Descarcă aplicația
educalingo
sleepless

Înțelesul "sleepless" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLEEPLESS ÎN ENGLEZĂ

ˈsliːplɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLEEPLESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SLEEPLESS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția sleepless în dicționarul Engleză

Prima definiție a somnului în dicționar este fără somn sau odihnă. O altă definiție a somnului nu poate să doarmă. Sleepless este, de asemenea, mereu vigilent sau alertă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLEEPLESS

accomplice · complice · dripless · escapeless · gapless · hapless · helpless · hopeless · pulpless · pumpless · sapless · shapeless · soapless · soupless · stampless · strapless · surplice · tapeless · topless · zipless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SLEEPLESS

sleeping pill · sleeping policeman · sleeping policemen · sleeping porch · sleeping position · sleeping problems · sleeping quarters · sleeping sickness · sleeping suit · sleeping tablet · sleeplessly · sleeplessness · sleeplike · sleepout · sleepover · sleepsuit · sleepwalk · sleepwalker · sleepwalking · sleepwear

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLEEPLESS

bottomless · capless · cropless · flapless · hipless · hoopless · humpless · lipless · mapless · napless · pipless · rumpless · scalpless · shipless · slipless · snapless · stopless · tipless · trumpless · whelpless · worshipless

Sinonimele și antonimele sleepless în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SLEEPLESS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sleepless» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sleepless» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLEEPLESS

Găsește traducerea sleepless în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sleepless din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sleepless» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

失眠的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

en vela
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sleepless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

नींद हराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الطوال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бессонная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sem sono
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিনিদ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sans sommeil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidur tanpa tidur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schlaflos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

眠れない>
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

잠 못 이루는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngantuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không ngủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தூக்கமில்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निद्ररहित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uykusuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

insonne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bezsenna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

безсонна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nedormite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άγρυπνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slapelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sömnlösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

søvnløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sleepless

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLEEPLESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sleepless
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sleepless».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sleepless

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SLEEPLESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sleepless.
1
Sherman Alexie
My father was sleepless most of his life. So by the age of five, I was awake with him all night long, watching bad television or we'd lie in the same bed, and I'd read my comic books while he read his latest spy or mystery novel.
2
Amanda Burton
I have sleepless nights before press days.
3
Connie Chung
I think, you know, it was something that I really wanted. I wanted so much to have a son or daughter. We adopted a son. And it was just the most wonderful thing. I think the only thing that was difficult for both Maury and myself were the sleepless nights.
4
J. Reuben Clark
May He who holds in his hands the destinies of nations, make you worthy of the favors He has bestowed, and enabled you with pure hearts and hands and sleepless vigilance, to guard and defend to the end of time, the great charge He has committed to your keeping.
5
Werner Herzog
I don't spend sleepless nights over getting very bad reviews.
6
Georgia May Jagger
My dad was fine about me doing modelling at 16 because I always said school was important to me. I always chose my jobs carefully so I wouldn't have to take too much time off. It got harder toward the end with my A-levels; there were sleepless nights, and I was doing my homework on the plane coming home, but I pulled through.
7
Charles Kuralt
I used to think that driving, sleepless, ambitious labor was what you needed to succeed.
8
Howard Lindsay
I shall give you hunger, and pain, and sleepless nights. Also beauty, and satisfactions known to few, and glimpses of the heavenly life. None of these you shall have continually, and of their coming and going you shall not be foretold.
9
Anna Maxwell Martin
I'm rather a practical person. I just get on and focus on what I have to do. I just don't get sleepless or suffer from the jitters.
10
Kunal Nayyar
No one ever sees the sleepless nights, the years of studying and 14-hour days earning your dues. I spent three years isolated in an academic environment to be the best actor I could.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLEEPLESS»

