Descarcă aplicația
educalingo
setup

Înțelesul "setup" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SETUP ÎN ENGLEZĂ

ˈsetʌp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETUP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SETUP ÎN ENGLEZĂ?

Înființat

Configurarea sau configurarea se referă la: ▪ Configurarea ▪ Instalarea ▪ Configurarea cursei, în curse auto ▪ Cadru ▪ Instalator ▪ Configurarea pentru a eșua ▪ Configurarea ▪ Configurarea ▪ Configurarea unui pas în procesul de transformare ...

Definiția setup în dicționarul Engleză

Prima definiție a configurației în dicționar este modul în care este organizat sau funcționează ceva. O altă definiție a configurării este ceva făcut sau organizat fără cunoașterea unei persoane; un truc, cascadorie sau glumă. Configurarea este, de asemenea, o organizație, unitate etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SETUP

beat-up · botch-up · get-up · let-up · set-up · start-up · tup · write-up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SETUP

settle accounts with · settle down · settle for · settle in · settle someone´s hash · settle with · settleable · settled · settledness · settlement · settler · settler´s clock · settlings · settlor · setuale · setule · setulose · setulous · setup file · setwall

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETUP

backup · be made up · beaucoup · coup · cup · follow up · follow-up · group · look up · make-up · pick-up · pin-up · put-you-up · set up · shtup · sign up · tittup · tweetup · up · World Cup

Sinonimele și antonimele setup în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SETUP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «setup» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «setup» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SETUP

Găsește traducerea setup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile setup din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «setup» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

体制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

montaje
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

setup
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सेटअप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإعداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

настройка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

configuração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সেটআপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

situation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Persediaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Organisation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

セットアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

방식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Persiyapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thiết lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அமைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सेटअप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

organizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

konfiguracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Налаштування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

configurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

setup
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inställnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

setup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a setup

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETUP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale setup
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «setup».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre setup

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SETUP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul setup.
1
Roone Arledge
But unlike the setup in most organizations, where there's an administrator on top and creative people or doers underneath, I'm basically a doer and I like to have administrative people underneath me.
2
Avicii
A friend of mine told me a bunch of stuff on Buddhism and about Avicii being the lowest level of Buddhist hell, and it just sort of got stuck in my head. Later on when I went to setup a MySpace, I tried a bunch of names and they were all taken so I just kind of ended up with Avicii and then I got really attached to it.
3
Avicii
I guess I think like deep inside, I know that it's like, it's a different kind of performing, it's not really... You're not performing like a guitar player or a singer is performing, you know what I mean? So it's weird to be in the same type setup as one of those. 'Cause I'm not really doing much, you know, like technically it's not that hard.
4
Martha Beck
Our ideas about love and attractiveness are so primal, our need for belonging so intense, that most of us are loath to abandon our favorite beliefs on these issues. If you've ever let yourself feel lovable and lovely, only to be deeply hurt, you may see accepting your own body as a setup for severe emotional wounding.
5
Uwe Boll
So if you want to have a great video game-based movie you have to keep the mood of the game, use the normal character setup - but you have to flesh out the story and provide more background for the characters.
6
Louise Bourgeois
I was a 'runaway girl' from France who married an American and moved to New York City. I'm not sure I would have continued as an artist had I remained in Paris because of the family setup.
7
Keegan Bradley
It's very difficult to consistently hit good iron shots if you get off to a bad start. That's why I'm always paying attention to my setup and takeaway.
8
Maksim Chmerkovskiy
I would love to be a dad. For the longest time, I've wanted kids, but you have to have the right setup, right?
9
Mac DeMarco
I like guitar. It just turned out that it's the instrument I learned to play. I have a lot of respect for it, and I'm learning more and more every day. For me, the classic band setup - guitars, drums, bass - will stay fresh forever. I don't know. I'm still into it.
10
Sergio Garcia
When I'm playing my best and find myself in contention late on Sundays, it's usually when I'm not thinking about my swing, but rather trusting my setup and smoothly pulling the trigger. I won't completely rely on feel - I like to keep a few images in the back of my mind to make sure that I get the most out of my driver, irons and wedges.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETUP»

