Descarcă aplicația
educalingo
sordid

Înțelesul "sordid" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SORDID

From Latin sordidus, from sordēre to be dirty.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SORDID ÎN ENGLEZĂ

ˈsɔːdɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORDID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SORDID ÎN ENGLEZĂ?

Definiția sordid în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului sordid în dicționar este murdară, murdară sau nesatisfăcătoare. O altă definiție a sordidului este degradată; josnică; baza. Sordid este, de asemenea, egoist și apucător.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORDID

beaded · chorded · corded · deluded · extruded · guarded · included · recorded · retarded · secluded · seeded · unawarded · unboarded · unimpeded · unneeded · unrecorded · unrewarded · unseeded · unwarded · warded

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SORDID

sorbus · sorcerer · sorceress · sorceries · sorcerous · sorcery · sord · sordamente · Sordello · sordes · sordidly · sordidness · sordini · sordino · sordor · sore · soredial · sorediate · soredium · sorehead

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORDID

candid · did · estrildid · fordid · foredid · gadid · ixodid · katydid · madid · outdid · overdid · redid · splendid · uncandid · undid

Sinonimele și antonimele sordid în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SORDID» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sordid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sordid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SORDID

Găsește traducerea sordid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sordid din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sordid» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

卑鄙的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sórdido
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sordid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

घिनौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدنيئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

грязная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sórdido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নোংরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sordide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kotor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

elend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

卑しい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비도덕적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sordid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bẩn thỉu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இழிந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नीच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çıkarcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sordido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

brudny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

брудна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sordid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανέντιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smutsig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

simpel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sordid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORDID»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sordid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sordid».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sordid

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SORDID»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sordid.
1
Shawn Amos
Despite the sometimes sordid turns his life took, Michael Jackson always held my fascination, like he did for most of us.
2
John Calvin
There is no work, however vile or sordid, that does not glisten before God.
3
Niger Innis
Understanding the long, sordid history of gun control in America is key to understanding the dangers of disarming.
4
Darrell Issa
My brother went on to have a long and sordid career.
5
Joseph Lancaster
I was induced to establish several orders of merit, from conviction that emulation, well directed, becomes a useful servant; and, that the latent genius of some youth is more easily brought into action this way, than by the more sordid gratification of self-interest.
6
Luigi Pirandello
It is misery, you know, unspeakable misery for the man who lives alone and who detests sordid, casual affairs; not old enough to do without women, but not young enough to be able to go and look for one without shame!
7
Publilius Syrus
The timid man calls himself cautious, the sordid man thrifty.
8
Neil deGrasse Tyson
Not enough books focus on how a culture responds to radically new ideas or discovery. Especially in the biography genre, they tend to focus on all the sordid details in the life of the person who made the discovery. I find this path to be voyeuristic but not enlightening.
9
Mae Whitman
I had a friend where it turned out that she hated my guts, all through our friendship. I thought she was my best friend, and then, in high school, she turned on me and had sordid affairs with all of the people that I'd dated. It was less hurtful because I was in high school, so it was more like, 'What's wrong with you? Gross!'
10
Dar Williams
I have a sordid past.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORDID»

