Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "straits" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAITS ÎN ENGLEZĂ

straits  [streɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAITS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STRAITS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «straits» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Strâmtoare

Strait

O strâmtoare este o cursă de apă navigabilă, în mod natural, îngustă, care leagă două corpuri mai mari de apă. Cel mai frecvent se referă la un canal de apă care se află între două mase de pământ, dar se poate referi și la un canal navigabil printr-un corp de apă care altfel nu poate fi navigabil, de exemplu pentru că este prea puțin adâncă sau pentru că conține un vas recif sau arhipelag. A strait is a naturally formed, narrow, typically navigable waterway that connects two larger bodies of water. It most commonly refers to a channel of water that lies between two land masses, but it may also refer to a navigable channel through a body of water that is otherwise not navigable, for example because it is too shallow, or because it contains an unnavigable reef or archipelago.

Definiția straits în dicționarul Engleză

Definiția strâmtorilor din dicționar este aceea de a fi în strâmtorare, de a fi în strâmtorarea disperată de a fi într-o situație dificilă de a fi în dificultăți financiare disperate.

The definition of straits in the dictionary is to be in dire straits, to be in desperate straits to be in a position of acute difficulty to be in desperate financial straits.

Apasă pentru a vedea definiția originală «straits» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAITS


annates
ˈæneɪts
Bates
beɪts
carbohydrates
ˌkɑːbəʊˈhaɪdreɪts
cates
keɪts
dates
deɪts
dictates
ˈdɪkteɪts
Fates
feɪts
floodgates
ˈflʌdɡeɪts
Gates
ɡeɪts
Greats
ɡreɪts
othergates
ˈʌðəˌɡeɪts
rates
reɪts
States
steɪts
waits
weɪts
Yeats
jeɪts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STRAITS

straining piece
strains
straint
strait
Strait of Canso
Strait of Dover
Strait of Gibraltar
Strait of Juan de Fuca
Strait of Magellan
Strait of Otranto
Strait of Tiran
strait-laced
straiten
straitened
straitjacket
straitlacedly
straitlacedness
straitly
straitness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAITS

call it quits
credits
eating habits
employee benefits
exploits
grits
health benefits
its
limits
merits
off limits
off-limits
pits
quits
shits
spirits
splits
to be off limits
units
wits

Sinonimele și antonimele straits în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STRAITS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «straits» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în straits

Traducerea «straits» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAITS

Găsește traducerea straits în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile straits din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «straits» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

海峡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

estrechos
570 milioane de vorbitori

Engleză

straits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्ट्रेट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المضيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

проливы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estreitos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুশকিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gêne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Selat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schwierigkeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

海峡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

해협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Selat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

eo biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्ट्रेट्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boğazlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bryndza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

протоки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strâmtori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στενά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Straits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

straits
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a straits

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAITS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «straits» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale straits
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «straits».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRAITS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «straits» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «straits» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre straits

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STRAITS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul straits.
1
Yolanda Adams
As humans, we have the tendency to call on God only when we think that we're in dire straits as opposed to cultivating a real relationship with Him every day. And that's what my music tries to convey to all the listeners - try to cultivate it every day.
2
Christian Nestell Bovee
Courage enlarges, cowardice diminishes resources. In desperate straits the fears of the timid aggravate the dangers that imperil the brave.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAITS»

Descoperă întrebuințarea straits în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu straits și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Straits of Malacca: Gateway Or Gauntlet?
Casting a broad net across several disciplines, particularly geography and political economy, Donald Freeman examines the significance of the Straits as both a trade gateway and a choke-point that has forced generations of sailors to "run ...
Donald B. Freeman, 2003
2
International Straits: Concept, Classification and Rules of ...
This book analyzes the regime of navigation in historical relation to the United Nations Convention of the Law of Sea (UNCLOS) of 10 December 1982, and then analyzes in detail the concept of international straits to arrive at a complete ...
Ana G. López Martín, 2010
3
The Straits Chinese: A Cultural History
This book provides a detailed account of the development of the Straits Chinese social and material culture.
Joo Ee Khoo, 1996
4
Piracy, Maritime Terrorism and Securing the Malacca Straits
As a second instalment within the Series on Maritime Issues and Piracy in Asia by the International Institute of Asian Studies, Leiden University, and the In...
Graham Gerard Ong-Webb, 2006
5
Acts of Piracy in the Malacca and Singapore Straits
5. The. Straits. of. Malacca. and. Singapore6. The Strait of Malacca is more than 500 nautical miles long, and runs north-south between peninsular Malaysia and the Indonesian island of Sumatra. At its northern end, near the Malaysian island ...
Robert C. Beckman, Carl Grundy-Warr, Vivian Louis Forbes, 1994
6
The Legal Regime of the Turkish Straits
This is the thirteenth book in the series International Straits of the World initiated and edited at the Graduate College of Marine Studies of the University of Delaware. In 1987 the ninth book in this series dealt with the Turkish Straits.
Nihan Ünlü, 2002
7
The Straits
After his mother and sister are killed in Hurricane Leland, fifteen-year-old Jim Beauregard tries to find solace and financial stability for himself and his disabled Aunt Mel through gambling. Original.
Jeremy Craig, 2009
8
Straits Used for International Navigation: A Spanish Perspective
The second part of the book studies the legal norms set up by the 1982 UN Convention on the Law of the Sea concerning the regime of transit passage for maritime and air navigation applicable in most of the straits used for international ...
José Antonio de Yturriaga, 1991
9
In Dire Straits: Keeping Spirit Alive When the Wheels Come Off
In Dire Straits is a healing memoir about the challenges of coping with and recovering from an incapacitating rheumatoid disease.
Jim Currie, 2011
10
Across the straits: 22 miniscripts for developing advanced ...
The Across the Straits student book contains 22 miniscripts to help improve the listening skills of intermediate and advanced students.
Jianhua Bai, Juyu Sung, Hesheng Zhang, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAITS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul straits în contextul următoarelor știri.
1
Report calls for heavy crude oil ban in Straits of Mackinac pipeline
LANSING, MI — Banning heavy tar sands oil from ever flowing through the aging twin Straits of Mackinac pipelines is one of about a dozen recommendations ... «MLive.com, Iul 15»
2
Jakarta's cloud-seeding efforts run into snags
PHOTO: GHIFARI A. RAMADAN FOR THE STRAITS TIMES ... to produce rain have not been as successful as hoped, a top official has told The Straits Times. «The Straits Times, Iul 15»
3
The Straits Times' new apps: FAQs
The Straits Times has a new look and feel to celebrate the paper's 170th anniversary. Read about all the changes and how you can access ST on its various ... «The Straits Times, Iul 15»
4
The Straits Times' News In A Minute: Wednesday, July 1, 2015
*Prime Minister Lee Hsien Loong's lawyers are seeking high damages in the defamation case against blogger Roy Ngerng. *The shuttle train between ... «The Straits Times, Iul 15»
5
Rory McIlroy "tremendously excited" for PGA Championship at …
McIlroy met with media at Whistling Straits to discuss his excitement regarding the upcoming Championship at the links-style Straits Course, which previously ... «PGA.com, Iun 15»
6
Enbridge pipeline protests slated for Straits of Mackinac
MACKINAW CITY, MI (WLNS) – Two pipelines that move nearly 23 million gallons of oil and natural gas through the Straits of Mackinac are the focus of protests ... «WLNS, Mai 15»
7
US Navy monitoring Straits of Hormuz after Iran seizes cargo ship
The USS Farragut destroyer and three coastal patrol ships are monitoring the situation in the strait, US military officials said on Wednesday. “We sent ships into ... «Al-Bawaba, Apr 15»
8
At least 24 dead as migrant boat sinks in Turkish straits
Turkish rescue authorities were called to the scene at the mouth of the Bosphorus strait, which runs through northern Turkey, by local fishermen in the early ... «Irish Times, Nov 14»
9
Pirates raid oil tanker in Malacca Straits
Armed pirates have raided an oil tanker sailing in the Malacca Straits and abducted three crew members, officials in Malaysia say. The pirates also pilfered a ... «BBC News, Apr 14»
10
Submerged Enbridge Pipeline Under Michigan's Straits of Mackinac …
But nowadays the Straits of Mackinac is drawing attention for something that is out of sight and usually out of mind, and which some consider a symbol of the ... «Huffington Post, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straits [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/straits>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z