Descarcă aplicația
educalingo
seduction

Înțelesul "seduction" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEDUCTION ÎN ENGLEZĂ

sɪˈdʌkʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDUCTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEDUCTION ÎN ENGLEZĂ?

Seducţie

Seducția este procesul de a atrage în mod deliberat o persoană, de a rătăci, de la datorie, de rectitudine sau de la fel; a corupe, a convinge sau a induce să se angajeze într-un comportament sexual. Cuvântul "seducție" provine din latină și înseamnă literalmente "a duce rătăcirea". Ca rezultat, termenul poate avea o conotație pozitivă sau negativă. Celebrul seducător din istorie sau legendă include Lilith, Giacomo Casanova și personajul Don Juan. Seducția ca fenomen nu este subiectul unui interes științific, deși în psihologia evoluționistă sunt folosite termeni asemănători, cum ar fi împerecherea pe termen scurt, sexul ocazional sau strategiile de împerechere. Internetul a permis existența unei comunități de Seduction care se bazează pe discursul pseudoscientific despre seducție. Seducția, văzută negativ, implică ispita și agitația, adesea sexuală în natură, de a conduce pe cineva rătăcit într-o alegere comportamentală pe care nu ar fi făcut-o dacă nu ar fi fost în stare de excitare sexuală. Văzut pozitiv, seducția este un sinonim pentru actul fermecătorului - bărbat sau femeie - prin apel la simțuri, de multe ori cu scopul de a reduce temerile neîntemeiate și de a duce la "emanciparea sexuală".

Definiția seduction în dicționarul Engleză

Definiția seducției în dicționar este actul de seducție sau starea de a fi sedus. O alta definitie a seductiei este un mijloc de seductie.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDUCTION

abduction · adduction · co-production · conduction · deduction · eduction · heat-conduction · induction · introduction · overproduction · photoproduction · postproduction · preproduction · production · reduction · reintroduction · reproduction · subduction · traduction · transduction

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEDUCTION

seditiously · seditiousness · Sedna · seduce · seduceable · seducement · seducer · seducible · seducingly · seducive · seductive · seductively · seductiveness · seductor · seductress · sedulity · sedulous · sedulously · sedulousness · sedum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDUCTION

accreditation · action · attraction · auction · collection · connection · construction · correction · course of action · detection · direction · election · fiction · function · inspection · protection · reaction · satisfaction · section · selection · transaction

Sinonimele și antonimele seduction în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEDUCTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «seduction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seduction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEDUCTION

Găsește traducerea seduction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile seduction din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seduction» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

诱惑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

seducción
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

seduction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लालच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإغواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

соблазнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sedução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

séduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rayuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verführung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

誘惑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

유혹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Seduction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự dụ dổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மயக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फूस लावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

iğfal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

seduzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

uwodzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

спокушання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

seducție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποπλάνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förförelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

seduction
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seduction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDUCTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seduction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seduction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre seduction

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEDUCTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seduction.
1
Karl Abraham
Anyone who is interested in the psychology of children will have observed that whereas one child will resist temptation or seduction, another will easily yield to it. There are children who will hardly oppose any resistance to the invitation of an unknown person to follow him; others who react in an opposite way in the same circumstances.
2
Christina Aguilera
I find fragrance to be such a mood enhancer and definitely a seduction tool.
3
Natalie Clifford Barney
Most virtue is a demand for greater seduction.
4
Jean Baudrillard
Seduction is always more singular and sublime than sex and it commands the higher price.
5
Aneurin Bevan
No amount of cajolery, and no attempts at ethical or social seduction, can eradicate from my heart a deep burning hatred for the Tory Party. So far as I am concerned they are lower than vermin.
6
Aneurin Bevan
No attempt at ethical or social seduction can eradicate from my heart a deep burning hatred for the Tory Party. So far as I am concerned they are lower than vermin.
7
Andrea Dworkin
Seduction is often difficult to distinguish from rape. In seduction, the rapist often bothers to buy a bottle of wine.
8
Lev Grossman
The paradox of the English country house is that its state of permanent decline, the fact that its heyday is always behind it, is part of the seduction, just as it is part of the seduction of books in general.
9
Dree Hemingway
A fragrance that matches the personality of the man or woman who wears it is an integral part of the memory that you have of him or her. It goes without saying that it's a formidable weapon of seduction.
10
Jonathan King
If you find someone attractive, you try to make them find you attractive. That is called seduction. And seduction is a bit ugly. You could say it's a bit ugly to use your charisma.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDUCTION»