Descoperă întrebuințarea sordid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sordid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Commodork: Sordid Tales from a BBS Junkie
As suddenly as they gained popularity, they were made obsolete by the next big thing - a newfangled system called the Internet.Commodork: Sordid Tales from a BBS Junkie takes its readers on an exciting journey through the BBS era.
Rob O'Hara, 2011
2
The Hollywood Book of Death: The Bizarre, Often Sordid, ...
From the grisly end of Sharon Tate at the hands of the Manson family and the mysterious demise of Bob Crane to the peaceful passings of Lucille Ball and George Burns, The Hollywood Book of Death is a captivating and appealingly packaged ...
James Parish, 2001
3
The Sordid Secrets of Las Vegas: Over 500 Seedy, Sleazy, and ...
Visit the Vegas They Don't Want You to Know About! Whether this is your first or fiftieth visit, you'd be surprised at how much of the city's mystique you can miss while you're pulling slots until dawn.
Quentin Parker, Paula Munier, 2010
4
Wicked Charlotte: The Sordid Side of the Queen City
Until now. In Wicked Charlotte, discover the tale of the Chicago gangsters who invaded the city looking to pull a heist to fund sinister maneuverings in their boss’s criminal trial.
Stephanie Burt Williams, 2006
5
Sordid Lives: A Comedy in Four Chapters
His colorful eccentrics are dead on, teetering on a Bowie knife's edge between the hilarious improbable and the achingly real." -L.A. Times "Run, don't walk to Del Shores new play " -DramaLogue "Pick of the Week." -L.A. Weekly
Del Shores, 1998
6
Women Workers in Brick Factory: Sordid Saga from a District ...
Workers after hard day’s toil receive wage that is barest minimum for subsistence. This is why workers are compelled to work along with other family members and as long in a day as they can.
Amal Mandal, 2005
7
Sordid Images: The Poetry of Masculine Desire
... of Masculine Desire Steve Clark. Sordid Images The poetry of masculine desire S.H. Clark 3 a 2% Also available as a printed book see title verso for ISBN details SORDID IMAGES SORDID IMAGES The poetry of masculine desire S.H. Clark.
Steve Clark, 2003
8
Wicked Newport: Sordid Stories from the City by the Sea
Local historian Larry Stanford pulls back the curtain on over 350 years of history, uncovering the real stories behind many of Newport’s most enduring mysteries, controversial characters and scintillating scandals.
Larry Stanford, 2008
9
The 13th Element: The Sordid Tale of Murder, Fire, and ...
This is popular science at its best, a great subject, unfolded with the skill of the storyteller; at once a mine of information and a thoroughly good read." –The Sunday Times (London) "This well-written book is an examination of the very ...
John Emsley, 2002
10
Titled Corruption: The Sordid Origin of Some Irish Peerages
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
John Gordon Swift MacNeill, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORDID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sordid în contextul următoarelor știri.
1
'Right to Buy is a sordid corruption scheme worthy of Fifa'
An MP has branded the extension of Right to Buy a "sordid Government-sponsored corruption scheme worthy of Fifa". Lewisham West and Penge MP Jim Dowd ... «News Shopper, Iun 15»
2
Jail sentence for 'sordid' sex offender
Judge Babington described the defendant's actions as sordid, saying it has psychologically damaged his former partner to such an extent that she was ... «U.TV, Iun 15»
3
Behind the Sordid World of Online Assassination Betting
I have heard rumors about this website, but I still cannot quite believe that it exists. I am looking at what I think is a hit list. There are photographs of people I ... «Gizmodo, Iun 15»
4
Judge in APS trial today: A sordid mess. A lot of pain. And cheated …
“The only reason that I would send you to jail is for retribution….I just think the best thing for our community in this whole sordid mess is for Paul Howard to talk to ... «Atlanta Journal Constitution, Apr 15»
5
Nadia Forde slams 'sordid' coverage of friendship with John Delaney
... English and John Delaney. Photo: Tony Gavin. Nadia Forde has slammed suggestions there's anything “sordid” about her friendship with John Delaney. «Irish Independent, Apr 15»
6
Real estate agents left red-faced after discovering model they used …
Her sordid past resurfaced with the release of a steamy real estate video advertising a Surfers Paradise house. Platinum HD CEO Brett Clements said he didn't ... «Courier Mail, Mar 15»
7
Yachtie's sordid history revealed after guilty rape verdict
He said Collins' sordid criminal history across four states was littered with sex offences against young women. Judge Julie Dick sentenced Collins to two years ... «The Sunshine Coast Daily, Mar 15»
8
At Live Peep Shows, Getting a Glimpse of Times Square's Sordid Past
Amid the giant corporate logos and retail billboards of Times Square, the small neon signs seem almost quaint — one with an outline of a naked woman in ... «New York Times, Oct 14»
9
Listen: Royksopp - 'Sordid Affair'
'The Inevitable End' will be released on November 10th, with new cut 'Sordid Affair' going online a few moments ago. It's an intriguing introduction. The duo are ... «Clash Magazine, Oct 14»
10
Röyksopp Share New Tracks "Sordid Affair" and “You Know I Have …
Röyksopp have shared a new song called "Sordid Affair" from their forthcoming (final) album The Inevitable End (out November 11 via Cherrytree/Interscope). «Pitchfork Media, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sordid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sordid>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO