Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secularism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECULARISM ÎN ENGLEZĂ

secularism  [ˈsɛkjʊləˌrɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECULARISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECULARISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secularism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secularismul

Secularism

Secularismul este principiul separării instituțiilor guvernamentale și a persoanelor mandatate să reprezinte statul din instituțiile religioase și demnitarii religioși. O manifestare a secularismului afirmă dreptul de a nu fi supus regulilor și învățăturilor religioase sau, într-un stat declarat neutru în materie de credință, de la impunerea de către guvern a religiei sau practicilor religioase asupra poporului său. O altă manifestare a secularismului este opinia că activitățile și deciziile publice, în special cele politice, ar trebui să nu fie influențate de credințele și / sau practicile religioase. Secularismul își trage rădăcinile intelectuale de la filozofii greci și romani, cum ar fi Marcus Aurelius și Epicurus; de la gânditori ai Iluminismului, cum ar fi Denis Diderot, Voltaire, Baruch Spinoza, James Madison, Thomas Jefferson și Thomas Paine; și de la cei mai recenți și mai puțin atetici precum Robert Ingersoll și Bertrand Russell. Scopurile și argumentele în sprijinul secularismului variază foarte mult. În laicismul european, sa susținut că secularismul este o mișcare spre modernizare și departe de valorile religioase tradiționale. Secularism is the principle of the separation of government institutions and persons mandated to represent the state from religious institutions and religious dignitaries. One manifestation of secularism is asserting the right to be free from religious rule and teachings, or, in a state declared to be neutral on matters of belief, from the imposition by government of religion or religious practices upon its people. Another manifestation of secularism is the view that public activities and decisions, especially political ones, should be uninfluenced by religious beliefs and/or practices. Secularism draws its intellectual roots from Greek and Roman philosophers such as Marcus Aurelius and Epicurus; from Enlightenment thinkers such as Denis Diderot, Voltaire, Baruch Spinoza, James Madison, Thomas Jefferson, and Thomas Paine; and from more recent freethinkers and atheists such as Robert Ingersoll and Bertrand Russell. The purposes and arguments in support of secularism vary widely. In European laicism, it has been argued that secularism is a movement toward modernization, and away from traditional religious values.

Definiția secularism în dicționarul Engleză

Prima definiție a secularismului în dicționar este o doctrină care respinge religia, mai ales în etică. O altă definiție a secularismului este atitudinea că religia nu ar trebui să aibă nici un loc în afacerile civile. Secularismul este, de asemenea, starea de a fi laică.

The first definition of secularism in the dictionary is a doctrine that rejects religion, esp in ethics. Other definition of secularism is the attitude that religion should have no place in civil affairs. Secularism is also the state of being secular.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secularism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECULARISM


adventurism
ədˈvɛntʃəˌrɪzəm
aneurysm
ˈænjəˌrɪzəm
aphorism
ˈæfəˌrɪzəm
asterism
ˈæstəˌrɪzəm
barbarism
ˈbɑːbəˌrɪzəm
consumerism
kənˈsjuːməˌrɪzəm
counterterrorism
ˌkaʊntəˈtɛrəˌrɪzəm
esoterism
ɛˈsɒtəˌrɪzəm
futurism
ˈfjuːtʃəˌrɪzəm
historism
ˈhɪstəˌrɪzəm
hypopituitarism
ˌhaɪpəpɪˈtjuːɪtəˌrɪzəm
isomerism
aɪˈsɒməˌrɪzəm
mannerism
ˈmænəˌrɪzəm
mesmerism
ˈmɛzməˌrɪzəm
militarism
ˈmɪlɪtəˌrɪzəm
naturism
ˈneɪtʃəˌrɪzəm
plagiarism
ˈpleɪdʒəˌrɪzəm
terrorism
ˈtɛrəˌrɪzəm
Thatcherism
ˈθætʃəˌrɪzəm
voluntarism
ˈvɒləntəˌrɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECULARISM

secular
secularisation
secularise
seculariser
secularist
secularistic
secularities
secularity
secularization
secularize
secularized
secularizer
secularly
seculum
secund
Secunderabad
secundine
secundines
secundly
secundogeniture

