Descarcă aplicația
educalingo
extravagant

Înțelesul "extravagant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRAVAGANT

From Medieval Latin extravagāns, from Latin extra- + vagārī to wander.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXTRAVAGANT ÎN ENGLEZĂ

ɪkˈstrævəɡənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAVAGANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAVAGANT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția extravagant în dicționarul Engleză

Prima definiție a extravagantului din dicționar este cheltuirea excesivă sau imorală a banilor. O altă definiție a extravagantului depășește limitele obișnuite; nestăpânit. Extravagantul este, de asemenea, ostentativ; arătos.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAVAGANT

arrogant · congregant · conjugant · elegant · fumigant · inelegant · interrogant · intrigant · intriguant · litigant · mitigant · noctivagant · obligant · overextravagant · segregant · solivagant · supererogant · taggant · termagant · unarrogant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAVAGANT

extratextual · extratropical · extrauterine · extravagance · extravagancy · Extravagantes · extravagantly · extravaganza · extravagate · extravagation · extravasate · extravasation · extravascular · extravehicular · extravehicular activity · extraversion · extraversive · extraversively · extravert · extraverted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAVAGANT

assistant · cant · constant · consultant · enfant · gant · giant · grant · important · infant · instant · irrelevant · meant · on the instant · pendant · plant · relevant · restaurant · significant · want

Sinonimele și antonimele extravagant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXTRAVAGANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «extravagant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «extravagant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRAVAGANT

Găsește traducerea extravagant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile extravagant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extravagant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

奢侈的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

derrochador
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

extravagant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

असाधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُسْرِف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

расточительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

extravagante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অসংযত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

extravagant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mewah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verschwenderisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

浪費する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

낭비하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Extravagant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoang phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆடம்பரமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अमर्याद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

savurgan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

stravagante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ekstrawagancki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

екстравагантний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

extravagant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπάταλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

buitensporig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

extravagant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

råflott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extravagant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAVAGANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extravagant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extravagant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre extravagant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXTRAVAGANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extravagant.
1
Chester A. Arthur
The extravagant expenditure of public money is an evil not to be measured by the value of that money to the people who are taxed for it.
2
Graeme Base
I have pets, but they're the really ordinary sort - yellow Labrador, tabby cat, white rabbit, a few goldfish - that kind of stuff. Nothing very... extravagant or unusual or exotic, but I find, in terms of inspiration, Mother Nature is just it.
3
David Brainerd
As the most extravagant errors were received among the established articles of their faith, so the most infamous vices obtained in their practice, and were indulged not only with impunity, but authorized by the sanction of their laws.
4
Peter Capaldi
I'm not an extravagant man. The fact that I can have a coffee out whenever I want still makes me feel grateful.
5
Britt Ekland
My father had his own business, a clothing store, which he inherited from his father. He travelled abroad frequently and was quite extravagant, so we had skiing holidays and summer holidays on the beach.
6
Clarissa Pinkola Estes
I am built close to the ground and of extravagant body.
7
Petra Stunt
My parents were very well-off, but we didn't have a crazy-huge house. We didn't have thousands of workers and staff; it was just my mum doing the majority of the housework. We didn't have nannies. I wasn't brought up in any sort of extravagant way.
8
Rebecca Ferguson
The first time I had money, I was extravagant, but then you realise it's not just about that. If I lost it all tomorrow, it wouldn't be me that's hurt, it would be my babies. It would be more about people's opinion of me that would concern me.
9
Jack Germond
Mo Udall didn't want the presidency bad enough. He was too sane. He was a marvelous guy, but you had the feeling there was another Udall outside his body watching the candidate Udall who was too extravagant, telling him to cut it out.
10
Gina Gershon
I love giving gifts and I love receiving them. I really like giving little kids extravagant gifts. You see their little faces light up and they get excited. If it's a really good gift, I love receiving it, like jewels, small islands.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAVAGANT»

