Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tangible" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TANGIBLE

From Late Latin tangibilis, from Latin tangere to touch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TANGIBLE ÎN ENGLEZĂ

tangible  [ˈtændʒəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANGIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TANGIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tangible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tangibilitate

Tangibility

Tangibilitatea este atributul de a fi ușor de detectat cu simțurile. În dreptul penal, unul dintre elementele unei infracțiuni de răpire este că proprietatea furată trebuie să fie tangibilă. În contextul proprietății intelectuale, expresia sub formă tangibilă este una dintre cerințele de protecție a drepturilor de autor. Tangibility is the attribute of being easily detectable with the senses. In criminal law, one of the elements of an offense of larceny is that the stolen property must be tangible. In the context of intellectual property, expression in tangible form is one of the requirements for copyright protection.

Definiția tangible în dicționarul Engleză

Prima definiție a tangibilului din dicționar este capabilă să fie atinsă sau simțită; având substanță reală. O altă definiție a tangibilului este capabilă să fie înțeleasă în mod clar de minte; mai degrabă substanțial decât imaginar. Tangibilul are și o existență fizică; corporal.

The first definition of tangible in the dictionary is capable of being touched or felt; having real substance. Other definition of tangible is capable of being clearly grasped by the mind; substantial rather than imaginary. Tangible is also having a physical existence; corporeal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tangible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANGIBLE


bridgeable
ˈbrɪdʒəbəl
challengeable
ˈtʃælɪndʒəbəl
changeable
ˈtʃeɪndʒəbəl
chargeable
ˈtʃɑːdʒəbəl
eligible
ˈɛlɪdʒəbəl
ineligible
ɪnˈɛlɪdʒəbəl
intelligible
ɪnˈtɛlɪdʒəbəl
interchangeable
ˌɪntəˈtʃeɪndʒəbəl
irrefrangible
ˌɪrɪˈfrændʒəbəl
knowledgable
ˈnɒlɪdʒəbəl
knowledgeable
ˈnɒlɪdʒəbəl
legible
ˈlɛdʒəbəl
manageable
ˈmænɪdʒəbəl
negligible
ˈnɛɡlɪdʒəbəl
rechargeable
ˌriːˈtʃɑːdʒəbəl
spongeable
ˈspʌndʒəbəl
unchallengeable
ʌnˈtʃælɪndʒəbəl
unchangeable
ʌnˈtʃeɪndʒəbəl
untangible
ʌnˈtændʒəbəl
vengeable
ˈvendʒəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TANGIBLE

tangentally
tangential
tangential point
tangentiality
tangentially
tangerine
tanghin
tanghinin
tangi
tangibility
tangible assets
tangibleness
tangibly
tangie
Tangier
tangiest
tanginess
tangle
tangle weed
tangled

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANGIBLE

accessible
compatible
corrigible
diffrangible
dirigible
exigible
flexible
frangible
fungible
horrible
illegible
impossible
incorrigible
inexpungible
infrangible
intangible
reeligible
refrangible
submergible
unintelligible

Sinonimele și antonimele tangible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TANGIBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tangible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tangible

Traducerea «tangible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANGIBLE

Găsește traducerea tangible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tangible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tangible» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

清晰明确的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tangible
570 milioane de vorbitori

Engleză

tangible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मूर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملموسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

осязаемым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tangível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাস্তব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tangible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

greifbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

知覚できる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

실체가 있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tangible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hữu hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உறுதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मूर्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

somut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tangibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

namacalnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відчутним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tangibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tasbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

materiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

håndgripelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tangible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANGIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tangible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tangible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tangible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANGIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tangible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tangible» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tangible

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TANGIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tangible.
1
Paul Allen
I grew up around books. When I first held the book and it was a substantive, tangible thing, and I thought of all the work that went into it, not just my work but everybody else's and the research and so forth, there's a sense of really have done something worthwhile.
2
Abdallah II of Jordan
Over the past few years, the road to confrontation has shown its consequences: loss of innocent lives, destruction and fear. Most costly, however, was the loss of hope. The most precious gift that you can present to your peoples over the coming weeks is renewed hope born out of tangible progress on the ground.
3
Hosea Ballou
Theories are always very thin and insubstantial, experience only is tangible.
4
P. T. Barnum
Every man should make his son or daughter learn some useful trade or profession, so that in these days of changing fortunes of being rich today and poor tomorrow they may have something tangible to fall back upon. This provision might save many persons from misery, who by some unexpected turn of fortune have lost all their means.
5
Martha Beck
If you'd rather live surrounded by pristine objects than by the traces of happy memories, stay focused on tangible things. Otherwise, stop fixating on stuff you can touch and start caring about stuff that touches you.
6
Michael Bergin
It struck me that what I'd heard about certain celebrities was true: they had It, whatever the hell It was. Star power isn't a myth; it is tangible and forceful.
7
Howard Berman
The atmosphere is different in Congress after September 11. Terrorism is no longer an abstract issue, but a real, tangible threat.
8
Nina Blackwood
We put all these things together into a tangible product that is The Rock N' Roll Mystery Tour.
9
Abdelaziz Bouteflika
A nation must be embraced, rehabilitated and expressed as a tangible sign of human creativity and as an integral element of mankind's heritage.
10
Kenneth Branagh
Friendship is one of the most tangible things in a world which offers fewer and fewer supports.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGIBLE»

Descoperă întrebuințarea tangible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tangible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Tangible Kingdom: Creating Incarnational Community
Hugh and Matt have been through this shift, and offer wise counsel for a way forward." —Brian McLaren author, A New Kind of Christian Trilogy and Everything Must Change "What makes this book so outstanding is that it is not just another ...
Hugh Halter, Matt Smay, 2008
2
Strategy Maps: Converting Intangible Assets into Tangible ...
Providing a visual "aha!" for executives everywhere who can't figure out why their strategy isn't working, Strategy Maps is a blueprint any organization can follow to align processes, people, and information technology for superior ...
Robert Kaplan, David P. Norton, 2013
3
Tangible
Once he tears himself away, Zeke’s mental forehead smacking begins. Their embrace has confirmed they have a rare tangible bond, a phenomenon which fooled him once before.
Jody Wallace, 2013
4
The Tangible Word
The four texts brought together for the first time in this volume as The Tangible Word were originally published separately as Bloody Mary (1977), Une voix pour Odile (1978), Vertiges ( 1979), and Nécessairement putain (1980).
France Théoret, 1991
5
Making it tangible. Learning outcomes in science education
This book is the result of a symposium held in Kiel, that was arranged by two science education groups, one at the IPN (Leibniz-Institute for Science and Mathematics Education at the University of Kiel) in Germany and the other at the ...
Sascha Bernholt, Knut Neumann, Peter Nentwig, 2012
6
Tangible: High Touch Visuals
The striking visual work in Tangible indicates the rise of graphic-inspired interior designs as artists, graphic designers, typographers and illustrators transform their ideas into shops, restaurants, hotels and fair stand designs.
Robert Klanten, Sven Ehmann, M. Hübner, 2009
7
Tangible User Interfaces: Past, Present and Future Directions
Tangible User Interfaces: Past, Present and Future Directions surveys evaluates the existing body of knowledge with respect to designing, implementing, and evaluating TUIs, highlighting perspectives from human-computer interaction, design, ...
Orit Shaer, Eva Hornecker, 2010
8
Tangible Thoughts
Nicole chose to rise above her station in life and this first installment in the collection of poems for Tangible Thoughts was the ladder she used. Each poem will inspire, encourage and ignite the reader.
Nicole Y. Williams, 2010
9
Tangible Things
Tangible things presents the beauty, trauma and sadness of memory, love and dreaming lurking within the dark side of the human soul.
Glen Feulner, 2005
10
Tangible Traces: Dutch Architecture and Design in the Making
These notions are the links between the work of spatial designer Frank Havermans, industrial designer Hella Jongerius, texile designer Claudy Jongstra, the architecture office Onix and fashion designer Alexander van Slobbe.
Linda Vlassenrood, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANGIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tangible în contextul următoarelor știri.
1
How drones can deliver tangible benefits to ordinary people in Africa
Drones are a tool, nothing more. When used appropriately, they are a valuable tool with tangible benefits. Thirty years ago people feared computers but now the ... «SBS, Iul 15»
2
Tangible Things: A summer workshop for adults at Bayou Bend
Tangible Things, a collaboration between Bayou Bend Collection and Gardens, the Chipstone Foundation, and Harvard Univeristy EdX, incorprates online and ... «Your Houston News, Iul 15»
3
Blazent IT Data Intelligence Technology: From Disparate Data …
We invite you to take a deeper dive into this important white paper, as we uncover the keys to transforming disparate data sources into tangible business value. «CIO, Iul 15»
4
Tanvas, formerly Tangible Haptics, announces $5 million in funding
The company, formerly known as Tangible Haptics and soon to be based in Chicago, aims to give users a real sense of touch when it comes to their touch ... «Chicago Tribune, Iun 15»
5
Ads for Start-Up NY, other efforts lack 'tangible' results, audit says
s payback for its Start-Up NY television ads and other programs produced nothing “tangible.” “When government spends hundreds of millions of taxpayer dollars ... «Buffalo News, Mai 15»
6
SCOTUS Limits Definition of “Tangible Object” under Sarbanes …
In its brief, the Government argued the Court should take a plain, natural reading of the word “tangible object,” which would no doubt include fish. Conversely ... «The National Law Review, Mar 15»
7
In Overturning Conviction, Supreme Court Says Fish Are Not Always …
In two opinions, five justices accepted Mr. Yates's argument that fish were not the sort of tangible objects with which the law was concerned. Their analysis was ... «New York Times, Feb 15»
8
IRS Changes Procedures on Tangible Property Regulations …
The Internal Revenue Service has changed some procedures that it says will make it easier for small business owners to comply with the final tangible property ... «CPAPracticeAdvisor.com, Feb 15»
9
Create a Fake Resume to Hone in On Tangible Career Goals
When you send in a resume for a job, honesty is the best policy. But creating a fake resume for yourself can be a good blueprint for what you want to accomplish ... «Lifehacker, Feb 15»
10
New Report Focuses on Capitalizing or Deducting Expenditures …
Thomson Reuters Checkpoint has released a special report, Capitalizing or Deducting Expenditures under the Tangible Property Regulations. The report is ... «CPAPracticeAdvisor.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tangible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tangible>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z