Descoperă întrebuințarea setup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu setup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
CNC Control Setup for Milling and Turning: Mastering CNC ...
This unique reference features nearly all of the activities a typical CNC operator performs on a daily basis.
Peter Smid, 2010
2
Stock Car Setup Secrets: Advanced Chassis and Suspension ...
Learn everything you need to know about winning in this hands-on guide, which features the latest stock car racing chassis and suspension technology.
Bob Bolles, R. C. Bolles, 2003
3
Business Driven PMO Setup: Practical Insights, Techniques, ...
Featuring contributions from more than 20 distinguished executives and subject matter experts, this unique reference challenges various traditional approaches and strategies for the PMO and explains how to set up a business-driven PMO using ...
Mark Price Perry, 2009
4
Target Volume Delineation and Field Setup: A Practical Guide ...
This handbook is designed to enable radiation oncologists to appropriately and confidently delineate tumor volumes/fields for conformal radiation therapy, including intensity-modulated radiation therapy (IMRT), in patients with commonly ...
Nancy Y. Lee, Jiade J. Lu, 2012
5
How to Setup and Operate a Successful Nightclub: An ...
This simple guide explores many critical techniques to help maximize the potential for any club, bar or nightclub regardless of size. It is packed full of money-saving ideas and helpful hints, which makes it a powerful tool of the trade.
Robert Smith, 2001
6
Guitar Setup, Maintenance and Repair
This guide will use photographs, diagrams and sketches made by the author and some provided by various manufacturers to teach how to clean, condition, adjust the action and properly intonate your acoustic guitar, as well as: John's trade ...
John LeVan, 2006
7
Setup: what the Air Force did in Vietnam and why
He explains what led to the "setup," which not only resulted in a failure for airpower but also contributed to the fall of South Vietnam, Laos, and Cambodia to Communist forces in 1975.
Earl H. Tilford, Air University (U.S.). Press, 1991
8
This Is Strobist Info: Your Setup Guide to Flash Photography
Additionally, This Is Strobist® Info includes two chapters that guide you through the basics of starting your own lighting kit and explain the important but often-misunderstood inverse square law.
Dustin Diaz, 2011
9
Rucker Park Setup
Rucker Park—a place where basketball’s greatest pro players go up against street legends.
Paul Volponi, 2008
10
Dirt Track Chassis and SuspensionHP1511: Advanced Setup and ...
Don't just make it fast-make it state-of-the-art. Comprehensive and fully illustrated, this technical guide covers all aspects of setup and design for dirt track racing.
The Editor of Circle Track Mag, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul setup în contextul următoarelor știri.
1
Queen City Ex setup underway
For North American Midway ride supervisor Clarence Paibomsai, it's a well-honed ritual, the setup and teardown of the exhibition as it brings laughter, fun and a ... «Regina Leader-Post, Iul 15»
2
Setup begins, despite rain, for La Crosse Freedom Fest
LA CROSSE, WIS. (WEAU) - Setup for the 2015 Freedom Fest began Thursday at UW-La Crosse. The event, which takes place Saturday at the UW-La Crosse ... «WEAU, Iul 15»
3
All Star Game could be decided by setup men
Managers know the value of having a bullpen full of dependable setup men and ... “But I think setup men have become more prominent in the game, this year ... «Toronto Star, Iul 15»
4
Lawyers accused of DUI setup blame driver, their employee
In written closing arguments filed late Wednesday, Stephen Diaco, seen here, Robert Adams and Adam Filthaut note that C. Phillip Campbell voluntarily drank ... «TBO.com, Iun 15»
5
"A Setback Is a Setup for a Comeback"
Everybody loves a good comeback. When something doesn't go your way in life, it's important to look at it as an opportunity to prove that you can adapt and ... «Lifehacker, Iun 15»
6
Twins: Casey Fien's return won't alter bullpen setup
Nearly a full month has passed since Twins setup man Casey Fien last recorded an out in a major league game. In the meantime, journeyman Blaine Boyer ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Mai 15»
7
SCSU freshman working on setup of 'Matilda' touring show
SCSU freshman working on setup of 'Matilda' touring show. Anthony Lupinacci photo Rachel Zwick at a table during setup of the national tour of "Matilda.". «New Haven Register, Mai 15»
8
How I fit a 100-inch projector setup in my NYC apartment
With all of that in mind, my ideal movie-viewing setup came into focus. I realized I didn't want to completely replace my TV -- given my lack of space, that was just ... «Engadget, Apr 15»
9
5 Setup Men to Target in Fantasy Baseball
Targeting setup men can be one of the great low-risk, high-reward strategies in fantasy baseball. Even if you don't hit the jackpot and have your late-round ... «numberFire, Apr 15»
10
'The Setup': Infamous East Bay cop corruption case now a book
In early January 2011, Diablo magazine writer Pete Crooks discovered his lighthearted feature about a Concord private eye and his "soccer mom" associates ... «Contra Costa Times, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Setup [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/setup>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO