Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spatula" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPATULA

From Latin: a broad piece, from spatha a flat wooden implement.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPATULA ÎN ENGLEZĂ

spatula  [ˈspætjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPATULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPATULA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spatula» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spatula

Spatula

O spatulă este o mică uneltă cu o lamă largă, plată, flexibilă, utilizată pentru a amesteca, răspândi și ridica materiale, inclusiv alimente, droguri, ipsos și vopsele. Aceasta derivă din cuvântul latin pentru o bucată plată de lemn sau dale și, prin urmare, se poate referi și la un depresor al limbii. Cuvintele spade și spathe sunt derivate în mod similar. Este cunoscut faptul că spatulul este folosit în limba engleză încă din 1525. A spatula is a small implement with a broad, flat, flexible blade used to mix, spread and lift materials including foods, drugs, plaster and paints. It derives from the Latin word for a flat piece of wood or splint, and hence can also refer to a tongue depressor. The words spade and spathe are similarly derived. The word spatula is known to have been used in English since 1525.

Definiția spatula în dicționarul Engleză

Definiția spatulei din dicționar este un ustensil cu o lamă largă, adesea flexibilă, utilizată pentru ridicarea, răspândirea sau amestecarea alimentelor etc.

The definition of spatula in the dictionary is a utensil with a broad flat, often flexible blade, used for lifting, spreading, or stirring foods, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spatula» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPATULA


amphiblastula
ˌæmfɪˈblæstjʊlə
blastula
ˈblæstjʊlə
blastular
ˈblæstjʊlə
capitula
kəˈpɪtjʊlə
capitular
kəˈpɪtjʊlə
comatula
kəʊˈmætjʊlə
fistula
ˈfɪstjʊlə
fistular
ˈfɪstjʊlə
formula
ˈfɔːmjʊlə
mutular
ˈmjuːtjʊlə
particular
pəˈtɪkjʊlə
popular
ˈpɒpjʊlə
pustular
ˈpʌstjʊlə
regular
ˈrɛɡjʊlə
rotula
ˈrɒtjʊlə
situla
ˈsɪtjʊlə
subtitular
sʌbˈtɪtjʊlə
tarantula
təˈræntjʊlə
titular
ˈtɪtjʊlə
Vistula
ˈvɪstjʊlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPATULA

spathose
spathulate
spatial
spatial frequency
spatialisation
spatiality
spatialization
spatially
spatiotemporal
spatiotemporally
spatted
spattee
spatter
spatterdash
spatterdashes
spatterdock
spatterwork
spatting
spatulate
spatule

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPATULA

aula
curricula
Dracula
Eula
gula
hula
insula
kula
ligula
matricula
nebula
peninsula
pula
regula
San Pedro Sula
tabula
the Peninsula
Tula
Ursula
vincula

Sinonimele și antonimele spatula în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spatula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPATULA

Găsește traducerea spatula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spatula din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spatula» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

刮刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

espátula
570 milioane de vorbitori

Engleză

spatula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مِلْعَقَةُ الْبَسْط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лопаточка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

espátula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চমস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

spatule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Spatula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spachtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

へら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주걱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spatula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dao bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தட்டைக்கரண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्पॅटुला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

spatula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spatola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szpatułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шпатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spatulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπάτουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spatel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spatel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stekespade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spatula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPATULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spatula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spatula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spatula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPATULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spatula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spatula» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spatula

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SPATULA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spatula.
1
Christine Teigen
I did not grow up with a spatula in my hand. I didn't even cook that much in high school. I was busy being a teenager and doing everything that goes along with that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPATULA»

Descoperă întrebuințarea spatula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spatula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Where's My Spatula?: Fast Healthy Meals for When Your ...
Moving, remodeling, life in chaos? Cancel that carryout order and pick up this book of fresher, faster, healthier cooking from the author of "The Family Table" and TV star of "Just Like Home"
Christy Rost, 2008
2
Gynecologic Cytology
From top to bottom: ▻ plastic spatula (Szalay Cyto Spatula) ▻ endocervical brush (Cytobrush) ▻ cervical broom (Cervex Brush) ▻ platinum loop ▻ wooden spatula (Ayre spatula) ▻ cotton swab penetrate sufficiently into the endocervix.
Hans-Friedrich Nauth, 2011
3
Food Powders: Physical Properties, Processing, and Functionality
Angle of Spatula The angle of spatulais measured by spooning outpowderwith a 22-mm wide flat-blade spatula, which is inserted into the bulk powder parallel to the bottom of the container. It is then lifted straight up and out of the powder, ...
Enrique Ortega-Rivas, Pablo Juliano, Hong Yan, 2006
4
A Text Book of Homoeopathic Pharmacy
Spatula : 1. Varieties - It may be - (i) Stainless steel rather of iron spatula, (ii) Solid hard rubber spatula, (iii) Horn spatula, (iv) Bone spatula, (v) Porcelain spatula, 3. (vi) Ivory spatula. Generally stainless steel spatula, solid hard rubber spatula ...
B. Mandal, 2001
5
Contributions to the Life History of Alligator Gar, ...
CONTRIBUTIONS TO THE LIFE HISTORY OF ALLIGATOR GAR, ATRACTOSTEUS SPATULA (LACÉPÈDE), IN OKLAHOMA By ERIC L. BRINKMAN Bachelor of Science in Biology Arkansas Tech University Russellville , Arkansas 2003 ...
Eric L. Brinkman, 2008
6
An Ethnology of the Admiralty Islands
Vb 9710 Lime spatula, kren; Lou I., Bue, L. 49.7 cm. Human head merges into crocodile head from which the upper body of a man protrudes. The head of this figure merges into a rounded piece with stylised birds on both sides. End: fish- like.
Sylvia Ohnemus, 1998
7
Delmar's Handbook of Essential Skills and Procedures for ...
the spatula blade to wet the powder particles (for about fifteen seconds). 7. Hold the spatula blade flat against the glass slab. Using a wide sweeping motion, spatulate the powder and liquid over a large area of the glass slab 8. Adding small ...
Donna J. Phinney, Judy H. Halstead, 2001
8
Collected Papers: Through paediatrics to psychoanalysis
for the child's acceptance of the reality of desire for the spatula is heralded by a change in the inside of the mouth, which becomes flabby, while the tongue looks thick and soft, and saliva flows copiously. Before long he puts the spatula into his  ...
D. W. Winnicott, 2013
9
The Boilerplate Rhino: Nature in the Eye of the Beholder
SPATULA. THEORY. The. Continuation. of. Courtship. by. Other. Means. No doubt you've often asked yourself, over the years, why it is that owls don't have penises. And no doubt you've noticed, if so, that this is one of those haunt- ingly stupid ...
David Quammen, 2001
10
SpongeBob SquarePants Survival Guide
WHAT TO DO iF VOU LOSE UOUR SPATULA by specialist SpongeBob SquarePants D Don't flip out! That's a little fry cook humor. But seriously, it seriously is a serious situation when you lose your spatula, so you seriously want to stay cool, ...
David Lewman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPATULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spatula în contextul următoarelor știri.
1
Will takes round one of The Spatula
Updated: Will Johnston has taken out The Spatula competition held at Noel Leeming this afternoon. He scored 46 while his contender, celebrity chef Peter ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
Choking woman almost dies after shoving metal spatula 30cm down …
A choking woman almost died when she poked a metal spatula 30cm down her throat to clear a blocked airway. The incident happened when Guan Hsuing was ... «Mirror.co.uk, Mai 15»
3
Woman shoves 30cm-long spatula down her throat to 'open up' airway
A 31-year-old woman decided to stick a 30-centimeter spatula down her esophagus in an attempt to "save herself" when she experienced trouble breathing. «Shanghaiist, Mai 15»
4
How to Frost a Home-Style Rustic Cake
Smooth outward using angled spatula. 3. Pipe vertical stripes every inch around the cake. Starting with one stripe, drag the bench scraper along the side of the ... «Waynesboro Record Herald, Mai 15»
5
How to perfectly flip a pancake - without using a spatula
How to perfectly flip a pancake - without using a spatula ... experts at Wikihow reveal how to become a pancake flipping pro - without even needing a spatula. «Express.co.uk, Feb 15»
6
Kitchen gadget: Fish spatula
Whether you cook fish a lot, or fix it just once or twice a year, a fish spatula can make quick and easy work of lifting and flipping those delicate fillets and steaks ... «Los Angeles Times, Feb 15»
7
Fareham man fined after slapping ex in face with spatula
A MAN who slapped his ex-girlfriend in the face with a plastic spatula at a New Year's Eve party ... 'He picked up a black spatula and hit her in the face with it. «Portsmouth News, Feb 15»
8
Taming of the spatula
A slow start to her culinary endeavors and a near kitchen disaster offers one mom a perfect illustration of the challenges of parenting. «Christian Science Monitor, Ian 15»
9
Man's suicide attempt with spatula, knife, gun, all unsuccessful
Instead of heading for the phone, Dwayne went into her kitchen, grabbed a cake spatula, and tried to cut his throat. When that didn't work, he used a butcher ... «KRMG, Ian 15»
10
Man in New Jersey tries to slit his throat with a spatula, then stabs …
A New York City man visiting his girlfriend in New Jersey, flipped out and tried to slit his throat with a spatula — then stabbed himself in the stomach and shot ... «New York Daily News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spatula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spatula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z