Înțelesul "sword" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SWORD

Old English sweord; related to Old Saxon swerd, Old Norse sverth, Old High German swert.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SWORD ÎN ENGLEZĂ

sword  [sɔːd]

CE ÎNSEAMNĂ SWORD ÎN ENGLEZĂ?

Sabie

Sword

O sabie este o armă folosită în principal pentru tăiere sau împingere. Definiția exactă a termenului variază în funcție de epoca istorică sau regiunea geografică luată în considerare. O sabie în sensul cel mai îngust constă dintr-o lamă dreaptă cu două margini și o manetă. Cu toate acestea, în aproape toate cazurile, termenul poate fi de asemenea folosit pentru a se referi la arme cu o singură margine. Cuvântul "sabie" vine de la pradă veche englezească, înrudită cu aventură, veche norvegiană, de la o rădăcină Proto-indo-europeană, "ticăloșie" până la rănire, tăiere ". Armele non-europene numite "sabie" includ arme cu un singur margine, cum ar fi saif-ul din Orientul Mijlociu, dao-ul chinezesc și katana japoneză înrudită. Jianul chinezesc este un exemplu de sabie neeuropeană cu două tăișuri, ca și modelele europene derivate din sabia de fier cu două tăișuri. Din punct de vedere istoric, sabia sa dezvoltat în epoca bronzului, evoluând de la pumnal; cele mai vechi exemplare date la cca. 1600 î.H. Sabia de epoca a fierului a rămas destul de scurtă și fără protecție transversală.

A sword is a weapon used primarily for cutting or thrusting. The precise definition of the term varies with the historical epoch or the geographical region under consideration. A sword in the most narrow sense consists of a straight blade with two edges and a hilt. However, in nearly every case, the term may also be used to refer to weapons with a single edge. The word sword comes from the Old English sweord, cognate to swert, Old Norse sverð, from a Proto-Indo-European root *swer- "to wound, to cut". Non-European weapons called "sword" include single-edged weapons such as the Middle Eastern saif, the Chinese dao and the related Japanese katana. The Chinese jian is an example of a non-European double-edged sword, like the European models derived from the double-edged Iron Age sword. Historically, the sword developed in the Bronze Age, evolving from the dagger; the earliest specimens date to ca. 1600 BC. The Iron Age sword remained fairly short and without a crossguard.

Definiția sword în dicționarul Engleză

Prima definiție a sabotului în dicționar este o arma împușcată, izbitoare sau de tăiere, cu o lamă lungă având una sau două muchii de tăiere, o orificiu și, de obicei, o cruce sau o gardă. O altă definiție a sabiei este o astfel de arma purtată ocazional ca un simbol al autorității. Sabia este, de asemenea, ceva care seamănă cu o sabie, cum ar fi botul unui pește-spadă.

SINONIMELE «SWORD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sword» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în sword

blade · brand

TRADUCEREA SWORD

Găsește traducerea sword în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sword din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sword» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 剑
• Traducător din Engleză - Spaniolă: espada
• Engleză: sword
• Traducător din Engleză - Hindi: तलवार
• Traducător din Engleză - Arabă: سَيْف
• Traducător din Engleză - Rusă: меч
• Traducător din Engleză - Portugheză: espada
• Traducător din Engleză - Bengali: তরবারি
• Traducător din Engleză - Franceză: épée
• Traducător din Engleză - Malaeză: Pedang
• Traducător din Engleză - Germană: Schwert
• Traducător din Engleză - Japoneză: 剣
• Traducător din Engleză - Coreeană: 검
• Traducător din Engleză - Javaneză: Pedhang
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thanh kiếm
• Traducător din Engleză - Tamilă: வாள்
• Traducător din Engleză - Marathi: तलवार
• Traducător din Engleză - Turcă: kılıç
• Traducător din Engleză - Italiană: spada
• Traducător din Engleză - Poloneză: miecz
• Traducător din Engleză - Ucraineană: меч
• Traducător din Engleză - Română: sabie
• Traducător din Engleză - Greacă: σπαθί
• Traducător din Engleză - Afrikaans: swaard
• Traducător din Engleză - Suedeză: svärd
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sverd

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SWORD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sword.

1

Lynn Abbey

It's been a long time since I've written old-fashioned sword and sorcery; I'm hoping it's like riding a bicycle.

2

Scott Adkins

My weapon of choice is the nunchuck. I do like the bo as well, which I use, the staff. I'm not so good with the sword, but I picked a lot of stuff up on 'Ninja 1' with the sword.

3

Akhenaton

Indulge not thyself in the passion of anger; it is whetting a sword to wound thine own breast, or murder thy friend.

4

Lloyd Alexander

King Arthur was one of my heroes - I played with a trash can lid for a knightly shield and my uncle's cane for the sword Excalibur.

5

Sholem Asch

The sword conquered for a while, but the spirit conquers for ever!

6

Linden Ashby

Why are people always shooting zombies? Why not just chop their heads off? How can zombies get you if you have a good sword?

7

Neal Asher

Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.

8

Kevin Bacon

Fame is very much a double-edged sword.

9

Ben Barnes

Sword fighting is just as fun as it looks on the screen.

10

Stephen Bayley

In an age robbed of religious symbols, going to the shops replaces going to the church. We have a free choice, but at a price. We can win experience, but never achieve innocence. Marx knew that the epic activities of the modern world involve not lance and sword but dry goods.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWORD»

Descoperă întrebuințarea sword în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sword și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Book and The Sword: A Martial Arts Novel

This novel deals with the legend that the great 18th century Manchu Emperor Qianlong was in fact not a Manchu but a Han Chinese descended, as a result of a baby swap, from the Chens of Haining in Southern China.

Yong Jin, Rachel May, John Minford, 2004

In The Shadow Of The Sword: The Battle for Global Empire and ...

Ruling in their place were the Arabs: an upheaval so profound that it spelt, in effect, the end of the ancient world. In The Shadow of the Sword, Tom Holland explores how this came about.

Tom Holland, 2012

Constantine's Sword: The Church and the Jews

Examines the two-thousand-year relationship between Christianity and Judaism, examining the long entrenched tradition of anti-Semitism that culminated in the Church's failure to protest the Holocaust during World War II.

James Carroll, 2002

Plough, Sword, and Book: The Structure of Human History

Elucidates and argues for the author's concept of human history from the past to the present

Ernest Gellner, 1992

The Encyclopedia of the Sword

Yet, until the publication of this encyclopedia there has never been a comprehensive volume on the subject of the sword.

Nick Evangelista, 1995

The Craft of the Japanese Sword

From raw steel to tempered blade, this text presents a visual account of the ancient craft of swordmaking as practiced in modern Japan.

Leon Kapp, 1987

Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway

Told from the Japanese perspective, using largely Japanese sources, this volume represents the first substantive contribution to the West's understanding of Midway in more than a generation.

Jonathan B. Parshall, Anthony P. Tully, 2005

The Samurai Sword: A Handbook

Explores the origins and development of the famous samurai sword as a work of art and a weapon and discusses its identification, evaluation, and care

John M. Yumoto, 1958

The Blue Sword

This is the story of Harry Crewe, the Homelander orphan girl who became Harimad- sol, King's Rider, and heir to the Blue Sword, Gonturan, that no woman had wielded since the Lady Aerin herself bore it into battle.

Robin McKinley, 2007

The Chrysanthemum and the Sword

The Chrysanthemum and the Sword is a revealing look at how and why our cultures differ, making it the perfect introduction to Japanese history and customs.

Ruth Benedict, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWORD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sword în contextul următoarelor știri.

'Sword in the Stone' Live-Action Remake in Development With …

Continuing their strategy of reimagining animated classics into live-action movies, Disney is developing a “Sword in the Stone” movie with “Game of Thrones” ... «Variety, Iul 15»

Not so knightly: Man tries to steal sword at Renaissance festival …

A man crashed the Colorado Renaissance Festival in Larkspur and attempted to steal a sword, but a medieval wench came to the rescue and prevented him ... «The Denver Channel, Iul 15»

Arrow: “This Is Your Sword”

Wasting the solid work done by “Al Sah-him” to convince viewers Ollie wasn't home anymore, “This Is Your Sword” quickly reestablishes its protagonist's heroic ... «A.V. Club Milwaukee, Mai 15»

Husband, Wife Wounded With Sword In Hookah Lounge Stabbing

WEST HARTFORD — A husband and wife were seriously injured when they were stabbed with a sword early Wednesday at a hookah lounge on Park Road, ... «Hartford Courant, Apr 15»

Polish Prince Challenges a British Politician to a Sword Fight

Police prince Yanek Zylinski posted a video to YouTube over the weekend challenging U.K. politician Nigel Farage to a sword fight in London's Hyde Park. «People Magazine, Apr 15»

Ed Sheeran Receives a 'Game of Thrones' Sword and Freaks Out …

The British singer/songwriter acted like a kid on Christmas morning after he was gifted with a Game of Thrones sword during an appearance on The Hits ... «Billboard, Apr 15»

Suspect in sword attack, officer-involved shooting identified

Kimbrell was instructed several times to put the sword down but failed to comply. When Deputy Matt Ray approached Kimbrell, Kimbrell struck him with the ... «Pensacola News Journal, Apr 15»

Father, 52, arrested for carrying sword inside his cane to visit inmate …

Jose Gonzalez, 52, was arrested March 2, 2014, when he tried to smuggle a sword cane in Bexar County Jail to visit his son, currently an inmate at the jail. «mySanAntonio.com, Mar 15»

MSU's Craig Sword 'can't get over' loss to Ole Miss

Sword's rally came after the Rebels opened their second-half lead to eight points. Trivante Bloodman stopped the bleeding with a bucket and a foul before ... «Jackson Clarion Ledger, Feb 15»

Prosecutors hold off on charging ex-Power Ranger in sword killing

Los Angeles County prosecutors are holding off on a decision to charge a former "Power Rangers" actor in the fatal stabbing of his roommate with a sword, ... «Los Angeles Times, Feb 15»