Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secularisation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECULARISATION ÎN ENGLEZĂ

secularisation  [ˌsekjʊləraɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECULARISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECULARISATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secularisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Secularizare

Secularization

Secularizarea sau secularizarea este transformarea unei societăți de la identificarea strânsă cu valorile și instituțiile religioase la valorile nonreligioase și la instituțiile seculare. Teza secularizării se referă la convingerea că, pe măsură ce societățile progresează, în special prin modernizare și raționalizare, religia își pierde autoritatea în toate aspectele vieții și guvernării sociale. Termenul secularizare este de asemenea folosit în contextul ridicării restricțiilor monahale de la un membru al clerului. Secularizarea are multe nivele de semnificație, atât ca o teorie, cât și ca un proces istoric. Teoreticienii sociali precum Karl Marx, Sigmund Freud, Max Weber și Émile Durkheim au afirmat că modernizarea societății ar include o scădere a nivelurilor de religiozitate. Studiul acestui proces încearcă să determine modul în care, sau măsura în care crezurile, practicile și instituțiile religioase pierd importanță socială. Unii teoreticieni susțin că secularizarea civilizației moderne rezultă parțial din incapacitatea noastră de a adapta nevoile etice și spirituale ale omenirii la avansarea din ce în ce mai rapidă a științelor fizice. Secularization or secularisation is the transformation of a society from close identification with religious values and institutions toward nonreligious values and secular institutions. The secularization thesis refers to the belief that as societies progress, particularly through modernization and rationalization, religion loses its authority in all aspects of social life and governance. The term secularization is also used in the context of the lifting of the monastic restrictions from a member of the clergy. Secularization has many levels of meaning, both as a theory and a historical process. Social theorists such as Karl Marx, Sigmund Freud, Max Weber, and Émile Durkheim, postulated that the modernization of society would include a decline in levels of religiosity. Study of this process seeks to determine the manner in which, or extent to which religious creeds, practices and institutions are losing social significance. Some theorists argue that the secularization of modern civilization partly results from our inability to adapt broad ethical and spiritual needs of mankind to the increasingly fast advance of the physical sciences.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secularisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECULARISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECULARISATION

secular
secularise
seculariser
secularism
secularist
secularistic
secularities
secularity
secularization
secularize
secularized
secularizer
secularly
seculum
secund
Secunderabad
secundine
secundines
secundly
secundogeniture

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECULARISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele secularisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «secularisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECULARISATION

Găsește traducerea secularisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile secularisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secularisation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

世俗化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

secularización
570 milioane de vorbitori

Engleză

secularisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

धर्मनिरपेक्षीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العلمانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

секуляризация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

secularização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

secularisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sécularisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sekularisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Säkularisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

世俗化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세속화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sekularisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

secularisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதச்சார்பின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धर्मनिरपेक्षता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sekülerleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

secolarizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sekularyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

секуляризація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

secularizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκκοσμίκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sekularisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sekularisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sekularisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secularisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECULARISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secularisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secularisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secularisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECULARISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secularisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secularisation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre secularisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECULARISATION»

Descoperă întrebuințarea secularisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secularisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Secularisation in the Christian World
With contributors from eight countries, the volume also brings together many nations for the first consolidated international consideration of recent themes in de-Christianisation.
Professor Callum G Brown, Dr Michael Snape, 2013
2
Religion and Modern Society: Citizenship, Secularisation and ...
This book provides a unique historical and comparative analysis of the place of religion in the emergence of modern secular society.
Bryan S. Turner, 2011
3
Secularisation: Compact edition
"Now out in a convenient compact format, Edward Norman's book deals with the possible fate of institutional religion in a post-modern world.
Edward Norman, 2003
4
Secularisation and the Leiden Circle
Somos uses richly contextualised portraits of Scaliger, Heinsius, Cunaeus and Grotius to develop a new model of secularisation.
Mark Somos, 2011
5
The Secularisation of the Confessional State: The Political ...
In this 2007 text, Ian Hunter departs from the usual view of Thomasius as a natural law moral philosopher.
Ian Hunter, 2007
6
Secularisation of Indian Mind: A Study of Political Ideas in ...
The main objective will be accomplished only if the present generation after going through this book will start taking pride in the rich cultural heritage that our country possesses.
V. Indira Devi, 2002
7
The Secularization of the European Mind in the Nineteenth ...
Owen Chadwick's acclaimed lectures on the secularisation of the European mind trace the declining hold of the Church and its doctrines on European society in the nineteenth century.
Owen Chadwick, 1975
8
The Death of Christian Britain
The Death of Christian Britain uses the latest techniques to offer new formulations of religion and secularisation and explores what it has meant to be 'religious' and 'irreligious' during the last 200 years.
Callum G. Brown, 2013
9
Faith and Secularisation in Religious Colleges and Universities
This book provides a detailed study of religious higher education institutions, across the US, Europe and the Middle East.
James Arthur, 2006
10
Religion and the Demographic Revolution: Women and ...
A much-awaited new book by the foremost scholar of secularisation and religion in the modern world.
Callum G. Brown, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECULARISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secularisation în contextul următoarelor știri.
1
Economic growth should not mean disdain for faith
I spent the last month in London and while there I became acutely aware of the decline of the national religion Christianity and the advance of secularisation, ... «Hindustan Times, Iul 15»
2
"Secularisation has really created a void of understanding"
Societies around the world are in turmoil, with religious and social groups pitted against each other in many countries. Examples include the Arab Spring, social ... «Qantara.de, Iul 15»
3
Why the religious kill
The West had undergone a process of secularisation that had taken four centuries. First, in the 17th century, came the secularisation of knowledge in the form of ... «Catholic Herald Online, Iun 15»
4
Jonathan Sacks: 'I'm optimistic when I speak to young Muslims. They …
It is the secularisation of Western society, he argues, and the resulting moral vacuum, that leaves idealistic youngsters without anything in which to believe and ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
5
Once the march of secularisation has passed the Church will be …
Cardinal Francis George OMI of Chicago died last week after a long battle against cancer. Reading the obituaries I was interested to learn that he had been ... «Catholic Herald Online, Apr 15»
6
Secularise schools to reduce religious tension - Eckankar
Mr Aspect Caiquo, Spiritual Aide, Tema Local Area, Eckankar Ghana, has called for the secularisation of schools to reduce religious tension in the educational ... «GhanaWeb, Apr 15»
7
New atheists are not scared, but they are angry
John Gray asserts that new atheists are in a state of panic because secularisation appears to have stalled. His withering assault on Dawkins et al for having the ... «The Guardian, Mar 15»
8
Islam, black migrants' churches to grow in UK, study shows
"While the secularisation of consciousness in the West is an ongoing process, the secularisation of behaviour has reached the point of no return," he writes. «Ecumenical News, Feb 15»
9
Battlefield Ethics and Secularisation
The ethics of the British Army have traditionally drawn heavily from Christianity. How then has the British Army dealt with the challenges of secularisation? «EUROPP - European Politics and Policy, Dec 14»
10
Umno will defend Islam from 'secularisation' attempts, says Muyhiddin
Picture by Choo Choy May KUALA LUMPUR, Nov 25 — Umno deputy president Tan Sri Muhyiddin Yassin today warned of a global trend to “secularise” and ... «Malay Mail Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secularisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/secularisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z