Descoperă întrebuințarea extravagant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extravagant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Extravagant: Living Out Your Response to God's Outrageous Love
In a word, He is extravagant. When His extravagance registers in our hearts and minds, extravagant devotion is unleashed toward Him, which in turn, prompts further expressions of extravagance from Him.
Bryan Jarrett, 2011
2
Extravagant Affections: A Feminist Sacramental Theology
In Extravagant Affections, Susan A. Ross draws on interviews, on the mainstream of sacramental theology, and on contemporary feminist theory to ascertain what she calls a feminist sacramental theology.
Susan A. Ross, 2001
3
Extravagant Abjection: Blackness, Power, and Sexuality in ...
Yet in Extravagant Abjection, “power” assumes an unexpected and paradoxical form.
Darieck Scott, 2010
4
Extravagant Worship: Holy, Holy, Holy is the Lord God ...
While challenging the Christian in the congregation to be an extravagant worshiper, Zschech also presents valuable insights and help for the worship leader. These are the words of a woman of God who lives what she writes.
Darlene Zschech, 2004
5
The Extravagant Universe: Exploding Stars, Dark Energy and ...
'"This book describes a remarkable era in cosmology. Over the last three years several lines of evidence have gelled into a consistent but--to most of us--unexpected picture of what our universe consists of and how it is expanding.
Robert P. Kirshner, 2002
6
Extravagant Strangers: A Literature of Belonging
Here are slave writers, such as Ignatius Sancho, an eighteenth-century African who became a friend to Samuel Jonson and Laurence Sterne; writers born in the colonies, such as Thackeray, Kipling, and Orwell; "subject writers," such as C.L.R. ...
Caryl Phillips, 2010
7
Extravagant Inventions: The Princely Furniture of the Roentgens
This fascinating book provides an essential contribution to the study of European furniture.
Wolfram Koeppe, 2012
8
Maximize: How to Develop Extravagant Givers in Your Church
Read Maximize immediately--and tell every pastor you know to buy this book!
Nelson Searcy, Jennifer Dykes Henson, 2010
9
Extravagant Grace: God's Glory Displayed in Our Weakness
"This bok will seek to recover a more biblical theology of sin and sanctification ... In particular we will take a fresh look at the writings of John Newton."--p. 18.
Barbara Duguid, 2013
10
Practicing Extravagant Generosity: Daily Readings on the ...
An indispensable part of the Extravagant Generosity stewardship program, this volume, by Bishop Schnase, opens the Scriptures to show the joy and grace of giving.
Robert Schnase, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAVAGANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extravagant în contextul următoarelor știri.
1
Extravagant custom home listed by JD Callander
Timeless elegance and dramatic design come together harmoniously in this unique “custom villa,” tucked away in Falls Church, Virginia. «Georgetowner, Iul 15»
2
Extravagant Wendiceratops Reconstructed From More Than 200 …
The author also shared that the Wendiceratops Pinhornensis is a particularly extravagant member of the Ceratopsidea group, as the dinosaur ... «Apex Tribune, Iul 15»
3
Wendiceratops dinosaur had "extravagant" halo of horns
Scientists have discovered one of the oldest horned dinosaurs, a one-ton behemoth that had spikes above its eyes, on its nose and covering ... «CBS News, Iul 15»
4
'Extravagant' fee of €5000 per day did not sway consultant, court finds
The payment of a fee of €5,000 per day to a medical consultant for giving evidence in court, a fee alleged to be “egregiously extravagant”, did ... «Irish Times, Iul 15»
5
Man United make extravagant £25m bid to sign Uruguayan …
According to Turkish newspaper Vatan, the Red Devils have submitted a £25m offer for the Uruguayan international. Louis van Gaal is busy ... «Daily Star, Iul 15»
6
Tour de France was one extravagant party
The Tour de France was a wonderful and grandiose party according to Utrecht Mayor Jan van Zanen. The organisers were very pleasantly ... «UtrechtCentral.com, Iul 15»
7
Views differ on extravagant weddings
Russian dancers, earthmoving equipment and horse-rides were cited as signs of people splurging money on weddings, which many ... «The Hindu, Iul 15»
8
Gervinho denies extravagant demands behind collapse of UAE move
Former Arsenal player Gervinho has denied claims that his move to Abu Dhabi side Al-Jazira had collapsed due to extravagant demands. «ArabianBusiness.com, Iul 15»
9
Tour Joan Rivers' extravagant penthouse apartment - sold for cool …
Estate agents say there's a buyer for every property, so they'll be delighted one has been found for this opulent £18m penthouse, once home to ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
10
Former Arsenal player Gervinho denies extravagant demands were …
Former Arsenal winger Gervinho has denied that his move to Abu Dhabi side Al-Jazira collapsed due to his “obscene” demands. «Evening Standard, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extravagant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/extravagant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO