Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spawning" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAWNING ÎN ENGLEZĂ

spawning  [ˈspɔːnɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAWNING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPAWNING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spawning» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spawning

Spawn (biologie)

Spawn (biology)

Spawn sunt ouăle și spermatozoizii eliberați sau depozitați, de obicei în apă, de animale acvatice. Ca verb, spawnul se referă la procesul de eliberare a ouălor și a spermei, numită și hrănire. Majoritatea animalelor acvatice, în afară de mamiferele acvatice, se reproduc printr-un proces de reproducere. Spawn este alcătuit din celulele reproducătoare ale animalelor acvatice, dintre care unele vor deveni fertilizate și vor produce descendenți. Procesul de reproducere implică de obicei femelele care eliberează ovulele în apă, adesea în cantități mari, în timp ce bărbații eliberează simultan sau în mod secvențial spermatozoizii pentru a fertiliza ouăle. Cele mai multe pești se reproduc prin reproducere, la fel și cele mai multe alte animale acvatice, inclusiv crustacee cum ar fi crabi și creveți, moluște cum ar fi stridiile și calmarul, echinodermele precum castraveții de mare și castraveții de mare, amfibienii, cum ar fi broaștele și mlaștina, alte animale amfibiene broaște țestoase, insecte acvatice, cum ar fi mafioți și țânțari, și corali. Ciupercile, cum ar fi ciupercile, sunt, de asemenea, spuse "a da naștere" unei materii fibroase albe care formează matricea de la care cresc. Spawn is the eggs and sperm released or deposited, usually into water, by aquatic animals. As a verb, spawn refers to the process of releasing the eggs and sperm, also called spawning. Most aquatic animals, apart from aquatic mammals, reproduce through a process of spawning. Spawn consists of the reproductive cells of aquatic animals, some of which will become fertilized and produce offspring. The process of spawning typically involves females releasing ova into the water, often in large quantities, while males simultaneously or sequentially release spermatozoa to fertilize the eggs. Most fish reproduce by spawning, and so do most other aquatic animals, including crustaceans such as crabs and shrimps, molluscs such as oysters and squid, echinoderms such as sea urchins and sea cucumbers, amphibians such as frogs and newts, other amphibious animals such as turtles, aquatic insects such as mayflies and mosquitoes, and corals. Fungi, such as mushrooms, are also said to "spawn" a white fibrous matter that forms the matrix from which they grow.

Definiția spawning în dicționarul Engleză

Definiția reproducerii în dicționar este acțiunea sau procesul de producere sau depunere a ouălor.

The definition of spawning in the dictionary is the act or process of producing or depositing eggs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spawning» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAWNING


aborning
əˈbɔːnɪŋ
awning
ˈɔːnɪŋ
burning
ˈbɜːnɪŋ
cleaning
ˈkliːnɪŋ
concerning
kənˈsɜːnɪŋ
dawning
ˈdɔːnɪŋ
early-morning
ˌɜːlɪmɔːːnɪŋ
fawning
ˈfɔːnɪŋ
house-cleaning
ˈhaʊsˌkliːnɪŋ
leaning
ˈliːnɪŋ
learning
ˈlɜːnɪŋ
meaning
ˈmiːnɪŋ
morning
ˈmɔːnɪŋ
mourning
ˈmɔːnɪŋ
screening
ˈskriːnɪŋ
tuning
ˈtjuːnɪŋ
turning
ˈtɜːnɪŋ
undawning
ʌnˈdɔːnɪŋ
warning
ˈwɔːnɪŋ
yawning
ˈjɔːnɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPAWNING

spatterdock
spatterwork
spatting
spatula
spatulate
spatule
spauld
spaviet
spavin
spavined
spawl
spawn
spawner
spawning ground
spawning place
spawny
spay
spayad
spaz
spaza shop

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAWNING

award-winning
beginning
browning
clowning
conditioning
crowning
drowning
evening
frowning
landowning
listening
mining
opening
planning
remaining
running
stunning
the top of the morning
training
winning

Sinonimele și antonimele spawning în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SPAWNING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «spawning» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în spawning

Traducerea «spawning» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAWNING

Găsește traducerea spawning în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spawning din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spawning» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

产卵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desove
570 milioane de vorbitori

Engleză

spawning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

spawning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وضع البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нереста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ডিম ছাড়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

frai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemijahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Laich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

産卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

산란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spawning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sinh sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காவியங்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्पॉनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yumurtlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

deposizione delle uova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tarło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нересту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de depunere a icrelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναπαραγωγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

paai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gyting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spawning

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAWNING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spawning» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spawning
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spawning».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPAWNING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spawning» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spawning» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spawning

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SPAWNING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spawning.
1
Quincy Jones
We were in the heart of the ghetto in Chicago during the Depression, and every block - it was probably the biggest black ghetto in America - every block also is the spawning ground practically for every gangster, black and white, in America too.
2
Jack O'Connell
I'm actually a hippy in real life. I had three dreadlocks on the back of my head once. They were spawning.
3
Wendell Willkie
It is, therefore, essential that we guard our own thinking and not be among those who cry out against prejudices applicable to themselves, while busy spawning intolerances for others.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAWNING»

