Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tablespoon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABLESPOON ÎN ENGLEZĂ

tablespoon  [ˈteɪbəlˌspuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABLESPOON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TABLESPOON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tablespoon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tablespoon

Lingura de masa

Tablespoon

În SUA și în părți din Canada, o lingură este cel mai mare tip de lingură folosită pentru a mânca dintr-un castron. În Marea Britanie, în Europa și în majoritatea țărilor din Commonwealth, o lingură este un tip de lingură mare folosită de obicei pentru servire. În țările în care o lingură este o lingură de servire, cel mai apropiat echivalent cu lingura de americană este fie lingura de desert, fie lingura de supă. O lingură de zahăr, în mod nominal o capacitate de o lingură, este frecvent utilizată ca măsură a volumului în bucătărie. Este abreviat ca T, tb, tbs, tbsp, tblsp sau tblspn. Capacitatea lingurilor obișnuite nu este reglementată de lege și este supusă unor variații considerabile. În SUA, o lingură este de aproximativ 15 ml; capacitatea unei lingurițe efective variază între 7 ml și 14 ml. În Australia o lingură este de 20 ml. In the US and parts of Canada, a tablespoon is the largest type of spoon used for eating from a bowl. In the UK, Europe and most Commonwealth countries, a tablespoon is a type of large spoon usually used for serving. In countries where a tablespoon is a serving spoon, the nearest equivalent to the US tablespoon is either the dessert spoon or the soup spoon. A tablespoonful, nominally the capacity of one tablespoon, is commonly used as a measure of volume in cooking. It is abbreviated as T, tb, tbs, tbsp, tblsp, or tblspn. The capacity of ordinary tablespoons is not regulated by law and is subject to considerable variation. In the US one tablespoon is approximately 15 mL; the capacity of an actual tablespoon ranges from 7 mL to 14 mL. In Australia one tablespoon is 20 mL.

Definiția tablespoon în dicționarul Engleză

Prima definiție a lingurii în dicționar este o lingură, mai mare decât o desertspoon, folosită pentru servirea hranei etc. O altă definiție a lingurii este de asemenea numită: linguriță. cantitatea conținută într-o astfel de lingură. Lingura este, de asemenea, o unitate de capacitate utilizată în gătit, medicament, etc, egală cu o jumătate de uncie de fluid sau trei lingurițe.

The first definition of tablespoon in the dictionary is a spoon, larger than a dessertspoon, used for serving food, etc. Other definition of tablespoon is Also called: tablespoonful. the amount contained in such a spoon. Tablespoon is also a unit of capacity used in cooking, medicine, etc, equal to half a fluid ounce or three teaspoons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tablespoon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABLESPOON


afternoon
ˌɑːftəˈnuːn
balloon
bəˈluːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
cartoon
kɑːˈtuːn
dessertspoon
dɪˈzɜːtˌspuːn
harpoon
hɑːˈpuːn
honeymoon
ˈhʌnɪˌmuːn
hoon
huːn
June
dʒuːn
Kun
kuːn
lampoon
læmˈpuːn
maroon
məˈruːn
moon
muːn
noon
nuːn
poon
puːn
soon
suːn
spoon
spuːn
teaspoon
ˈtiːˌspuːn
toon
tuːn
tune
tjuːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TABLESPOON

table tennis
table top
table wine
table-rapping
table-turning
tableau
tableau vivant
tableaux
tableaux vivants
tablecloth
tableful
tableland
tableless
tablemat
tablemate
tablespoonful
tablet
tabletopped
tableware
tablewise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABLESPOON

apostle spoon
coffee spoon
draining spoon
egg spoon
greasy spoon
measuring spoon
runcible spoon
salt spoon
serving spoon
slotted spoon
soup spoon
toggle harpoon
wooden spoon

Sinonimele și antonimele tablespoon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tablespoon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABLESPOON

Găsește traducerea tablespoon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tablespoon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tablespoon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