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECULARISM

antimilitarism
blepharism
Caesarism
Catharism
charism
czarism
doctrinarism
fissiparism
gargarism
hyperpituitarism
incendiarism
isobarism
luminarism
parliamentarism
particularism
reactionarism
solarism
tourism
tsarism
vulgarism
welfarism

Sinonimele și antonimele secularism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «secularism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECULARISM

Găsește traducerea secularism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile secularism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secularism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

世俗主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

secularismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

secularism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

धर्मनिरपेक्षता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العلمانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

секуляризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

secularismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধর্মনিরপেক্ষতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

laïcité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sekularisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Säkularismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

世俗主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세속주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sekularisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

duy vật chủ nghia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதச்சார்பின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निधर्मीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

laiklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

laicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sekularyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

секуляризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

secularism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκκοσμίκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sekularisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sekularism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sekularisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secularism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECULARISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secularism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secularism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secularism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECULARISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secularism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secularism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre secularism

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SECULARISM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul secularism.
1
Rashid al-Ghannushi
French laicite is probably aggressive and antagonistic to the religion, but there are other models of secularism in the world where there could be reconciliation between religion and secularism.
2
Abu Bakar Bashir
But the West is trying to weaken Islam from outside and inside. They attack our people and invade our countries from outside, and they weaken us from within with ideas like secularism, liberalism and democracy. This is all designed to contaminate our pure Islam.
3
Gary Bauer
Catholics and evangelicals need to remain allied, and in solidarity, against the increasingly aggressive secularism of our age.
4
Richard Dawkins
Secularism is categorically not saying that the religious may not speak out publicly or have a say in public life. It is about saying that religion alone should not confer a privileged say in public life, or greater influence on it. It really is as simple as that.
5
Mary Douglas
It seems true that the growth of science and secularism made organized Christianity feel under threat.
6
Maggie Gallagher
To imply that religious believers have no right to engage moral questions in the public square or at the ballot is simply to establish a Reichian secularism as our state faith.
7
Greg Graffin
Bad Religion has never been about criticizing people who are Christian. But we've always been about pointing out the irony and contradictions in Christian theology and the more extreme versions of Christians that seek to challenge modern secularism.
8
Francois Hollande
I want the French people to respect values that allow each individual to practice his or her faith, but in the frame of our common rules of secularism.
9
Keith O'Brien
Perhaps more than ever before, there is that aggressive secularism and there are those who would indeed try to destroy our Christian heritage and culture and take God from the public square. Religion must not be taken from the public square.
10
Michel Onfray
I am a sworn atheist and therefore from my point of view the Talmud or the Koran don't constitute works of political philosophy but rather writings that stand in utter contradiction to concepts like logic, freedom, feminism, secularism, brotherhood - which are my ideals.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECULARISM»

Descoperă întrebuințarea secularism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secularism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Varieties of Secularism in a Secular Age
Varieties of Secularism in a Secular Age succeeds in conveying to readers the complexity of secularism while serving as an invaluable guide to a landmark book.
Michael Warner, Jonathan VanAntwerpen, Craig J. Calhoun, 2010
2
Rethinking Secularism
This collection of essays examines how "the secular" is constituted and understood, and how new understandings of secularism and religion shape analytic perspectives in the social sciences, politics, and international affairs.
Craig Calhoun, Mark Juergensmeyer, Jonathan VanAntwerpen, 2011
3
The Development of Secularism in Turkey
The Secularism of the Kemalist Regime TWO MYTHS have sprung up and become established concerning the nature of the secularism emerging from the Kemalist Revolution. One is the belief that this secularism meant the separation of ...
Niyazi Berkes, 2013
4
Questioning Secularism: Islam, Sovereignty, and the Rule of ...
But what, exactly, is secularism? What has the West’s long familiarity with it inevitably obscured? In Questioning Secularism, Hussein Ali Agrama tackles these questions.
Hussein Ali Agrama, 2012
5
State and Secularism: Perspectives from Asia
The concept of a secular state is important in many parts of Asia and how this is resolved has important implications for the social, economic and political development of various Asian countries.
Michael S. H. Heng, Ten Chin Liew, C. L. Ten, 2010
6
The Joy of Secularism: 11 Essays for How We Live Now
This book provides a balanced and thoughtful approach for understanding an enlightened, sympathetic, and relevant secularism for our lives today.
George Levine, 2011
7
The Crisis of Secularism in India
This rich collection of essays by Indian intellectuals (including historians, political scientists, and philosophers) reflects the sophisticated character of many of the arguments being deployed.
Anuradha Dingwaney Needham, Rajeswari Sunder Rajan, 2007
8
Secularism Confronts Islam
However, as Olivier Roy makes clear in this book, Muslim intellectuals have made it possible for Muslims to live concretely in a secularized world while maintaining their identities as "true believers.
Olivier Roy, 2013
9
SECULARISM AND FREEDOM OF CONSCIENCE
Jocelyn Maclure and Charles Taylor provide a clearly reasoned, articulate account of the two main principles of secularism—equal respect, and freedom of conscience—and argue that in our religiously diverse, politically interconnected ...
Jocelyn Maclure, Charles Taylor, 2011
10
The Origin and Nature of Secularism; Showing That Where ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
George Jacob Holyoake, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECULARISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secularism în contextul următoarelor știri.
1
'Secularism' to go from Nepal constitution
In a major change, Nepal's political parties have agreed to remove the word “secularism” from the new constitution. Nepal was declared a secular country in ... «The Hindu, Iul 15»
2
Amartya Sen: Threat to secularism stronger than in the past
New Delhi: Holding various political parties responsible for failing to uphold secularism in India, Nobel prize-winning economist Amartya Sen says that the threat ... «Livemint, Iul 15»
3
Quebec crackdown on violent extremism reopens secularism debate
But even the simultaneous introduction of two bills with divergent goals – one to promote secularism, the other to fight terror, both clearly aimed at Muslims ... «The Globe and Mail, Iun 15»
4
CJ asked can parliament change the Constitution to replace Islam …
The debate on secularism started when Justice Asif Saeed Khosa, while sharing his thoughts, observed that Pakistan had been created in 1947 in the name of ... «DAWN.com, Mai 15»
5
Africa: Exclusive - "We Need Secularism in Africa and It Has to Be …
The Fourth Tana High-Level Forum, under the theme "Secularism and Politicized Faith", will be held on the 18th and 19th of this month in the city of Bahir Dar, ... «AllAfrica.com, Apr 15»
6
Dalai Lama Praises India For Secularism Amid Fears Of Growing …
The Dalai Lama praised India for its culture of secularism amid growing fears of religious intolerance in the country. The Tibetan spiritual leader is pictured here ... «International Business Times, Mar 15»
7
Incorporate secularism in education system, says Dalai Lama
When the West is waking up to the idea of incorporating secularism in the education system; in India, where the concept has existed since the past 3,000 years, ... «Daily News & Analysis, Mar 15»
8
Committed to secularism; wouldn't remove the word from Preamble …
Secularism is there in the blood of Indian people, that's part of our culture. It was not there in the original Preamble and was inserted during Emergency. But the ... «The Indian Express, Ian 15»
9
Philosopher says secularism push could create new divisions in …
QUEBEC -- A prominent Canadian philosopher is weighing in on the resurgence of the secularism debate in Quebec and is raising concerns some politicians ... «CTV News, Ian 15»
10
Charlie Hebdo Editorial: Je Suis Charlie Means Je Suis Secularism
This is a translation of the editorial from the first Charlie Hebdo published since the Paris attacks. It is reproduced here in solidarity with Charlie Hebdo. «National Secular Society, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secularism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/secularism>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z