Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "servitor" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERVITOR

From Old French servitour, from Late Latin servītor, from Latin servīre to serve.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SERVITOR ÎN ENGLEZĂ

servitor  [ˈsɜːvɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SERVITOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «servitor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

student bursier

Servitor

În anumite universități, un servitor a fost un student de licență care a primit cazare gratuită și a fost scutit de plata taxelor pentru cursuri. Termenul este încă folosit în New College, School of Divinity, Universitatea din Edinburgh unde se referă la personalul care este responsabil de patrulare, securitate, recepție și este, de asemenea, la datorie în ocazii oficiale atunci când funcțiile lor includ transportul de mace și inducerea. La Oxford, inițial servitorii urmau să acționeze ca servitori pentru colegii lor. În 1852, această cerință a dispărut în mare măsură, iar termenul a fost înlocuit la majoritatea colegiilor. Ultima folosire înregistrată a termenului în Oxford a fost în 1867. In certain universities, a servitor was an undergraduate student who received free accommodation, and was exempted from paying fees for lectures. The term is still used in New College, School of Divinity, University of Edinburgh where it refers to the staff who are responsible for patrolling, security, reception and are also on duty at formal occasions when their functions include carrying the mace and ushering. At Oxford, servitors were originally expected to act as servants to the fellows of their college. By 1852 this requirement had largely fallen into disuse, and the term had been replaced at most colleges. The last recorded use of the term in Oxford was in 1867.

Definiția servitor în dicționarul Engleză

Definiția servitorului în dicționar este o persoană care servește altui.

The definition of servitor in the dictionary is a person who serves another.

Apasă pentru a vedea definiția originală «servitor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVITOR


accelerometer
ækˌsɛləˈrɒmɪtə
administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
calculator
ˈkælkjʊˌleɪtə
coveter
ˈkʌvɪtə
creator
kriːˈeɪtə
data
ˈdeɪtə
editor
ˈɛdɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
later
ˈleɪtə
litter
ˈlɪtə
Meta
ˈmeɪtə
monitor
ˈmɒnɪtə
riveter
ˈrɪvɪtə
titre
ˈtaɪtə
twitter
ˈtwɪtə
visitor
ˈvɪzɪtə
vitta
ˈvɪtə
Witte
ˈvɪtə
writer
ˈraɪtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SERVITOR

servicewomen
servicing
servient
servient tenement
serviette
serviette ring
servile
servile work
servilely
servileness
servilism
servility
serving
serving dish
serving hatch
serving spoon
servitorial
servitorship
servitress
servitude

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVITOR

absolvitor
auditor
beauty editor
capacitor
competitor
compositor
creditor
depositor
exhibitor
expositor
inhibitor
inquisitor
janitor
managing editor
news editor
progenitor
senior editor
solicitor
text editor
traitor

Sinonimele și antonimele servitor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «servitor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVITOR

Găsește traducerea servitor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile servitor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servitor» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

仆人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sirviente
570 milioane de vorbitori

Engleză

servitor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

servitor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

слуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

servitor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিচারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

serviteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Servitor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Diener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

従僕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소환수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Servitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người hầu hạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பணியாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uşak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

servitor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sługą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

слуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

servitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπηρέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tjänare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

servitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servitor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVITOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «servitor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servitor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servitor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERVITOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «servitor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «servitor» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre servitor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVITOR»

Descoperă întrebuințarea servitor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servitor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Servitor 6 - Created to Suffer
Suki is a genalt - an artificial girl, impossibly beautiful, created to order.
Alex Waldegger, 2010
2
The Life and Times of Robert Gib, Lord of Carribber, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
George Duncan Gibb, 2010
3
Hands-On Chaos Magic: Reality Manipulation Through the ...
Linking the entity in this fashion will achieve the desired goal if the servitor is not a one-time entity. This can be done after the fact as I am suggesting or right in the creation process. For instance, let's take the example of the messenger servitor ...
Andrieh Vitimus, 2009
4
Arms & Armor V3.5
Special Attacks: Poison Special Qualities: Construct, damage reduction 10/magic Saves: Fort +2, Ref +4, Will +2 Abilities: Srr 10, Dex 15, Con -, Int -, Wis 10, Chal Skills: - Feats: — Environment: Any Organization: Solitary (Servitor) Challenge ...
Bastion Press, 2004
5
Wind in the Attic
Without the understanding of how to create sigil magick and the use of symbols, function and form, then you will not proceed very far in servitor creation. In the method of birthing a servitor to action, people will often use sounds, like claps or  ...
Robert J. Denham, 2010
6
Agog! Fantastic Fiction
Discipline and made Servitor kneel before him. A Constable stood by taking bets. 'Never,' Majordomo said between lashes of the Rope, 'throw my Ropes,' another stroke, 'in the dirt!' Servitor kept his jaw tight and promised himself he would be ...
Cat Sparks, 2006
7
A Special Census of Northern Ireland, Pynnars Survey of Land ...
... their Cattle. The Precinct of Dunganon, allotted to Servitors and Natives. (See pp.315-322). ["Precinct of Dungannon. Sir Arthur Chichester, now Lord Deputy, has 600 acres about Dungannon, as a servitor, where he intends to build a castle , ...
George Hill, 2003
8
Protection & Reversal Magick: A Witch's Defense Manual
A servitor made to warn of danger, for instance, could take the shape of a cloud of eyes and ears, and a servitor meant to guard a door could take the form of a knight in armor. Whatever you choose, you should be aware that the servitor may  ...
Jason Miller, 2006
9
The Elephantine Papyri in English: Three Millennia of ...
RECTO Date 1On the 25th of Phamen[o]th, that is day 20 of Sivan, year 14 of Artaxerxls,2 Parties 2said Mica son of A[hio]3 to Anani son of Azar[iah],4 a servitor to YHW in Elephantine,5 3saying: 1 See H.Z. Szubin and B. Porten, JNES 42 ...
Bezalel Porten, 1996
10
Android: Earth Book One of the Android Saga
He then yelled furiously at his servitor to get him some synth-ice. Bennin, meanwhile, had gained access into Electric Dreams relatively easily, thanks to Forster's upgrades. The droid had hidden with three servitors currently not in use.
Paul J. Ward, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servitor în contextul următoarelor știri.
1
TMC MP Mukul Roy, family touched Balabhadra's idol
A servitor was also seen taking a woman devotee near Lord Jagannath's idol during ... Daitapati servitor and Badagrahi (body protector) of Lord Jagannath's idol ... «Odisha Sun Times, Iul 15»
2
Puri servitor allows devotee on chariot, suspended
BHUBANESWAR: The Shree Jagannath Temple Administration (SJTA) on Wednesday suspended a servitor of Jagannath Temple and served show-cause ... «Times of India, Iul 15»
3
Devotees on chariot: SJTA suspends temple servitor
The Shri Jagannath Temple Administration (SJTA) today suspended a temple servitor and served a notice to the Badagrahi of Lord Jagannath for allowing ... «Odisha Sun Times, Iul 15»
4
Transfer of 'soul' during Nabakalebara
This Nabakalebera, some 'daitapati' servitors breached centuries-old temple protocol and revealed what went on inside on the fateful night to the media. «Odisha Sun Times, Iul 15»
5
Servitor Families to Have Nabajouban Darshan
PURI: Servitors of the Jagannath temple and their family members, who would be associated with temple rituals in the future, will be allowed to have ... «The New Indian Express, Iul 15»
6
I-cards for servitors unlikely before Odisha Nabakalebara
Over 1,700 servitors render services at the temple throughout the year. ... in the past attempted to issue identity cards to servitors, the process was stalled due to ... «Odisha Sun Times, Iul 15»
7
Naveen Patnaik pulls up DGP Sanjeev Marik for touching servitor's
Chief Minister Naveen Patnaik on Wednesday took the DGP Sanjeev Marik to task for touching the feet of a senior servitor of 12th century Jagannath temple in ... «The Indian Express, Iul 15»
8
Destiny: So geht Wolf-Hohe-Servitor, der neue Gesuchten-Beutezug
Es gilt, einen Servitor zu erledigen. Das liegt etwas versteckt, aber auf diesem Video von unseren Freunden von ProNDC lässt sich der Weg erkennen und gut ... «Mein MMO, Iun 15»
9
Delay an accident: Servitors
Urging people not to politicise the issue, the three servitors Jagannath Swain Mohapatra, (Lord Jagannath) Haladhar Das Mohapatra (Lord Balabhadra) and ... «Calcutta Telegraph, Iun 15»
10
Abolition of hereditary servitor system demanded | Bhubaneswar …
The Utkal Bharat, unlike two major opposition parties, Congress and BJP in the State, has preferred not to target Chief Minister Naveen Patnaik directly over the ... «NYOOOZ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servitor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/servitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z