Înțelesul "sfumato" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SFUMATO

From Italian, from sfumato shaded off, from sfumare to shade off, from Latin ex-1 + fūmāre to smoke.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SFUMATO ÎN ENGLEZĂ

sfumato  [sfuːˈmɑːtəʊ]

CE ÎNSEAMNĂ SFUMATO ÎN ENGLEZĂ?

sfumato

Sfumato

Sfumato / sfo͞omätō / este unul dintre cele patru moduri canonice de pictură ale Renașterii. Sfumato vine de la "sfumare" italiană, de "a tonifica" sau de a "se evapora ca fumul". Cel mai proeminent practicant al lui sfumato a fost Leonardo da Vinci, iar faimoasa pictura a lui Mona Lisa expune tehnica. Leonardo da Vinci a descris sfumato ca "fără linii sau granițe, în modul de fum sau dincolo de planul de focalizare". În afară de Leonardo, alți practicanți proeminenți ai Sfumato erau Correggio, Raphael și Giorgione. Printre elevii și urmașii lui Leonardo care au încercat mâinile pe Sfumato după Leonardo au fost Bernardino Luini și Funisi.

Sfumato /sfo͞oˈmätō/ is one of the four canonical painting modes of the Renaissance. Sfumato comes from the Italian "sfumare", “to tone down” or “to evaporate like smoke”. The most prominent practitioner of sfumato was Leonardo da Vinci, and his famous painting of the Mona Lisa exhibits the technique. Leonardo da Vinci described sfumato as "without lines or borders, in the manner of smoke or beyond the focus plane." Apart from Leonardo, other prominent practitioners of Sfumato were Correggio, Raphael and Giorgione. Among the students and followers of Leonardo who tried their hands on Sfumato after Leonardo were Bernardino Luini and Funisi.

Definiția sfumato în dicționarul Engleză

Definiția sfumato în dicționar este o tranziție treptată între zone de culoare diferită, evitând contururi ascuțite.

TRADUCEREA SFUMATO

Găsește traducerea sfumato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sfumato din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfumato» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: sfumato
• Traducător din Engleză - Spaniolă: sfumato
• Engleză: sfumato
• Traducător din Engleză - Hindi: sfumato
• Traducător din Engleză - Arabă: سفوماتو
• Traducător din Engleză - Rusă: сфумато
• Traducător din Engleză - Portugheză: sfumato
• Traducător din Engleză - Bengali: sfumato
• Traducător din Engleză - Franceză: sfumato
• Traducător din Engleză - Malaeză: Sfumato
• Traducător din Engleză - Germană: sfumato
• Traducător din Engleză - Japoneză: スフマート
• Traducător din Engleză - Coreeană: 스 푸마 토
• Traducător din Engleză - Javaneză: Sfumato
• Traducător din Engleză - Vietnameză: sfumato
• Traducător din Engleză - Tamilă: sfumato
• Traducător din Engleză - Marathi: Sfumato
• Traducător din Engleză - Turcă: sfumato
• Traducător din Engleză - Italiană: sfumato
• Traducător din Engleză - Poloneză: sfumato
• Traducător din Engleză - Ucraineană: сфумато
• Traducător din Engleză - Română: sfumato
• Traducător din Engleză - Greacă: sfumato
• Traducător din Engleză - Afrikaans: sfumato
• Traducător din Engleză - Suedeză: sfumato
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sfumato

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFUMATO»

Descoperă întrebuințarea sfumato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfumato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Oil Painting the Mona Lisa in Sfumato: A Portrait Painting ...

Sfumato comes from the Italian word sfumare, which means to evaporate like smoke. One only has to carefully inspect the Mona Lisa to see the subtle gradations between light and dark –like smoke. There are few distinguishable lines, only ...

Rachel Shirley, 2013

Sfumato

G.G Gand. Sfumato Sfumato A BURNT YOUTH NOVEL G.G GAND Front Matter.

G.G Gand

Painting Introduction: Bernhard Von Reesen, Sfumato, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source: Wikipedia, 2011

Hellenistic Sculpture

Thus, the expression of pathos in Hellenistic sculpture is considered a direct derivation from the style of the first sculptor; renderings of female beauty, sfumato treatment of features, and slightly off-balance poses are attributed to the influence of ...

Brunilde Sismondo Ridgway, 2001

Leonardo da Vinci: The Daedalian Mythmaker

Because it broke down the clarity and contours of linearity, sfumato undermined the very concept of a finite beauty that mirrored its infinite counterpart. The blurred mirror had become the surface of a materia tenebrosa that had been generated ...

Giancarlo Maiorino

Crackpots: A Novel

Sky passes Ruby the bong filled with Scope mouthwash as everyone adjusts the record album on his or her lap and writes the word "sfumato" on a sheet of paper. Heads are spinning. Ruby holds the Electric Light Orchestra's Eldorado album ...

Sara Pritchard, 2003

Painting literature: Dostoevsky, Kafka, Pirandello, and ...

This book aims at extending artistic methods and terminology to the realm of literature. Pedoto primarily explores four important painting techniques: chiaroscuro, sfumato, incollato, and impasto.

Constance A. Pedoto, 1993

Sfumato and Conjunction

"For the studio section of my MFA in painting thesis, I have produced a series of paintings on canvas concerned with non-objective impasto/textured color fields, some include representation in line, abstract overlays/underlays, while some ...

Scott Joseph Dohring, 1994

George Rochberg: A Bio-bibliographic Guide to His Life and Works

Sfumato. Brahms, Johannes. Capriccio, Op. 76, No. 8 transformation used in Carnival Music, Suite for Piano Solo, IV. Sfumato. Cantio Sacra for Chamber Orchestra Scheidt, Samuel. Warum betrubst Du Dick mein Herz transcription used in ...

Joan DeVee Dixon, 1992

How to Think Like Leonardo da Vinci: Seven Steps to Genius ...

From the Trade Paperback edition.

Michael J. Gelb, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFUMATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfumato în contextul următoarelor știri.

Tuffi: Chiarabini-Tocci, sfumato il Mondiale adesso si pensa alla …

Era il 2010 quando, agli Europei giovanili di tuffi in corso di svolgimento a Helsinki, il 16enne Giovanni Tocci e il 15enne Andrea Chiarabini – uno di Cosenza e ... «OA Sport, Iul 15»

Datome giocherà in Turchia A Sassari sfumato Lawal, arriva Stipcevic

Ha firmato col Fenerbahce che gli offre un contratto molto vicino ai due milioni di dollari annui. Il giocatore ha deciso di lasciare l'Nba per accasarsi sul Bosforo. «L'Unione Sarda, Iul 15»

Montblanc Launch Meisterstück Sfumato Collection

Featuring a document-case, briefcase, tote, wallet, coin case and card holder, the Meisterstück Sfumato Collection is billed as blending age-old traditions with ... «Superyachts.com, Iul 15»

Zapata ormai sfumato L'Empoli su...

Duvan Zapata, il centravanti colombiano che rappresentava il primo obiettivo del Sassuolo per rimpiazzare Simone Zaza, è ormai sfumato: il Napoli, infatti, ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»

Il Palermo vuole Brugman. Martedì incontra il Pescara

Gaston Brugman, 22 anni, centrocampista uruguaiano del Pescara, 24 presenze e 2 gol nella scorsa stagione. La Presse. Sfumato Federico Viviani passato ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»

Milan Sfumato Luiz Adriano Accordo Fatto Con L Al Ahly

Nei prossimi giorni le visite mediche. Dunque un altro obiettivo per l'attacco sfumato per il Milan, adesso il cerchio dei papabili va stringendosi sempre più. «Fantagazzetta, Iun 15»

Rosso sfumato a Bellinzona

Il Consiglio comunale di Bellinzona ha approvato ieri sera (lunedì) a larghissima maggioranza (un solo no) il consuntivo 2014, che chiude con un disavanzo di 1 ... «RSI.ch Informazione, Iun 15»

Ecco come mettere l' ombretto sfumato in modo perfetto

Se volete avere uno sguardo sfolgorante l'ideale è avere un ombretto sfumato applicato perfettamente che faccia risaltare i vostri occhi. Ecco come ottenere un ... «Fidelity News, Iun 15»

Ponti-Consorzio, l'accordo è sfumato

Ponti-Consorzio, l'accordo è sfumato. Tra il professionista della finanza e il gruppo dirigente della Pallacanestro Varese non è scoccata la scintilla. Si chiude ... «Varese News, Apr 15»

Montblanc debuts the Meisterstuck Sfumato range

A white-space gallery The Louise Blouin Foundation in London's Notting Dale was the appropriately artistic setting for a pop-up exhibition of Montblanc's ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»