Descoperă întrebuințarea spawning în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spawning și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reef Fish Spawning Aggregations: Biology, Research and ...
This volume provides comprehensive, practical coverage of the biology, study, and management of reef fish aggregations. The text explores how to protect, manage and conserve them, and identifies key data gaps and questions in the field.
Yvonne Sadovy de Mitcheson, Patrick L. Colin, 2011
2
Norwegian Spring-spawning Herring & Northeast Arctic Cod: ...
This book describes how fisheries, fisheries science, and management for Norwegian spring-spawning herring and Northeast Arctic cod developed during the 20th century.
Odd Nakken, 2008
3
The Spawning: Book Two of the Hive Series
Bringing unimaginable ancient horrors to light, this supernatural novel weaves several terrifying discoveries into one disquieting tale.
Tim Curran, 2010
4
Spawning Migration of the European Eel: Reproduction index, ...
8.1. Introduction. 8.1.1. Migration. An important aspect of the reproduction of European silver eels is the huge distance they have to swim to reach their spawning grounds. After leaving the West European coast they still have to swim  ...
Sylvie Dufour, Guido van den Thillart, J. C. Rankin, 2008
5
Risk Evaluation and Biological Reference Points for ...
How much spawning per recruit is enough? p. 101-118. In S. J. Smith, J. J. Hunt and D. Rivard [ed.] Risk evaluation and biological reference points for fisheries management. Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci. 120. In order for fish stocks to ...
Stephen J. Smith, Joseph J. Hunt, Denis Rivard, 1993
6
Coral Reef Fishes: Dynamics and Diversity in a Complex Ecosystem
There is substantial indirect evidence that the short-term benefits exist; fishes tend to spawn at downcurrent ends of reefs, and dye released from spawning locations on one reef was shown to spend less time over the reef than dye released ...
Peter F. Sale, 2006
7
Pacific Salmon Life Histories
Spawning Habitat Among the species of Pacific salmon, the sockeye salmon exhibits the greatest diversity in adaptation to a wide variety of spawning habitats. The selection of habitat and timing of spawning by a sockeye colony are linked to  ...
Cornelis Groot, L. Margolis, 1991
8
Panfish: The Complete Guide to Catching Sunfish, Crappies, ...
Spawning time offers the fastest sunfish action of the year. The fish concentrate in shallow areas where fishermen can easily find them. Nest-guarding males attack baits or lures that come too close, and females feed through the spawning ...
Creative Publishing International Staff, Dick Sternberg, 1996
9
Stream hydrology related to the optimum discharge for King ...
DETERMINATION OF OPTIMUM DISCHARGE The first step in this study was to determine the optimum discharge at nine selected salmon-spawning sites on streams in the north Coast Ranges region. Optimum discharge, it will be recalled,  ...
Saul Edward Rantz, 1964
10
Secrets at Spawning Run
Returning to Virginia for her mother's funeral, videographer Aurora Harris becomes entangled in a web of deceit, theft and murder at her Smith Mountain Lake childhood home.
Sally Roseveare, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAWNING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spawning în contextul următoarelor știri.
1
Grants awarded to study New England groundfish spawning
DURHAM, New Hampshire (AP) - A University of New Hampshire-based group is funding three research projects that will focus on spawning groundfish in New ... «My Fox Boston, Iul 15»
2
Anglers warned lake sturgeon, a protected species, are spawning in …
The state Department of Environmental Conservation (DEC) are warning that lake sturgeon are spawning in the St. Lawrence River. Lake sturgeon are listed as ... «North Country Now, Mai 15»
3
Sturgeon spawning has begun
In familiar sites, like New London, and Shiocton, the sturgeon spawning run is on. It's happening on parts of the Wolf River, and it's happening a little earlier than ... «Fox11online.com, Apr 15»
4
Spawning areas need to be identified, protected, union says
The key to protecting codfish that are gathering to spawn, or already in the act of spawning, is to positively identify the areas and times they aggregate, the union ... «The Telegram, Mar 15»
5
Spawning bed built to boost Lake Ontario walleye
Mar 02, 2015 — CAPE VINCENT, N.Y. (AP) The U.S. Fish and Wildlife Service has created a spawning bed on a creek feeding Lake Ontario to help increase the ... «North Country Public Radio, Mar 15»
6
Invasive Asian carp fish spawning in Louisville
(AP) — A highly invasive fish commonly called Asian carp is proliferating in the Ohio River at Louisville, with a spawning area below the McAlpine Locks and ... «Evansville Courier & Press, Feb 15»
7
Crews constructing Milwaukee River reef for spawning lake fish
The reef is being constructed now for the future needs of sturgeon and other rock-spawning fish, such as walleye and redhorse, Wawrzyn said. He is confident ... «Milwaukee Journal Sentinel, Nov 14»
8
The Chinook Salmon's Journey: Spawning at Feather River …
We've all heard the story about the salmon's migration — how young fish just a few inches long travel from the streams and rivers where they were born out ... «KQED, Nov 14»
9
Officials: Detroit River spawning reef helping sturgeon
The expansion of a spawning reef for lake sturgeon in the Detroit River is helping the fish population recover in the area, raising hopes for future efforts to ... «Detroit Free Press, Oct 14»
10
Gulf of Maine cod spawning at all-time low level
PORTLAND, Maine — The level of codfish spawning in one of the most critical fisheries in the Northeast United States is at an all-time low, putting more pressure ... «Boston Globe, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spawning [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spawning>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z