Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desova" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESOVA ÎN PORTUGHEZĂ

de · so · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESOVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESOVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desova» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
desova

care depune icre

Desova

Folosit în principal în biologia pescăriilor, termenul de reproducere indică momentul în care peștele și alte organisme acvatice își eliberează produsele sexuale, adică ouăle și sperma, în apă, care se vor combina pentru a da naștere urmașilor lor. Procesul de reproducere are o importanță deosebită pentru gestionarea pescuitului, deoarece în fiecare ecosistem fiecare specie are timpul adecvat pentru reproducere, în mod obișnuit dependent de condițiile climatice. Usado principalmente na biologia pesqueira, o termo desova indica o momento em que os peixes e outros organismos aquáticos libertam para a água os seus produtos sexuais, ou seja, os óvulos e os espermatozóides, que se vão conjugar para dar origem à sua descendência. O ato da desova tem grande importância para a gestão das pescarias porque, em cada ecossistema, cada espécie tem o momento próprio para a reprodução, geralmente dependente das condições climáticas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desova» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESOVA


Casanova
ca·sa·no·va
Córdova
Cór·do·va
Génova
Génova
Penacova
Pe·na·co·va
Sadova
Sadova
bossa-nova
bossa-nova
cova
co·va
escova
es·co·va
hova
ho·va
nova
no·va
ova
o·va
perova
pe·ro·va
prova
pro·va
redova
re·do·va
renova
re·no·va
reprova
re·pro·va
sova
so·va
supernova
su·per·no·va
trova
tro·va
vilanova
vi·la·no·va

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESOVA

desorientadamente
desorientado
desorientador
desorientamento
desorientar
desornar
desossado
desossamento
desossar
desougar
desovação
desovadoiro
desovadouro
desovamento
desovar
desoxicorticosterona
desoxicortona
desoxidação
desoxidante
desoxidar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESOVA

adova
alcacova
alcova
alcáçova
algorova
anchova
andirova
chidova
contraprova
corcova
cárcova
enchova
enxova
gavirova
pacova
pindova
planta-nova
recova
récova
taiova

Sinonimele și antonimele desova în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESOVA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desova» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desova

Traducerea «desova» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESOVA

Găsește traducerea desova în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desova din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desova» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

产卵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

spawning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्पॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وضع البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нерест
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডিম ছাড়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bertelur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Laich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

産卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

산란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngendhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự đẻ trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காவியங்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पॉन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yumurtlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

la deposizione delle uova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tarło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нерест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

care depune icre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναπαραγωγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

paai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gyting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desova

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESOVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desova» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desova
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desova».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desova

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESOVA»

Descoperă întrebuințarea desova în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desova și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Meses do ano Fenómenos biológicos relacionados Janeiro Tem mais cavalo- marinho Mais fácil de encontrar pescada e tainha Desova do niquim - fica mais choco e mais perigoso Desova do rubalão Setembro Desova do bagre-urutu lnício ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Reprodução e produção de alevinos Entre todas as importantes espécies de carpa usadas em aquicultura, somente a carpa comum desova naturalmente em tanques. Para a reprodução natural da carpa comum, os reprodutores devem ser  ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
O autor descobriu ainda que após a desova os agregados (patches) de ovos possuem formações esféricas ou elípticas, com eixos variando de 1,52 a 5,14 milhas náuticas, e apresentam deslocamentos diários dos núcleos de massa de até 2 ...
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
4
AD15P 2008 Piscicultura de água doce em pequena escala
Nas zonas temperadas, a carpa desova todos os anos na primavera, enquanto nas zonas tropicais a desova dá-se cada 3 meses. A carpa fêmea pode produzir entre 100.000 a 150.000 ovos por kg de peso do corpo. A taxa de crescimento ...
Eira Carballo, Assiah van Eer, Ton van Schie, Aldin Hilbrands
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
A hipofisação pode ser praticada para a obtenção de dois resultados distintos: indução à ovulação (ovulação induzida) ou indução à desova (desova induzida). A primeira é praticada para acelerar a maturação sexual de exemplares fêmeas.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Criação racional de rãs
Época da desova O período da desova é de setembro a dezembro, mas para iniciar uma criação é necessário que as rãs adultas sejam adquiridas antes do início da desova, a fim de se aclimatarem ao novo habitat. Para início, como falamos ...
Irineu Fabichak, 1987
7
Cultivo de Peixes
Não desova naturalmente em viveiros. Carpa-capim (Ctenopharyngodon idellus) Apresenta hábito alimentar herbívoro consumindo gramíneas, frutos, plantas aquáticas, verduras, grãos de cereais e também aceita ração. É um peixe que por ...
8
Piscicultura fundamental
Os reprodutores devem ser colocados nos tanques de desova e alevi- nagem em meados de julho; • a superfície desses tanques têm que ser cobertas, nas zonas mais profundas, por vegetação flutuante (aguapés, por exemplo) que deverá ...
Alcides Ribeiro Teixeira, 1985
9
Uso de análogos do GnRH para indução de desova e espermiação ...
Os análogos de GnRH consistem em modificaçååoes na molécula do GnRH nativo necessárias para o qumento da performance deste peptídeo.
Mônica Alonso, 1997
10
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Bloquear a desova: medroxiprogesterona 50 mg/kg (efeitos secundários), proligestona50mg/kg, acetato de leuprolida 100500 μg/kg, acetatode desmorelina4,7mg(Suprelorin®), levonorgestrel de retardo (40 mg/kg/2 meses). A desova é ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESOVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desova în contextul următoarelor știri.
1
Ameaçadas, tartarugas verdes fazem desova recorde na Flórida
As tartarugas verdes aninharam em números recorde este ano na Flórida, no sudeste dos Estados Unidos, o que mostra que foram frutíferos os esforços de ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Começa temporada de desova das tartarugas marinhas no litoral …
A temporada de desova das tartarugas teve início no último mês de setembro e segue até março do ano que vem. A orientação dos institutos é que as pessoas ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
3
Começa desova de tartarugas marinhas nas praias do Brasil
A temporada de desova de tartarugas marinhas no Brasil começou em setembro, com a chegada ao litoral brasileiro das fêmeas reprodutoras das tartarugas ... «EBC, Oct 15»
4
Por selfies, turistas arruínam desova de tartarugas
Este grupo de milhares turistas foi à praia de Ostional, na Costa Rica, para ver a desova das tartarugas há duas semanas. A farofada toda foi organizada por ... «Outras Palavras, Sep 15»
5
AM: Moradores de reservas ambientais se revezam para proteger …
Na temporada reprodutiva, as tartarugas procuram as praias que surgem com o início da seca para fazer a desova. Além do trabalho de vigia, os comunitários ... «Portal Brasil, Sep 15»
6
Turistas arruínam desova de tartarugas para tirar selfies
Este grupo de milhares turistas foi à praia de Ostional, na Costa Rica, para ver a desova das tartarugas há duas semanas. A farofada toda foi organizada por ... «EXAME.com, Sep 15»
7
Temporada de desova de tartarugas é iniciada em São João da …
A temporada de desova das tartarugas marinhas teve início, em São João da Barra, no Norte Fluminense. De acordo com o Projeto Tamar, a temporada ... «Globo.com, Sep 15»
8
Em ato raro, tartaruga marinha desova durante o dia em praia na BA
"A desova durante o dia é raro. Geralmente, esse fato só acontece durante a noite. Também é raro pelo fato da época dessa tartaruga desovar é de setembro a ... «Globo.com, Mai 15»
9
Novo habitat proporciona subida de peixes para desova
O centro de desova piscícola da ribeira da Vilariça, em Torre de Moncorvo, já está em fase “experimental”. Faz parte de um conjunto de medidas que visa ... «Renascença, Apr 15»
10
Natureza » Desova de tartarugas chama a atenção em Enseada …
Natureza » Desova de tartarugas chama a atenção em Enseada dos Corais Grupo EcoAssociados promoveu ação de educação ambiental com a comunidade. «Diário de Pernambuco, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desova [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desova>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z