Descoperă întrebuințarea sleepless în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sleepless și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sleepless
Emma Montgomery has been having trouble sleeping.
Thomas Fahy, 2009
2
Sleepless: A Novel
Somewhere in those shadows a secret is hiding. Drawn into the inner circle of a tech guru with a warped agenda, Park delves deeper into the restless world. His wife has become sleepless, and their daughter may soon share the same fate.
Charlie Huston, 2010
3
No More Sleepless Nights, Workbook
Filled with interactive quizzes, sleep logs, and self-evaluation exercises, which may be used in conjunction with the patented Sleep Timer, the workbook will help you uncover the underlying cause of your own sleep problem, and then put ...
Peter Hauri, Shirley Linde, 2000
4
Sleepless
Cyn Balog's follow-up to Fairy Tale has more wit, more supernatural delights, and more star-crossed romance! Teen girls will love this story of a Sandman who falls in love with his human charge. From the Hardcover edition.
Cyn Balog, 2010
5
The Sleepless Little Vampire
A young vampire, unable to sleep, tries to figure out whether it is the howling of a werewolf, the clacking of skeletons, or something else that is keeping him awake.
‎2011
6
Beggars in Spain
In a world where the slightest edge can mean the difference between success and failure, Leisha Camden is beautiful, extraordinarily intelligent ... and one of an ever-growing number of human beings who have been genetically modified to ...
Nancy Kress, 2009
7
A Thousand Sleepless Nights
A family torn apart by neglect and hurt.
Michael King, 2012
8
Sleepless at Midnight
The ladies in London are abuzz over Mary Shelley's Frankenstein, especially Miss Sarah Moorehouse.
Jacquie D'Alessandro, 2009
9
Sleepless
The swaying Palms Hotel late-night room-service menu Tuck-Me-In Tuna Salad on Rye $7.50 Catch-Some-ZZZs Cheeseburger and Fries $10.00 Up-All-Night Chocolate-Chip Cookies with Milk $5.50 Bedtime Banana Split $7.00 I can't go to sleep!
Terri Clark, 2009
10
Sleepless Beauty
Perform this script about a princess who hasn't slept in four years.
Joanna Korba, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLEEPLESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sleepless în contextul următoarelor știri.
1
Kamal Haasan's 'Thoongaavanam' a remake of 'Sleepless Night'
Kamal Haasan's upcoming Tamil-Telugu thriller "Thoongaavanam" is reportedly said to be the official remake of French film "Nuit Blanche" aka "Sleepless Night" ... «The Indian Express, Iun 15»
2
Living out 'Sleepless in Seattle'-type dreams just got a little more …
A Seattle shoreline program approved by the Department of Ecology allows current house boats to stay, but no more can be added. (MyNorthwest file). «MyNorthwest.com, Iun 15»
3
Alistair McGowan admits 'sleepless nights' over playing Jimmy …
The impressionist Alistair McGowan has admitted to having 'sleepless nights' over whether to to play Jimmy Savile in a controversial new play about the ... «Daily Mail, Mai 15»
4
Jamie Foxx's Sleepless Night Remake Has A Badass, All-Star Cast
A few years back, the 2011 French action thriller, Sleepless Night made waves across the pond and everywhere else, thanks to its stripped-down, gritty intensity ... «Cinema Blend, Mai 15»
5
Princess Charlotte is giving William and Kate sleepless nights
PRINCESS CHARLOTTE was today given her own England shirt and she must be a bit of a BAWLER - because she has been giving parents Prince William and ... «Express.co.uk, Mai 15»
6
Casting Net: Gabrielle Union heading to Jamie Foxx action film …
Gabrielle Union will be Jamie Foxx's ex-wife—in a new movie. Sleepless Night is an action thriller and remake of French thriller Nuit Blanche. Foxx's character is ... «Entertainment Weekly, Mai 15»
7
Eva Mendes reveals that she has to see a therapist and ENJOYS …
She said: "I'm actually enjoying the sleepless nights because it's bonding with my little girl." But the brunette beauty insists she hasn't "earned the right" to give ... «mirror.co.uk, Mar 15»
8
'Sleepless Night' Remake Scores Jamie Foxx and Michelle Monaghan
The Sleepless Night remake just got a jolt of much-needed energy. Open Road has just picked up the action-thriller and attached Jamie Foxx and Michelle ... «/FILM, Feb 15»
9
Sleepless in America” – Interview With Nat Geo's Sleep Expert
National Geographic Channel (NGC) along with The Public Good Projects and the National Institutes of Health (NIH) have teamed up to develop Sleepless In ... «Brain Blogger, Nov 14»
10
'Sleepless in America' could be your wakeup call
And if you are driving this holiday season, the most important takeaway from Sleepless in America may be this: People who are sleep deprived can't tell just how ... «Tampabay.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sleepless [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sleepless>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO