Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "situla" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SITULA

From Latin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SITULA ÎN ENGLEZĂ

situla  [ˈsɪtjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SITULA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «situla» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția situla în dicționarul Engleză

Definiția situlei în dicționar este un recipient în formă de găleată, de obicei din metal sau ceramică și adesea bogat decorat: tipic pentru epoca italiană a fierului. O altă definiție a site-ului este sau se referă la tipul de desene sau modele asociate în mod obișnuit cu aceste recipiente.

The definition of situla in the dictionary is a bucket-shaped container, usually of metal or pottery and often richly decorated: typical of the N Italian Iron Age. Other definition of situla is of or relating to the type of designs usually associated with these containers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «situla» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SITULA


amphiblastula
ˌæmfɪˈblæstjʊlə
blastula
ˈblæstjʊlə
blastular
ˈblæstjʊlə
capitula
kəˈpɪtjʊlə
capitular
kəˈpɪtjʊlə
comatula
kəʊˈmætjʊlə
fistula
ˈfɪstjʊlə
fistular
ˈfɪstjʊlə
formula
ˈfɔːmjʊlə
mutular
ˈmjuːtjʊlə
particular
pəˈtɪkjʊlə
popular
ˈpɒpjʊlə
pustular
ˈpʌstjʊlə
regular
ˈrɛɡjʊlə
rotula
ˈrɒtjʊlə
spatula
ˈspætjʊlə
subtitular
sʌbˈtɪtjʊlə
tarantula
təˈræntjʊlə
titular
ˈtɪtjʊlə
Vistula
ˈvɪstjʊlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SITULA

sitting pretty
sitting room
sitting target
sitting tenant
sitting trot
situate
situated
situation
situation comedy
situational
situationally
Situationism
Situationist
situlae
situs
situtunga
Sitwell
sitz bath
sitzkrieg
sitzmark

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITULA

aula
curricula
Dracula
Eula
gula
hula
insula
kula
ligula
matricula
nebula
peninsula
pula
regula
San Pedro Sula
tabula
the Peninsula
Tula
Ursula
vincula

Sinonimele și antonimele situla în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «situla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITULA

Găsește traducerea situla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile situla din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «situla» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

situla
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

situla
570 milioane de vorbitori

Engleză

situla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

situla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

situla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Situla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

situla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

situla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

situla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Situla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

situla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

situla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

situla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Situla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

situla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

situla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सिटूला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

situla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

situla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

situla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Situla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

situla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

situla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

situla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Situla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Situla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a situla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «situla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale situla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «situla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SITULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «situla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «situla» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre situla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITULA»

Descoperă întrebuințarea situla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu situla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Early Roman Armies
Reconstruction of the f.erfos;i Situla. The uppermost register shows me /(>ur groups of Infantrymen discussed in the text. (after P. Ducati, La Situla dclla Certosa, 792.?) assumed that some tactical innovation must have been employed. With this ...
‎1995
2
The Isis-book: (Metamorphoses, Book XI)
274, 11 aureum vasculum in modum papillae rutundatum : An Osirian text from Denderah which describes what was done at Busiris on Khoiak 12th refers to a ' situla of gold' : v. Chassinat, Mystere d'Osiris, 204, col. 19. The determinative in the ...
Apuleius, John Gwyn Griffiths, 1975
3
Athletics in the Ancient World
Benvenuti situla from Se Maclver, Iron Age in Italy, p. 33, dates it 540-500 B. c. 2. The Arnoaldi situla from Bologna, about 450 B. c. Montelius, pl. C: the drawing of the trophy and helmet is very rough, the artist does not understand the I 3. Situla ...
E. Norman Gardiner, 2012
4
Egyptian Mythology, A to Z
0 sItulA extend horizontally through the naos. The hoop sistrum has a tall loop on top of the handle, in place of the naos, but the wires and rattles are similar. The decorations on either style varied over time, but the favored motifs were Hathor ...
Pat Remler, 2010
5
Roman Art from the Louvre
(28 cm) □ Purchased in 1874 (bR 2828-irw. mnb 655) □ Restorer: A. Conin, 2006 The belly section of this situla (bucket) ends in a fold at the base. The cylindrical neck was with engraved ridges and flattened on the upper border. The middle ...
‎2007
6
The Barbarians of Ancient Europe: Realities and Interactions
267 9.1. Situla from magdalenska Gora, Slovenia. 284 9.2. figure friezes of situla in Providence, Rhode Island School of design. 287 9.3. figure friezes of Certosa situla from Bologna. 287 9.4. figure friezes of situla from vace (Watsch), Slovenia.
Larissa Bonfante, 2011
7
The European Iron Age
The bronze situla seems to be used in a party context, and in some scenes we see the situlae themselves depicted either hanging on stands, or being carried to the party. For the following century we have no further examples of situlae (Situla  ...
John Collis, 2003
8
Fixed Stars and Judicial Astrology
This star, named Situla, is situated in the water that flows from the hand of the Water Bearer. Situla puts the planet Mars squarely on each of the angles of Hearst's chart, and most certainly this is representative of the nature of Tanya. The star ...
George Noonan, 1990
9
East Greek Pottery
What is known as a situla is a sizable tubular jar, swelling towards its base, with a flat lip and a low foot (Figure 15.1a); on decorated specimens there is a small ridge below the lip. Sometimes, perhaps regularly, there was a lid. The shape is ...
Robert Manuel Cook, Pierre Dupont, 1998
10
Ancient West & East: Volume 2
A bronze bell situla from Karagodeuaskh, of which only the very upper part is preserved, |M as well as similar finds in Kurdzhips barrow156 and in Chertomlyk, 157 belong to the type widespread in Macedonia and Thrace in the second half of ...
G R Tsetskhladze, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul situla în contextul următoarelor știri.
1
Police crack down on Bronze Age vessel sale
The bronze situla (bucket-shaped vessel) is thought to have been made towards the end of the Bronze Age, between 1050 and 950 BC. The find is associated ... «Budapest Times, Iun 15»
2
Posvet o zadružništvu in delavskem lastništvu, Situla
Toplo vabljeni na posvet o zadružništvu in delavskem lastništvu, kjer se bomo zagovorniki zadružništva oziroma delavskega lastništva z obema pojavoma dobro ... «Dolenjski list, Apr 15»
3
Ivory bans in the art world: will Australia follow suit?
This year the well-regarded Sydney auction house Aalders, sold a number of intricately carved Flemish and German ivory artefacts such as this situla, a kind of ... «Daily Review, Ian 15»
4
Bolnišnici podarili 11 omaric
Predsednik novomeške skupine BNI Situla Matjaž Pavlin simbolično predaja donacijo predstojniku internega oddelka novomeške Splošne bolnišnice, prim. «Dolenjski list, Dec 14»
5
V Sloveniji obstajajo kupci, ki so za stanovanje pripravljeni odšteti …
Za primerjavo: za penthouse stanovanje (prav tako je veliko 240 kvadratnih metrov) je v nekaj kilometrov oddaljenem poslovno-stanovanjskem kompleksu Situla ... «SiOL.net, Nov 14»
6
Tiroler Eimer und die Situla von Alpago
Vor 2700 Jahren bestanden rege Handelskontakte zwischen dem Gebiet des heutigen Tirol, Slowenien und dem oberitalienischen Raum. Die bekannte Situla ... «unsertirol24, Nov 14»
7
Pokukajte v zanimive interierje in arhitekturne dosežke v Sloveniji
Situla. V poslovno-stanovanjskem kompleksu Situla je urejeno vzorčno stanovanje. Ambient oblikuje preplet grobih materialov, ki imajo vidne tehnične spoje, ... «RTV Slovenija, Oct 14»
8
V Situli lahko prespite za 82 evrov na noč (foto)
Poslovno-stanovanjski kompleks Situla je ena od najbolj opaznih stavb v Ljubljani. Če si prestižnega stanovanja v njej ne morete privoščiti, lahko zdaj v enem ... «SiOL.net, Sep 14»
9
Una “situla figurata” racconta la storia degli antichi Veneti
La necropoli, da anni oggetto di campagne di scavo, ha riservato un'entusiasmante sorpresa gli archeologi: una situla in bronzo di 2500 anni fa. Il reperto è ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Aug 14»
10
27ª Rassegna Vini Müller Thurgau e 11° Concorso Enologico
«La Rassegna ospiterà nelle sale di Palazzo Maffei la famosa Situla della Valle di Cembra, il vaso vinario in bronzo rinvenuto nel 1800 che risale al IV Sec. «ladigetto.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Situla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/situla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z