Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segreant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGREANT ÎN ENGLEZĂ

segreant  [ˈseɡrɪənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGREANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEGREANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segreant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Atitudine (heraldry)

Attitude (heraldry)

În heraldică, o atitudine este poziția în care un animal, o fiară fictivă, o creatură mitică, o ființă omenească sau asemănătoare omului este îmbrăcată ca o sarcină, un susținător sau o creastă. Multe atitudini se aplică doar animalelor de pradă și sunt exemplificate de fiara cea mai frecventă găsită în heraldică - leul. Unii alți termeni se aplică numai animalelor dulci, cum ar fi păpușa. Alte atitudini descriu pozițiile păsărilor, exemplificate mai ales de pasărea cea mai frecventă găsită în heraldică - vulturul. Cu toate acestea, termenul naiant este, de obicei, rezervat pentru pești, dar se poate aplica și la lebede, rațe sau gâște. Păsările sunt deseori descrise mai departe de poziția exactă a aripilor lor. Termenul segreant este aparent rezervat creaturilor mitice, deoarece acest termen este aproximarea necontrolat, așa cum se aplică la patrulape înaripate, cum ar fi grifonii și dragonii. În plus, există poziții aplicabile direcției, pentru a indica variații de la poziția presupusă a oricărei încărcări. Animalele și creaturile asemănătoare animalelor se prezumă a fi prezentate în profil, cu care se confruntă cu dexter, iar oamenii și ființele asemănătoare omului sunt prezumate a fi arătate afronté, cu excepția cazului în care se specifică altfel în albastru. In heraldry, an attitude is the position in which an animal, fictional beast, mythical creature, human or human-like being is emblazoned as a charge, supporter or crest. Many attitudes apply only to predatory beasts and are exemplified by the beast most frequently found in heraldry—the lion. Some other terms apply only to docile animals, such as the doe. Other attitudes describe the positions of birds, mostly exemplified by the bird most frequently found in heraldry—the eagle. The term naiant, however, is usually reserved for fish but may also apply to swans, ducks or geese. Birds are often further described by the exact position of their wings. The term segreant is apparently reserved for mythical creatures, as this term is the approximation of rampant as it applies to winged quadrupeds such as griffins and dragons. Additionally, there are positions applying to direction, to indicate variations from the presumed position of any charge. Animals and animal-like creatures are presumed to be shown in profile, facing dexter, and humans and human-like beings are presumed to be shown affronté, unless otherwise specified in the blazon.

Definiția segreant în dicționarul Engleză

Definiția segreantei din dicționar are înălțime de aripi.

The definition of segreant in the dictionary is having raised wings.

Apasă pentru a vedea definiția originală «segreant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGREANT


abiturient
ˌæbɪˈtjʊərɪənt
aperient
əˈpɪərɪənt
covariant
ˈkəʊˌvɛərɪənt
deliriant
dɪˈlɪrɪənt
gelato
ˈvɛərɪənt
inebriant
ɪnˈiːbrɪənt
invariant
ɪnˈvɛərɪənt
luxuriant
lʌɡˈzjʊərɪənt
macronutrient
ˌmækrəʊˈnjuːtrɪənt
micronutrient
ˌmaɪkrəʊˈnjuːtrɪənt
miscreant
ˈmɪskrɪənt
nutrient
ˈnjuːtrɪənt
orient
ˈɔːrɪənt
parturient
pɑːˈtjʊərɪənt
prurient
ˈprʊərɪənt
recreant
ˈrɛkrɪənt
reorient
riːˈɔːrɪənt
scaturient
skəˈtjʊərɪənt
unexperient
ˌʌnɪkˈspɪərɪənt
variant
ˈvɛərɪənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEGREANT

segmental arch
segmentally
segmentary
segmentate
segmentation
segmentation cavity
segni
segno
sego
Segovia
segregable
segregant
segregate
segregated
segregation
segregational
segregationist
segregative
segregator
segue

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGREANT

beauty pageant
chief master sergeant
creant
detective sergeant
drill sergeant
exigeant
flight sergeant
floreant
intransigeant
leant
master sergeant
meant
pageant
permeant
platoon sergeant
procreant
sergeant
staff sergeant
technical sergeant
well-meant

Sinonimele și antonimele segreant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «segreant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGREANT

Găsește traducerea segreant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile segreant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segreant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

segreant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Segreant
570 milioane de vorbitori

Engleză

segreant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

segreant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

segreant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

segreant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

segreant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

segreant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Segreant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Segera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

segreant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

segreant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

segreant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Segreant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

segreant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

segreant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सेग्रेन्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

segreant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

segreant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

segreant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

segreant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

segreant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

segreant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

segreant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Segreant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

segreant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segreant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGREANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segreant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segreant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segreant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGREANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segreant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segreant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre segreant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGREANT»

Descoperă întrebuințarea segreant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segreant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Ch., Hatchment, Herringfleet, 'armed and langued Gules ' A demi-griffin segreant Or on the head two fleurs-de-lis in pale Gules. LEATHES. 2nd Lieut. Robert H. de M. Leathes, killed at Arras l9l7 aged l8; sister Dulcibel Leathes, died l920 aged ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
2
The British herald, or Cabinet of armorial bearings of the ...
ar. a griffin segreant sa. within a bordure gobouated ar. and sa. Griffen. The same arras. — Crest, a unicorn's head erased az. bezantee. Griffeth, erm. a lion ramp. gu. — Crest, a griffin's head erased or. Motto, Non crux sed lux. Griffeth.
Thomas Robson (engraver.), 1830
3
The British Herald; Or, Cabinet of Armorial Bearings of the ...
ar. a griffin segreant sa. within a bordure gobouated ar. and sa. Griffen. The same arras. — Crest, a unicorn's head erased az. bezantee. Griffeth, erm. a lion ramp. gu. — Crest, a griffin's head erased or. Motto, Non crux ted lux. Griffeth.
Thomas Robson, 1830
4
Encyclopaedia Heraldica Or Complete Dictionary of Heraldry
Collen, Collin, or Collings, [High-Laver, Essex,] vert, a griffin, segreant, or. — Crest, a griffin's head, erased, or, collared vert. Collen, [Little Laver, Essex.] The same, charged with a crescent. — Crest, a griffin's head, erased, vert, collared erm.
William Berry, 1828
5
Encyclopaedia of Heraldry or general Armory of England, ...
Nottingham). Vert, a griffin segreant or, beaked and membered gu. on a chief indented ar. two crosses formée of the third. Crest —-A talbot's head erased, per fesse indented or and ar. eared, and charged on the neck with a cross formee gu.
John Burke, 1847
6
A General Armory of England, Scotland, and Ireland
Nottingham). Vert, a griflin segreant or, beaked and membered gu. on a chief indented ar. two crosses formee of the third. Crest —A talbot's head erased, per fesse indented or and ar. eared, and charged on the neck with a cross formee gu.
John Burke, Bernard Burke, 1842
7
The Art of Heraldry. In two parts ... The second edition. ...
Ermine, a Griffin Rampant Segreant Saphir, born by the Right Honourable Francix Frm-[5 Lord Aungier , Earl, and Viscount of Lord Longford in Ire-land, and one of the Lords of * Aunsier- Her Majesties most Honourable Privy Council for that ...
Richard BLOME, 1730
8
The banner display'd: or, An abridgment of Guillim [in his ...
The Armes belonging to the Antient and Honourable Society of Grays-Inn, ate; Sable, a Griffin segreant Or. , This House was sometime the Mansion of the noble Family of Gray, from whence it took its Name. It is situate in the Manor of Poorpool  ...
John Guillim, Samuel Kent, 1726
9
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, ...
Colling: (Cockleigh, co. Suffolk). Vert a griffin segreant or, on a canton ar. a fleur- de-lis gu. Colling- (confirmed 10 Dec. 1672). Per pale vert and gu. a griffin segreant or. Colling: (Redhall, co. Durham). Same Arms. Collingrborne ( Devonshire).
Bernard Burke, Sir, 2009
10
The Cambridgeshire visitation, 1619, ed. by sir T. P., bart
V. a pale A. between 2 griffins segreant O. Crest .- a demi griffin G. winged O. ALINGTON, of Bottesham — . . a bend engrailed between C billets. BARRETT, of Chippenham — A. a chevron engrailed between 3 bears statant, S. muzzled O. a  ...
Henry St. George (sir.), sir Thomas Phillipps (bart), 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGREANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segreant în contextul următoarelor știri.
1
AISD chief shares thoughts on new gig
While at Arlington PD, he served as patrol officer, patrol sergeant, bureau operations segreant, watch commander, sector commander, internal affairs ... «Fort Worth Star Telegram, Mar 15»
2
Aledo ISD hires new police chief, bond considered
*While at Arlington PD, he served as patrol officer, patrol sergeant, bureau operations segreant, watch commander, sector commander, internal affairs ... «Fort Worth Star Telegram, Feb 15»
3
Patriot Day and National Day of Remembrance
Command Sgt. Maj. Alonzo Smith, III Corps and Fort Hood command segreant major, talks about his 9/11/01 memories inside III Corps Headquarters Friday. «The Fort Hood Sentinel, Sep 14»
4
Guerin report calls for Commission of Investigation into remaining …
Senior Counsel Seán Guerin sais the way Segreant McCabe has been treated since making his complaints needs to be examined. The Guerin report also says:. «BreakingNews.ie, Mai 14»
5
Sources: Marine Kyle Carpenter will receive MoH for heroism in …
Marine Staff Sgt. Michael Kroll, Carpenter's platoon segreant, told Marine Corps Times that even though nobody knew for sure what happened, “our feeling has ... «Marine Corps Times, Mar 14»
6
Oak Bluffs is back in the black
Segreant Marshon suggested that next spring, taxi drivers could be required to take a police sponsored training session as a condition of their employment. «Martha's Vineyard Times, Aug 13»
7
Venue change for Anzac Day
8am: Service at Pleasant Point Primary School Hall Horton St. Guest speaker is Senior Segreant Paul Buckley, NZIR. TWIZEL Parade will leave from Twizel ... «Whangarei Leader, Apr 12»
8
Horrors of war meet 21st century digital media
Why is it harder for a 19-year-old private than say a 30-year-old segreant? Part of it is physiology. Scientists believe that the part of the brain called the frontal ... «CNN, Apr 12»
9
In the Web of Jewelry for Men
Most charmingly, there is an array of heraldic beasts: lions passant, dragons rampant, griffins segreant and more. (If you provide the artwork, you can even get a ... «New York Times, Dec 10»
10
Meth Fires Galore In Lufkin
Angelina County Sheriff Segreant Allen] Hill said Durham did not take ownership of the lab, but had chemical burns on his body. "He said, 'I'm clean. I didn't do ... «Houston Press, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segreant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/segreant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z