调羹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuchara de servir
570 milioane de vorbitori

Engleză

tablespoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चमचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مِلْعَقَةُ مائِدَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

столовая ложка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

colher de sopa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝোল খাত্তয়ার জন্য চামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cuiller à soupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sudu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Esslöffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テーブルスプーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

테이블스푼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tablespoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thìa to
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தேக்கரண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चमचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yemek kasigi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cucchiaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

łyżka stołowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

столова ложка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lingură de supă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κουτάλι σούπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eetlepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

matsked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spiseskje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tablespoon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABLESPOON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tablespoon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tablespoon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tablespoon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABLESPOON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tablespoon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tablespoon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tablespoon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TABLESPOON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tablespoon.
1
Howard Warren Buffett
There are more living organisms in a tablespoon of highly organic soil than there are people on the planet.
2
Rachael Ray
I measure in my palm and use my eyes to estimate amounts; a tablespoon is a full palm of dried spices.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABLESPOON»

Descoperă întrebuințarea tablespoon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tablespoon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Tablespoon of Bittersweet
Sharon Diana Abel. A tablespoon of bittersweet A tablespoon of bittersweet Extra measure of mistrust Pound or two of despair The mixture made robust Drain off expectation Knead with downward thumb Whisked in to obscurity Baked to firm ...
Sharon Diana Abel, 2012
2
The Elements of Life: A Contemporary Guide to Thai Recipes ...
Stir-fry quickly for another minute, until its aroma is released. Add the protein of your choice, if using, and stir-fry. If the pan seems dry, add a tablespoon or two of water, broth, or wine. When the meat is partially cooked, add seasonings such as  ...
Su-Mei Yu, 2009
3
Nutrition Concepts and Controversies, MyPyramid Update
Dietary Fat Breakdown (g) DA + Wt H2O Ener Prot Carb Fiber Fat Code Food Description Quantity Measure (g) (g) (cal) (g) (g) (g) (g) Sat Mono Poly FATS AND OILS Butter 104 Butter 1 tablespoon(s) 15 2 108 <1 <.1 0 12 6.13 5.00 0.43 921 ...
Frances Sizer, Ellie Whitney, 2006
4
The Everything Guide to Managing and Reversing Pre-Diabetes: ...
1 teaspoon dried mint 1 teaspoon dried rosemary 1 teaspoon dried sage leaves 1 teaspoon fennel seed 1 teaspoon dried lavender (optional) Italian Blend 1 tablespoon crushed dried basil 1 tablespoon crushed dried thyme 1 tablespoon ...
Gretchen Scalpi, 2013
5
Nutrition
... CAL (kcal) PROT CARB (g) FIBR FAT SATF (g) (g) MONO (g) POLY (g) CHOI AMT UNIT (g) (g) (mg) Fats, Oils, Margarines, Shortenings, and Substitutes ( continued) Fats and Oils, Animal (continued) 8025 Butter, Unsalted, Tablespoon 1 Tbs ...
Paul M. Insel, R. Elaine Turner, Don Ross, 2004
6
The Every Day Gourmet: Quick and Healthy Recipes from Around ...
Balsamic Vinegar and Sage 2 tablespoons or less olive oil, 2 to 3 tablespoons balsamic vinegar, '/2 teaspoon orange peel, 1 tablespoon chopped fresh sage leaves (or 1 teaspoon dry), salt and pepper Fajita-Style 1 tablespoon soy sauce,  ...
Michael Malkoff, 1998
7
The One One One Diet: The Simple 1:1:1 Formula for Fast and ...
1:1:1. FAT. LIST. Fats also add to your feeling of satiety so you don't need to nosh constantly. Be sure every meal and snack has a portion. Choose from these fats. r Avocado, 1⁄4 medium r BaconP, 2 strips r Butter, 1 tablespoon r ChocolateC, ...
Rania Batayneh, Eve Adamson, 2013
8
Dr. Mao's Secrets of Longevity Cookbook: Eat to Thrive, Live ...
SERVES 12 tablespoon chamomile flower tablespoon licorice root tablespoon lily bulb tablespoon Chinese senega root tablespoon bamboo shavings tablespoon light wheat grain tablespoon Zizyphus seed tablespoon China root tablespoon ...
Ni, Maoshing, 2013
9
New York Magazine
(reserve liquid) 6 tablespoons fresh lemon juice 14 cup tahini 2 teaspoons ground coriander 2 teaspoons ground cumin Salt and freshly ground black pepper 1 tablespoon diced red onion for garnish 1 tablespoon toasted pine nuts for garnish ...
10
New Cook Book
Seasonings* Apple pie spice, 1 teaspoon V2 teaspoon ground cinnamon plus Vi teaspoon ground nutmeg, 'a teaspoon ground allspice, arid dash ground cloves or ginger Cajun seasoning, 1 tablespoon Vi teaspoon white pepper, ...
Better Homes and Gardens Books, Jennifer Darling, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABLESPOON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tablespoon în contextul următoarelor știri.
1
A spoonful of cinnamon may keep the doctor away
NEW ORLEANS, June 1 (UPI) -- A tablespoon of cinnamon can deactivate viruses before they infect humans, according to a new study of botanic extracts and ... «UPI.com, Iun 15»
2
Tammy Kelly: Broccoli is best
(I steamed mine in a microwave covered with one tablespoon of water for about 3-4 minutes). Whisk 1/4 cup beer and flour in a bowl. Combine milk and 1/4 cup ... «Stockton Record, Mai 15»
3
Published on May 22, 2015, 7:29 pm AST
THERE'S a lot that can be said about Tablespoon Coffee and Dessert House located on the Eastern Main Road in Curepe; from its cosmopolitan menu that ... «Trinidad & Tobago Express, Mai 15»
4
How to Make Impossibly Crispy Chicken With Only a Tablespoon of Oil
1 tablespoon olive oil 8 bone-in, skin-on chicken thighs. Salt Freshly ground black pepper. Rind from half of a preserved lemon, finely chopped. Lemon wedges ... «Slate Magazine, Mai 15»
5
Tammy Kelly: The South's favorite side dish — slaw
2 tablespoon lemon or lime juice. 2 tablespoon apple cider vinegar. 1 tablespoon sugar. In a large pot of boiling salted water, cook the Brussels sprouts for 5 ... «SouthCoastToday.com, Apr 15»
6
Tammy Kelly: Soft-shell crab is in season
1 tablespoon Dijon mustard. 1 tablespoon whole grain mustard. ¼ teaspoon Old Bay seasoning. Slaw ingredients: 1 tablespoon unseasoned rice vinegar. «Peoria Journal Star, Apr 15»
7
Tammy Kelly: Asparagus is in season
Grilled Shrimp and Asparagus. Ingredients: 8 ounces peeled shrimp. 2 tablespoon sweet Asian chili sauce. 1 tablespoon fresh lime juice. 8 ounces asparagus. «The State Journal-Register, Apr 15»
8
Just 6 tablespoons of water is all it takes. Source: ThinkStock
About six tablespoons of water aspirated (inhaled) into the lungs is enough to cause secondary drowning in a child. 'My son almost drowned, and it was my fault'. «NEWS.com.au, Apr 15»
9
Pediatricians Say Using Teaspoons & Tablespoons For Kids …
While some parents pull out actual measuring spoons when pouring out a teaspoon or tablespoon of their kids' medications, many just resort to employing the ... «The Consumerist, Mar 15»
10
Tammy Kelly: Healthy leftover ham
2 tablespoons reduced-fat cream cheese. 1/4 cup coarse dry whole-wheat breadcrumbs. 1 tablespoon chopped fresh parsley or thyme. 4 teaspoons extra-virgin ... «Times Herald-Record, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tablespoon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tablespoon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z