Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segregated" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGREGATED ÎN ENGLEZĂ

segregated  [ˈseɡrɪɡeɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGREGATED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEGREGATED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segregated» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția segregated în dicționarul Engleză

Definiția segregării în dicționar este destinată utilizării indivizilor dintr-o anumită rasă, sex sau religie separat școlar. O altă definiție a segregării se referă la un sistem în care anumite grupuri se limitează la anumite zone sau instituții.

The definition of segregated in the dictionary is intended for the use of individuals of a particular race, sex or religionracially segregated schools. Other definition of segregated is following a system in which specific groups are confined to specific areas or institutions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «segregated» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGREGATED


conjugated
ˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
corrugated
ˈkɒrəɡeɪtɪd
dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
elongated
ˈiːlɒŋɡeɪtɪd
expurgated
ˈɛkspəɡeɪtɪd
nonconjugated
ˌnɒnˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
nonirrigated
nɒnˈɪrɪˌɡeɪtɪd
nonsegregated
ˈnɒnˈseɡrɪɡeɪtɪd
obligated
ˈɒblɪɡeɪtɪd
unabrogated
ʌnˈæbrəˌɡeɪtɪd
unconjugated
ʌnˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
undelegated
ʌnˈdɛlɪˌɡeɪtɪd
unexpurgated
ʌnˈɛkspəˌɡeɪtɪd
ungated
ʌnˈɡeɪtɪd
unirrigated
ʌnˈɪrɪˌɡeɪtɪd
unmitigated
ʌnˈmɪtɪˌɡeɪtɪd
unnavigated
ʌnˈnævɪˌɡeɪtɪd
unsegregated
ʌnˈseɡrɪˌɡeɪtɪd
unvariegated
ʌnˈveərɪˌɡeɪtɪd
variegated
ˈvɛərɪˌɡeɪtɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEGREGATED

segmentary
segmentate
segmentation
segmentation cavity
segni
segno
sego
Segovia
segreant
segregable
segregant
segregate
segregation
segregational
segregationist
segregative
segregator
segue
segugio
seguidilla

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGREGATED

affiliated
animated
automated
calculated
coated
complicated
illustrated
incorporated
integrated
isolated
located
lubricated
outdated
related
separated
silver-plated
situated
stated
top-rated
updated

Sinonimele și antonimele segregated în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEGREGATED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «segregated» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în segregated

Traducerea «segregated» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGREGATED

Găsește traducerea segregated în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile segregated din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segregated» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 隔离的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

segregado
570 milioane de vorbitori

Engleză

segregated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفصل بين الجنسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отдельно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

segregado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পৃথকীকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ségrégué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dipisahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

getrennt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

分離された
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

특수한 인종이나 집단에 한정된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dipisahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phân biệt chủng tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒதுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विभक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayrılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

segregato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

segregowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

окремо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

segregate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαχωρίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gesegregeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

segregerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

segregert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segregated

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGREGATED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segregated» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segregated
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segregated».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGREGATED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segregated» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segregated» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre segregated

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEGREGATED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul segregated.
1
Marco Brambilla
I think in America there's this free flow between fashion, art, architecture, music and design. In Europe, it's more segregated between those different disciplines, I think.
2
James Buchan
Saudi Arabia operates according to the belief that God made young men and women so utterly and completely without self-control that they must be physically segregated every moment of the day and night.
3
Cab Calloway
At times as a performer they segregated us in some of theatres.
4
Don Cornelius
I was never exposed to a great deal of racism, but the Chicago I grew up in was very, very segregated.
5
Clint Eastwood
The U.S. military was segregated 'til the Korean War, and the blacks in World War Two were totally segregated.
6
Jerry Falwell
I grew up in the segregated South, right here in Lynchburg, Virginia.
7
Shelby Foote
When you grow up in a totally segregated society, where everybody around you believes that segregation is proper, you have a hard time. You can't believe how much it's a part of your thinking.
8
Barney Frank
Martin Luther King said, and it is sadly still true, that one of the most segregated times in America is the hour of worship.
9
John Goodman
People in Medicaid ought to have access to the same insurance as the rest of the population. If they are segregated, it will be a poor plan for poor people.
10
David Alan Grier
My grandmother was born in 1900, and she would regale me with tales I call 'Little House on the Prairie' tales, but they were tales of segregated and racist America growing up in Alabama and Mississippi, where she came from.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGREGATED»

Descoperă întrebuințarea segregated în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segregated și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Last Segregated Hour: The Memphis Kneel-Ins and the ...
In The Last Segregated Hour, Stephen Haynes brings to life a dramatic, yet little studied, tactic adopted by protesters in the struggle.
Stephen Haynes, 2012
2
"The Most Segregated City in America": City Planning and ...
The first book-length work to analyze this connection, "The Most Segregated City in America": City Planning and Civil Rights in Birmingham, 1920–1980 uncovers the impact of Birmingham’s urban planning decisions on its black communities ...
Charles E. Connerly, 2005
3
Our Schools Suck: Students Talk Back to a Segregated Nation ...
"Our schools suck." This is how many young people of color call attention to the kind of public education they are receiving. In cities across the nation, many students are trapped in under-funded, mismanaged and unsafe schools.
Gaston Alonso, Noel S. Anderson, Celina Su, 2009
4
The Segregated Scholars: Black Social Scientists and the ...
"The careers Wilson considers include many of the most brilliant of their eras.
Edna G. Bay, Francille Rusan Wilson, Donald Lewis Donham, 2006
5
Segregated Origins of Social Security: African Americans and ...
Poole challenges that basic assumption that the relationship between welfare and racial inequality is a fight between liberal and conservative forces.
Mary Poole, 2006
6
Separate Pasts: Growing Up White in the Segregated South
Separate Pasts is the moving story of the bonds McLaurin formed with friends of both races--a testament to the power of human relationships to overcome even the most ingrained systems of oppression.
Melton A. McLaurin, 2010
7
The NAACP's Legal Strategy Against Segregated Education, ...
Mark Tushnet presents the story of the NAACP's legal campaign against segregated schools as a case study in public interest law, which in fact began in the United States with that very campaign.
Mark V. Tushnet, 1987
8
Dangerous Liaisons: Sex and Love in the Segregated South (p)
In this groundbreaking book, Charles Robinson examines how white southerners enforced antimiscegenation laws.
Charles Frank Robinson, 2003
9
Segregated Schools: Educational Apartheid in Post-Civil ...
Fifty years after the US Supreme Court ruled that ""separate but equal"" was ""inherently unequal,"" Paul Street argues that little progress has been made to meaningful reform America's schools.
Paul Street, 2013
10
A Black Educator in the Segregated South: Kentucky's Rufus ...
"As president of Kentucky State from 1929 to 1962, Rufus Atwood walked a tightrope.
Gerald L. Smith, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGREGATED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segregated în contextul următoarelor știri.
1
Veterans Sue State Over Segregated Greenwood War Memorial
Five veterans have filed a lawsuit against the state over a segregated war memorial that lists fallen veterans' names in two categories: white and colored. «WSPA.com, Mai 15»
2
The Director of 'Southern Rights' Explains How Brave Students …
Gillian Laub found out about the segregated proms in 2002 when Anna Rich, then a high school student in Montgomery County, Georgia, wrote a letter to Spin ... «MTV.com, Mai 15»
3
America's Most Economically Segregated Cities
A 2012 report by the Pew Research Center [PDF] found that the segregation of upper- and lower-income households had risen in 27 of the country's 30 largest ... «CityLab, Feb 15»
4
London is building Europe's longest bike superhighway
Segregated bike lanes — what we here in the states would call “protected” lanes — are anything but unequal. The idea is basically to give motorists and bikers ... «Grist, Ian 15»
5
Gordon Parks' never before seen images of 1950s segregated
Above, a black couple are seen outside a segregated movie theater they could not go inside. Homely: The pictures are being exhibited in Boston. According to ... «Daily Mail, Ian 15»
6
Civil rights pioneer laments school segregation: 'You almost feel like …
Civil rights pioneer Ruby Bridges says America today looks a lot like the world she helped break apart 54 years ago: a nation with segregated schools and racial ... «The Guardian, Nov 14»
7
How Teachers Are Fighting to Change One of the Most Segregated
“They've lost before they even walked into that room,” said a Brooklyn English teacher. “They're already telling themselves, 'I can't,' and they're stressed. «The Nation., Mai 14»
8
Michelle Obama Cites View of Growing Segregation
“Today, by some measures, our schools are as segregated as they were back when Dr. King gave his final speech,” Mrs. Obama told 1,200 graduating high ... «New York Times, Mai 14»
9
Before Brown v. Board, Mendez fought California's segregated schools
Their case went all the way to the 9th U.S. Circuit Court of Appeals. And in 1947 they won: Segregation in those districts ended, and the rest of the state followed. «89.3 KPCC, Mai 14»
10
Housing segregation is holding back the promise of Brown v. Board …
The landmark ruling declared that there could be no "equal" education in racially segregated public schools. At the time, Thurgood Marshall, who argued the ... «Washington Post, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segregated [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/segregated>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z