Descoperă întrebuințarea seduction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seduction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Art Of Seduction
This book will show you which. 'Charm, persuasion, the ability to create illusions: these are some of the many dazzling gifts of the Seducer, the compelling figure who is able to manipulate, mislead and give pleasure all at once.
Robert Greene, 2010
2
La Seduction: How the French Play the Game of Life
La Seduction will charm you and encourage you to lower your defenses about the French. Pull up a chair and let Elaine Sciolino seduce you.
Elaine Sciolino, 2011
3
Seduction: A Novel of Suspense
A spellbinding gothic tale about Victor Hugo’s long-buried secrets and the power of a lover that never dies… Grieving his daughter’s death, Victor Hugo initiated séances from his home on the Isle of Jersey in order to reestablish ...
M. J. Rose, 2013
4
Seduction
Examines modern critical theory, feminism, and psychoanalysis, and discusses the modern concept of sex roles and the political aspect of human sexuality.
Jean Baudrillard, 1990
5
Shopping, Seduction & Mr. Selfridge
The true story that inspired the Masterpiece series on PBS • Mr. Selfridge is a co-production of ITV Studios and Masterpiece “Enthralling . . . [an] energetic and wonderfully detailed biography.”—London Evening Standard “Will ...
Lindy Woodhead, 2013
6
Seduction
In Geneva Holliday’s latest novel of lust and revenge, Seduction works both ways.
Geneva Holliday, 2008
7
Politics and Propaganda: Weapons of Mass Seduction
Beginning by defining what exactly propaganda is, this text explores the concept and how it came into existence.
Nicholas J. O'Shaughnessy, 2004
8
The Darkest Seduction
At long last, New York Times bestselling author Gena Showalter unveils the story of Paris, the darkest and most tormented Lord of the Underworld….
Gena Showalter, 2012
9
Seduction
From London to LA, Byron Bay to Sydney, Seduction is a lush, compelling story about passion, betrayal and forgiveness, and the price of fame. 'This addictive novel is the perfect beach read.
Kate Louise Forster, 2013
10
Seduction: A Celebration of Sensual Style
Seduction is the first book to explore the sensual style of the seductress, from Marie Antoinette and Madame de Pompadour in pre-revolutionary France, through the screen queens of 1930s Hollywood, such as Jean Harlow and Marlene Dietrich, ...
Caroline Cox, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDUCTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seduction în contextul următoarelor știri.
1
Indiana youth shelter employee faces child seduction charge
NEW ALBANY, Ind. (May 31, 2015) — A southern Indiana youth shelter worker faces a child seduction charge for allegedly having a sexual encounter with a ... «Fox 59, Mai 15»
2
The Seduction of Delhi: Exhibition to take Delhi landmarks to Italians
"The Seduction of Delhi" entwines the poetry of Indian diplomat Abhay K and paintings of Italian artist Tarshito (Professor Nikola Stripoli) on major sights of the ... «Hindustan Times, Mai 15»
3
School yearbook features mug shot of former coach arrested for …
Matthew Carrington was the assistant swim coach before his arrest back in February for child seduction. In large black font, the yearbook states “Swim Coach ... «fox8.com, Mai 15»
4
Former Wayne HS employee charged with child seduction
Braxton Marvin Smith faces two counts of felony child seduction. He is no longer employed at Wayne High School. The affidavit for probable cause indicates the ... «WANE, Mai 15»
5
North Central High School swim coach charged with child seduction
A North Central High School assistant swim coach accused of having a sexual relationship with a student is now facing criminal charges. Matthew Carrington, 36 ... «Indianapolis Star, Feb 15»
6
Review: Edo's red-light district revisited in 'Seduction'
Brothels, prostitutes, female impersonators -- the new exhibit at the Asian Art Museum may not be what you have in mind if "Asian art" conjures images of ... «Vallejo Times Herald, Feb 15»
7
Alaska court overturns murder conviction in 'Last Seduction' case
Prosecutors maintained she was inspired by the 1994 movie, "The Last Seduction," in which a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money. «Fox News, Ian 15»
8
Noblesville High School teacher charged with child seduction
He faces eight counts of child seduction, one count of burglary, one count of child exploitation and one count of dissemination of matter harmful to minors. «Indianapolis Star, Ian 15»
9
Melbourne to Hobart yacht Seduction runs aground on return …
The yacht, Seduction, was returning to Melbourne when it hit rocks and began taking on water near Gull Island shortly before 5:00am (AEDT) on Monday. «ABC Online, Ian 15»
10
Indiana teacher arrested in child seduction case involving teen student
Kellen Hubert, 28, was charged with one count of child seduction. According to court documents, the mother of the 16-year-old female student brought her ... «Fox 59, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seduction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/seduction>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO