Descarcă aplicația
educalingo
sumptuous

Înțelesul "sumptuous" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUMPTUOUS

From Old French somptueux, from Latin sumptuōsus costly, from sumptus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUMPTUOUS ÎN ENGLEZĂ

ˈsʌmptjʊəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUMPTUOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUMPTUOUS ÎN ENGLEZĂ?

Legea scurtă

Legile sâmbătă sunt legi care încearcă să reglementeze consumul permis. Legea juridică a Negrelor le definește drept "Legi făcute pentru a restrânge luxul sau extravaganța, în special împotriva cheltuielilor excesive în materie de îmbrăcăminte, produse alimentare, mobilier etc." În mod tradițional, au fost legi care reglementează și consolidează ierarhiile și moralitățile sociale prin restricții, adesea în funcție de rangul social al unei persoane, pe hainele, mâncarea și cheltuielile de lux permise. De-a lungul istoriei, societățile au folosit legi somptuare pentru o varietate de scopuri. Aceștia au încercat să reglementeze balanța comercială prin limitarea pieței mărfurilor importate costisitoare. Ele au fost, de asemenea, o modalitate ușoară de a identifica rangul social și privilegiul și au fost adesea folosite pentru discriminare socială. Aceasta a însemnat adesea împiedicarea oamenilor de a imita aspectul aristocraților și, uneori, de a stigmatiza grupurile defavorizate. În Evul Mediu târziu, legile somptuare au fost instituite ca o modalitate pentru nobilimea de a limita consumul vizibil al burgheziei prosperă a orașelor medievale și au continuat să fie folosite în aceste scopuri până în secolul al XVII-lea.

Definiția sumptuous în dicționarul Engleză

Definiția somptuosului în dicționar este scumpă sau extravagantă. O altă definiție a somptuosului este magnifică; splendid.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUMPTUOUS

contemptuous · continuous · fastuous · fatuous · fructuous · impetuous · incestuous · infructuous · lituus · presumptuous · spirituous · tempestuous · theftuous · torrentuous · tortuous · tumultuous · unctuous · unfructuous · untumultuous · voluptuous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUMPTUOUS

sumo · sumo wrestler · sumo wrestling · sumoist · sumotori · sump · sump oil · sumph · sumphish · sumphishness · sumpit · sumpsimus · sumpter · sumptuary · sumptuary law · sumptuosity · sumptuously · sumptuousness · sumpweed · sums

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUMPTUOUS

anfractuous · arduous · conspicuous · contiguous · deciduous · discontinuous · disingenuous · flatuous · inconspicuous · innocuous · promiscuous · sensuous · sinuous · strenuous · superfluous · tenuous · unambiguous · unpresumptuous · unvirtuous · virtuous

Sinonimele și antonimele sumptuous în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUMPTUOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sumptuous» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sumptuous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUMPTUOUS

Găsește traducerea sumptuous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sumptuous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sumptuous» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

奢华的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

suntuoso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sumptuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

باذخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

роскошный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

suntuoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অতীব ব্যয়বহুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

somptueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mewah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

üppig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

豪華な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

호화스러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sumptuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xa hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆடம்பரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

görkemli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sontuoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Wystawne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

розкішний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

somptuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολυτελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overdådig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sumptuous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUMPTUOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sumptuous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sumptuous».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sumptuous

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUMPTUOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sumptuous.
1
R. W. Apple, Jr.
The product of extraordinary wealth allied to a taste for the sumptuous.
2
Johann Georg Hamann
Thus the public use of reason and freedom is nothing but a dessert, a sumptuous dessert.
3
Emmy Rossum
It is very grand and sumptuous and awesome to look at but it was really about the characters for me.
4
Matt Smith
I thought 'Skyfall' was a sumptuous film.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUMPTUOUS»

Descoperă întrebuințarea sumptuous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sumptuous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Urban Vegan: 250 Simple, Sumptuous Recipes from Street ...
This is the life of the urban vegan! Dynise Balcavage brings this fresh cuisine to life with 250 original animal-free recipes inspired by the colorful culinary landscapes of urban areas.
Dynise Balcavage, 2009
2
Home Sweet Home: Sumptuous and Bohemian Interiors
A visual feast on 'the extravagance of the bohemian', the homes in this collection are a testament to personal style that readers will find inspiring and influential.
Oberto Gili, 2011
3
Vegan Desserts: Sumptuous Sweets for Every Season
With an emphasis on fresh fruits, vegetables, and herbs, this is a cookbook that any dessert lover will enjoy.
Hannah Kaminsky, 2013
4
Twinkle's Town & Country Knits: 30 Designs for Sumptuous Living
A new collection of designs from the author of Twinkle's Big City Knits presents a sumptuous array of sweaters and accessories inspired by the casual sophistication that blends town and country life, with thirty chic patterns that range ...
Wenlan Chia, 2008
5
Shabby Chic: Sumptuous Settings and Other Lovely Things
Rachel Ashwell uses her signature style to make any event a special occasion. This beautiful, accessible book proves that entertaining need not be expensive.
Rachel Ashwell, 2004
6
Best Dressed Southern Salads: Sumptuous Southern Salads from ...
Much more than a cookbook, "Best Dressed Southern Salads" presents a gastronomic journey from Key West to Washington, D.C., that showcases 101 fabulous recipes for every type of salad imaginable.
Vicky Moon, 2002
7
The Disheveled Dictionary: A Curious Caper Through Our ...
Uses imaginative examples to illustrate the meaning of words from abrogate, brouhaha, and cachinnate to susurration, truculence, and voluble.
Karen Elizabeth Gordon, 2003
8
More Great Good Dairy-Free Desserts Naturally: Sin-Sational ...
Professional pastry chef Fran Costigan shares her secrets on how to give dessers that special flair with this collection of dairy- and egg-free recipes.
Fran Costigan, 2006
9
Life through the Lens of a Sumptuous Goddess
Lynne Dalrymple. Life through the Lens of a Sumptuous Goddess Lynne Dalrymple Copyright © 2011 by Lynne Dalrymple. Library of Congress Control.
Lynne Dalrymple, 2011
10
Sumptuous Naturals
The 2 crochet designs are the Starboard Hat and the Cloud Cascade Shawl. Skill levels range from beginner to intermediate. Fishermen's Wool is dye-free pure virgin wool.
Lion Brand Yarn, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUMPTUOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sumptuous în contextul următoarelor știri.
1
Varvatos closes men's week with dandy stripes, rocker vibe
For their spring 2016 men's collection, marked by some sumptuous crocheted knitwear, the trio was inspired by the Orley brothers' parents. “All our collections ... «Washington Times, Iul 15»
2
Sumptuous Dates from Around the World Grace Delhi Markets
Sumptuous Dates from Around the World Grace Delhi Markets This Ramzan, replenish your Iftar delicacies with dates from almost all the countries around the ... «NDTV, Iul 15»
3
Sumptuous Iftar spread for city's best in Hyderabad
Iftar party, hosted by The Times of India, saw the socialites come in dressed in their ethnic best. The guests wasted no time to dig into the sumptuous spread of ... «Times of India, Iun 15»
4
A very dark, sumptuous, tripped-out take on the classic tale of …
A dark noir rendering of the classic Italian children's novel, this tripped-out reimagining of Pinocchio comes from the fevered mind and hand of Winshluss. «Boing Boing, Iun 15»
5
PBS' 'Poldark': An old 'Masterpiece' hit gets a sumptuous update
Pardon me, madam, but is your PBS tote bag vibrating? Blame "Poldark," a sweepingly romantic seven-part series from "Masterpiece" that seems scientifically ... «Chron.com, Iun 15»
6
Moszkowski: Piano Concerto, review: 'sumptuous and glistening'
The young German pianist Joseph Moog seems to be making quite a thing of coupling a well-known work with one that has all but vanished from the repertoire. «Telegraph.co.uk, Iun 15»
7
High Society review – sumptuous frocks, but is it really top class?
It has the most sumptuous frocks in London, probably in the entire un-United Kingdom. Yet Arthur Kopit's musical is an intermittent thing, cowering under the ... «The Guardian, Mai 15»
8
Paulette Tavormina's sumptuous photos inspired by 17th Century …
Her sumptuous photographs inspired by 17th century Dutch, Spanish and Italian Old Master still life painters are going on show in London. Paulette Tavormina's ... «International Business Times UK, Mai 15»
9
Fresh from the sea: Ideas for a sumptuous summer
It's almost that time of year again when you'll have friends and family over for summer barbecues. What better way to show off your culinary skills than with a few ... «Pensacola News Journal, Mai 15»
10
Inside Newcastle interior designer George Bond's sumptuous
You would never know from the outside but this is the award-winning home of interior designer George Bond. Montagu Court in Gosforth, Newcastle, is just like ... «ChronicleLive, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sumptuous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sumptuous>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO