Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spirits" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIRITS ÎN ENGLEZĂ

spirits  [ˈspɪrɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRITS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPIRITS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirits» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spirit

Spirit

Spiritul cuvântului englez are multe semnificații și conotații diferite, cele mai multe dintre ele referindu-se la o substanță non-corporeală, în contrast cu corpul material. Spiritul cuvânt este adesea folosit metafizic pentru a se referi la conștiință sau la personalitate. Noțiunile duhului și sufletului unei persoane se suprapun adesea, atât în ​​contrast cu corpul, cât și cu cele două, sunt înțelese ca supraviețuind moartea corporală în religie și ocultism, iar "spiritul" poate avea și sensul "fantomă", adică o manifestare a spiritul unei persoane decedate. Termenul se poate referi și la orice ființă necorporală sau imaterială, cum ar fi demonii sau zeitățile. În creștinism, "Duhul" denotă în mod specific Duhul Sfânt. The English word spirit has many differing meanings and connotations, most of them relating to a non-corporeal substance contrasted with the material body. The word spirit is often used metaphysically to refer to the consciousness or personality. The notions of a person's spirit and soul often also overlap, as both contrast with body and both are understood as surviving the bodily death in religion and occultism, and "spirit" can also have the sense of "ghost", i.e. a manifestation of the spirit of a deceased person. The term may also refer to any incorporeal or immaterial being, such as demons or deities. In Christianity "the Spirit" specifically denotes the Holy Spirit.

Definiția spirits în dicționarul Engleză

Definiția spiritelor în dicționar este o stare emoțională, esp în ceea ce privește exaltarea sau deposedarea.

The definition of spirits in the dictionary is an emotional state, esp with regard to exaltation or dejection.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirits» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRITS


Biarritz
ˈbɪərɪts
blitz
blɪts
credits
ˈkrɛdɪts
dates
deɪts
favourites
ˈfeɪvrɪts
fritz
frɪts
grits
ɡrɪts
highlights
ˈhaɪlaɪts
it´s
ɪts
its
ɪts
lights
laɪts
Massachusetts
ˌmæsəˈtʃuːsɪts
merits
ˈmɛrɪts
minutes
ˈmɪnɪts
nights
naɪts
rates
reɪts
ritz
rɪts
separates
ˈsɛprɪts
spritz
sprɪts
staretz
ˈstɑːrɪts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIRITS

spiritful
spiritism
spiritist
spiritistic
spiritless
spiritlessly
spiritlessness
spiritoso
spiritous
spiritousness
spirits of ammonia
spirits of hartshorn
spirits of salt
spirits of turpentine
spirits of wine
spiritual
spiritual bouquet
spiritual healer
spiritual healing
spiritual home

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRITS

animal spirits
ardent spirits
beaux esprits
call it quits
exploits
flow of spirits
health benefits
high spirits
hominy grits
limits
methylated spirits
neutral spirits
on its merits
pits
quits
splits
straits
to be off limits
units
waits

Sinonimele și antonimele spirits în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SPIRITS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «spirits» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în spirits

Traducerea «spirits» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRITS

Găsește traducerea spirits în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spirits din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirits» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

情绪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ánimos
570 milioane de vorbitori

Engleză

spirits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आत्माओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رُوحٌ مَعْنَوِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estado de espírito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রফুল্লতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

moral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spirituosen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スピリッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tâm trạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆவிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विचारांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alkollü içkiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

umore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

alkohol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κέφια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geeste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

andar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sinnstemning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirits

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRITS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spirits» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spirits
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spirits».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIRITS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spirits» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spirits» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spirits

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SPIRITS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spirits.
1
Damon Albarn
It always struck me that Africa was, in a strange way, a futuristic place and had elements and vibes and spirits that were going to inform the future. Africa Express is an attempt to engage that power outside Africa, and for everyone to benefit from it.
2
Corbin Bleu
Once in a while you start having second thoughts, then you read a letter from someone that lifts your spirits so much - it really makes a huge difference. I love reading them.
3
Sherwood Boehlert
For the second straight year, craft beer is the fastest growing segment of the U.S. alcoholic beverage industry. In 2005, craft beer experienced a 9 percent increase in volume, nearly triple that of the growth experienced in the wine and spirits industry.
4
J. Carter Brown
I found that it wasn't so oddball to like music and poetry and visual arts, they're kindred spirits.
5
Giordano Bruno
Innumerable spirits and souls, when spread out through the same space, do not interfere with each other such that the diffusion of one would affect the diffusion of an infinity of others.
6
Jean de la Bruyere
When a work lifts your spirits and inspires bold and noble thoughts in you, do not look for any other standard to judge by: the work is good, the product of a master craftsman.
7
Nick Cannon
The thing I adore about Mariah the most is she's probably the most nurturing person I've ever met, like one of those spirits that walks into the room and wants to make sure that everybody's okay and taken care of. For someone to be at her status but be so concerned about others is really cool.
8
George Chapman
Be free all worthy spirits, and stretch yourselves, for greatness and for height.
9
Tommy Chong
When you hit a groove, it's not you; it's the spirit world. The spirits whisper the ideas in your brain and prod you along. They're the ones that are really happy.
10
William Cobbett
The very hirelings of the press, whose trade it is to buoy up the spirits of the people. have uttered falsehoods so long, they have played off so many tricks, that their budget seems, at last, to be quite empty.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRITS»

Descoperă întrebuințarea spirits în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirits și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Spirits' Book
" Promising nothing less than the secret of the destiny of the human race, this extraordinary book, first published in 1856, is as curious today as it was a century and a half ago.
Allan Kardec, 2006
2
The House of the Spirits
Traces the lives of the Truebas family, starting with clairvoyant Clara de Valle's summoning of the man she intends to marry, ambitious Esteban Trueba, and following their lives through which they suffer and triumph.
Isabel Allende, 1986
3
Animal Spirits: How Human Psychology Drives the Economy, and ...
In this book, acclaimed economists George Akerlof and Robert Shiller challenge the economic wisdom that got us into this mess, and put forward a bold new vision that will transform economics and restore prosperity.
George A. Akerlof, Robert J. Shiller, 2010
4
Nature Spirits: Selected Lectures
In ancient times people were able to commune with nature spirits.
Rudolf Steiner, 1995
5
Encyclopedia of Spirits
No matter what your life's problems or desires, this book can guide you to the right spirits who can help fulfill your dreams.
Judika Illes, 2010
6
Five Spirits: Alchemical Acupuncture for Psychological and ...
An understanding of these Five Spirits is the key that opens the doorway to the mysteries of Taoist psycho-spiritual alchemy.
Lorie Eve Dechar, 2006
7
Deliverance from Evil Spirits: A Practical Manual
I highly recommend this book." --Randy Clark, president, Global Awakening "Francis MacNutt has written with balance and caution on a difficult subject.
Francis MacNutt, 2009
8
Summoning spirits: the art of magical evocation
Evoking spirits is one of the most powerful & beneficial magical techniques you can use. Summoning Spirits makes performing evocations easy to do, even if you've never performed a magical ritual before.
Konstantinos, 1995
9
Gods, Demons & Spirits
Gods, Demons and Spirits is a worthy successor to the bestseller BEGONE GODMEN. In it, Dr. Abraham Kovoor, the famed rationalist, continues his relentless crusade against charlatans and miraclemen with greater vigour.
Dr. Abraham Kovoor, 2000
10
A Magician Among the Spirits
Reprint. Originally published: New York: Harper & Bros., 1924.
Harry Houdini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRITS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spirits în contextul următoarelor știri.
1
BC, Saskatchewan allow booze to flow in new wine and spirits deal
She says people want to be able to enjoy wine and spirits from outside the provinces where they live in. Nova Scotia announced last month that it will allow wine ... «Vancouver Sun, Iul 15»
2
United Spirits sells UB shares worth Rs 872 cr to Heineken, loses …
The Diageo-owned United Spirits Ltd (USL) on Tuesday sold 3.21 per cent stake in United Breweries Ltd (UBL), India's largest beer company, for Rs 872 crore to ... «Business Standard, Iul 15»
3
United Spirits fund diversion saga gets murkier: How the case …
The move by the government is likely to put more pressure on Vijay Mallya, who is trying to cling to the chairman's post of United Spirits depsite Diageo, the ... «Firstpost, Mai 15»
4
'You've lifted my spirits': Melnyk
As the Senators' owner continues to battle for his life at the Toronto General Hospital unless his doctors can find a match amongst the donors who have come ... «Ottawa Sun, Mai 15»
5
Vijay Mallya Asked to Quit United Spirits Board
New Delhi: Alleging fund diversion to Kingfisher and other UB or United Breweries group entities, Diageo-owned United Spirits on Saturday asked its erstwhile ... «NDTV, Apr 15»
6
Buoyant spirits giants leave Diageo glum
The mood music around the world's major spirits companies is beginning to sound more cheerful, with Pernod Ricard, Rémy Cointreau and LVMH (Moët ... «The Drinks Business, Apr 15»
7
Joni Mitchell: Big Yellow Taxi singer in 'good spirits' in hospital after …
Canadian singer-songwriter Joni Mitchell, known for hits including Big Yellow Taxi, is "in good spirits" at a hospital in California after being found unconscious at ... «ABC Online, Apr 15»
8
Spirits stole more market share from the beer industry last year
Whiskey, tequila were the top performing spirits in 2014 as American drinkers gave the spirits industry a market share victory over brewers for the fifth straight ... «Fortune, Feb 15»
9
Gov. Cuomo says his ailing father is in good spirits
Ailing former Gov. Mario Cuomo is in good spirits and making progress, his son — current Gov. Andrew Cuomo — said Thursday. “He is at home and he is a ... «New York Daily News, Dec 14»
10
Diageo shows Mallya who is boss at United Spirits: Raises default …
UK drinks major Diageo has curbed Mallya'spowers in United Spirits (USL), where he was re-elected as a non-executive director and chairman. Mallya had sold ... «Firstpost, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spirits [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spirits>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z