Descarcă aplicația
educalingo
superficial

Înțelesul "superficial" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPERFICIAL

From Late Latin superficiālis of the surface, from Latin superficies.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPERFICIAL ÎN ENGLEZĂ

ˌsuːpəˈfɪʃəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERFICIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUPERFICIAL ÎN ENGLEZĂ?

Superficial

Superficial se poate referi la: ▪ Superficial, un album de Heidi Montag ▪ "Superficial" ▪ The Superficial, un site dedicat celebrităților bârfe ...

Definiția superficial în dicționarul Engleză

Prima definiție a superficialului în dicționar este aceea referitoare la apropierea sau formarea suprafeței. O altă definiție superficială este lipsa de atenție sau îngrijire. Superficialul este, de asemenea, aparent exterior mai degrabă decât autentic sau real.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERFICIAL

artificial · beneficial · carnificial · edificial · facial · inartificial · initial · interracial · judicial · maleficial · nonofficial · official · orificial · sacrificial · semiofficial · spatial · surficial · unartificial · unbeneficial · unofficial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPERFICIAL

superfan · superfarm · superfast · superfatted · superfecta · superfecundation · superfemale · superfetate · superfetation · superficialise · superficiality · superficialize · superficially · superficialness · superficies · superfine · superfineness · superfirm · superfit · superfix

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERFICIAL

altricial · cicatricial · commercial · customs official · elected official · especial · extrajudicial · financial · indicial · injudicial · nonjudicial · party official · petty official · prejudicial · quasi-judicial · rectricial · simplicial · social · tectricial · tribunicial

Sinonimele și antonimele superficial în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUPERFICIAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «superficial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «superficial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPERFICIAL

Găsește traducerea superficial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile superficial din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superficial» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

表面的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

superficial
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

superficial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सतही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَطْحِي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

поверхностный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

superficial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পৃষ্ঠস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

superficiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cetek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

oberflächlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

表面的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

피상적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Superficial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hời hợt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மேலோட்டமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वरवरच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yüzeysel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

superficiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

powierzchowny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

поверховий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

superficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιφανειακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oppervlakkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ytlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overflatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superficial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERFICIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superficial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superficial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre superficial

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUPERFICIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul superficial.
1
Mark Addy
It's nice to have material things but they're very superficial aren't they?
2
Brigitte Bardot
I am all right when I work. I am not superficial and I am not ungrateful.
3
Ruzwana Bashir
In the end, I'd rather wear a nice dress, and if someone is not going to take me seriously, that's so superficial.
4
Jean Baudrillard
Santa Barbara is a paradise; Disneyland is a paradise; the U.S. is a paradise. Paradise is just paradise. Mournful, monotonous, and superficial though it may be, it is paradise. There is no other.
5
Greg Behrendt
I do think that you can dress yourself out of a problem. The way that a haircut and a new pair of pants can make you feel is better than any therapist, because when you look in the mirror, you see a different person - you are a different person. It's superficial change that can lead to real change.
6
Dennis C. Blair
As is often the case when things are complicated, extreme views have superficial appeal. On the one extreme, some see China as an inevitable enemy that must be contained; on the other hand, there are those who see China as a slowly developing democracy that can be embraced.
7
Leo Bogart
The Great Idea in advertising is far more than the sum of the recognition scores, the ratings and all the other superficial indicators of its success; it is in the realm of myth, to which measurements cannot apply.
8
Edgar Bronfman, Sr.
A lasting two-state solution requires two credible partners, and not just one side - Israel - taking superficial steps simply to placate world opinion.
9
Chester Brown
The counter-argument would be, so what if my sexual relationships are superficial, one can still have satisfying and rewarding relationships with friends, or parents, or siblings, or whatever.
10
Guy Debord
As specialists of apparent life, stars serve as superficial objects that people can identify with in order to compensate for the fragmented productive specialisations that they actually live.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERFICIAL»

Descoperă întrebuințarea superficial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superficial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Abdomen and Superficial Structures
New chapters in this edition provide the most up-to-date information on: / vascular structures / prostate / pediatric congenital hips / pediatric spinal sonography / musculoskeletal extremities and / articulations.
Diane M. Kawamura, 1997
2
Being Superficial in Soho
This is a play about Soho, about its mixture of delight and danger.
Zekria Ibrahimi, 2011
3
Ultrasound of Superficial Structures: High Frequencies, ...
Discusses salivary glands/eye & orbit/lymph nodes/muscles & tendons/laparascopic ultrasound/spectral Doppler signals/etc
Luigi Solbiati, Giorgio Rizzatto, 1995
4
Superficial Esophageal Neoplasm: Pathology, Diagnosis, and ...
This book, containing the proceedings of the 2000 Kyoto Symposium on Esophageal Cancer, is an important contribution for all types of physicians interested in both squamous and adenocarcinoma of the esophagus.
M. Imamura, 2002
5
Adenovirus Epithelial Keratitis and Thygeson's Superficial ...
The book 's high-magnification images and case reports help clinicians distinguish between the two.
Helena M. Tabery, 2011
6
Superficial liposculpture: manual of technique
In this book you will find out about the technique as perfected by the authors.
Marco Gasparotti, Carson M. Lewis, Luiz Sérgio Toledo, 1993
7
Manual of Chemical Peels: Superficial and Medium Depth
It also provides detailed instruction on performing peels and covers post-peel care and maintenance. The Manual of Chemical Peels contains over 100 images--60 in full color--that clearly depict how a patient's skin improves.
Mark G. Rubin, 1995
8
Fine-Needle Biopsy of Superficial and Deep Masses: ...
The aim of this volume is to provide all of the information and insight needed to obtain a correct diagnosis based on needle biopsy evaluation.
Giorgio Gherardi, 2010
9
Deep Preaching: Creating Sermons that Go Beyond the Superficial
A respected professor of preaching and leadership encourages pastors to discover how their pulpit sermons can more powerfully change the lives of all who listen.
J. Kent Edwards, 2009
10
Surgical Anatomy of the Face
The superficial musculoaponeurotic system (SMAS) is a continuous fibromuscular layer investing and interlinking the muscles of facial expression. The SMAS provides a conceptual framework to understand the fascial layers of the face.
Wayne F. Larrabee, Kathleen H. Makielski, Jenifer L. Henderson, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERFICIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superficial în contextul următoarelor știri.
1
9 superficial factors that may be preventing you from getting a …
According to a survey conducted by CareerBuilder, there are nine (superficial) factors that may be preventing you from getting that deserved promotion. «Business Insider, Iul 15»
2
Ethiopia, US Enjoy Not Superficial but Solid Ties
Observably bilateral or multilateral ties among countries turns out to be superficial but the relation of Ethiopia and US is a concrete one. Concerning, democracy ... «AllAfrica.com, Iul 15»
3
Research and Markets: Global Non Muscle Invasive Bladder Cancer …
Non Muscle Invasive Bladder Cancer (NMIBC) (Superficial Bladder Cancer) Pipeline Insights provides the in-depth analysis of the pipeline assets across the ... «Business Wire, Iul 15»
4
Superficial, Deep CO 2 Laser Both Good for Amyloid Skin Lesions
(HealthDay News) — For patients with primary cutaneous amyloidosis (PCA), both superficial and deep modes of fractional carbon dioxide (CO2) laser are ... «Monthly Prescribing Reference, Iun 15»
5
Powerful Republican Slams "Superficial" Ethics Reform
Byron Cook of Corsicana, chairman of the House State Affairs Committee, called the legislation, Senate Bill 19, “one of the most superficial efforts I've ever seen” ... «Texas Tribune, Mai 15»
6
Patrik Schumacher: "The Denunciation of Architectural Icons and …
That the stardom of star architects, as it circulates in the mass media, is superficial is a necessary effect of the translation process. Complexity reduction is ... «ArchDaily, Apr 15»
7
PM dismisses Iraq deployment accusations
"Some of the redacted parts might have more in-depth analysis but on the basis of what I've read it is a very superficial analysis on which we have based the ... «Radio New Zealand, Mar 15»
8
New Device Treats Superficial Varicose Veins
(HealthDay News) -- The VenaSeal closure system has been approved by the U.S. Food and Drug Administration to treat superficial varicose veins in the leg ... «Philly.com, Feb 15»
9
Barack Obama's India Visit a Superficial Rapprochement: China
Beijing: US President Barack Obama's unprecedented second visit to India is a "superficial rapprochement" given their hard differences on issues like climate ... «NDTV, Ian 15»
10
Surgeon describes drama teacher Erin Tanti's injuries as 'superficial'
Drama teacher Erin Tanti spent three days in the hospital's Intensive Therapy Unit to be treated for "superficial injuries", a consultant general surgeon told a court ... «Times of Malta, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superficial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/superficial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO