Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dirigible" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIRIGIBLE

From Latin dīrigere to direct.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIRIGIBLE ÎN ENGLEZĂ

dirigible  [dɪˈrɪdʒɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRIGIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIRIGIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dirigible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dirigible

Dirijabil

Airship

Un airship sau dirijabil este un tip de aerostat sau aeronavă mai ușoară decât aerul care este propulsată prin aer prin puterea motorului. Un aerostat rămâne în picioare, având un "plic" mare, umplut cu un gaz de ridicare care este mai puțin dens decât aerul înconjurător. În dirijabilele timpurii, gazul de ridicare folosit a fost hidrogen, datorită capacității sale ridicate de ridicare. Gazul heliu are aproape aceeași capacitate de ridicare și este de asemenea neinflamabil, dar este rar și relativ scump. Cantități semnificative au fost descoperite pentru prima oară în Statele Unite și, pentru o perioadă de timp, heliul a fost rar folosit pentru aeronave în afara Statelor Unite. Majoritatea aeronavelor construite începând cu anii 1960 au folosit heliu, deși unii au folosit aer cald. Pe lângă plicul principal, un dirijabil are, de asemenea, motoare și spații de cazare echipate, în mod obișnuit într-o gondolă atârnată sub plic. Principalele tipuri de aeronave nu sunt rigide, semi-rigide și rigide. Aeronavele ne-rigide, adesea numite "blimps", se bazează pe presiunea internă pentru a menține forma aeronavei. Aeronavele semi-rigide mențin forma plicului prin presiune internă, dar au o anumită formă de structură de sprijin, cum ar fi un chile fix, atașat la acesta. An airship or dirigible is a type of aerostat or lighter-than-air aircraft that is propelled through the air by engine power. An aerostat stays aloft by having a large "envelope" filled with a lifting gas that is less dense than the surrounding air. In early dirigibles, the lifting gas used was hydrogen, due to its high lifting capacity. Helium gas has almost the same lifting capacity and is also nonflammable, but is rare and relatively expensive. Significant amounts were first discovered in the United States and, for a while, helium was rarely used for airships outside the United States. Most airships built since the 1960s have used helium, though some have used hot air. Besides the main envelope, an airship also has engines and crew accommodation, typically in a gondola hung beneath the envelope. The main types of airship are non-rigid, semi-rigid, and rigid. Non-rigid airships, often called "blimps", rely on internal pressure to maintain the shape of the airship. Semi-rigid airships maintain the envelope shape by internal pressure, but have some form of supporting structure, such as a fixed keel, attached to it.

Definiția dirigible în dicționarul Engleză

Definiția dirigibilului în dicționar este capabilă să fie direcționată sau îndreptată.

The definition of dirigible in the dictionary is able to be steered or directed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dirigible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRIGIBLE


able
ˈeɪbəl
cable
ˈkeɪbəl
corrigible
ˈkɒrɪdʒɪbəl
diffrangible
dɪˈfrændʒɪbəl
enable
ɪnˈeɪbəl
flexible
ˈflɛksɪbəl
frangible
ˈfrændʒɪbəl
fungible
ˈfʌndʒɪbəl
illegible
ɪˈlɛdʒɪbəl
inexpungible
ˌɪnɪksˈpʌndʒɪbəl
infrangible
ɪnˈfrændʒɪbəl
intangible
ɪnˈtændʒɪbəl
label
ˈleɪbəl
mortgageable
ˈmɔːɡədʒɪbəl
possible
ˈpɒsɪbəl
reeligible
riːˈɛlɪdʒɪbəl
refrangible
rɪˈfrændʒɪbəl
stable
ˈsteɪbəl
submergible
səbˈmɜːdʒɪbəl
unintelligible
ˌʌnɪnˈtɛlɪdʒɪbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIRIGIBLE

diremption
direness
dirge
dirgeful
dirgelike
dirham
Dirichlet
dirige
dirigent
dirigibility
dirigisme
dirigiste
diriment
dirk
dirl
dirndl
dirndl skirt
dirt
dirt bike
dirt cheap

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRIGIBLE

accessible
audible
Bible
compatible
eligible
exigible
horrible
impossible
incorrigible
incredible
ineligible
intelligible
irrefrangible
legible
negligible
responsible
tangible
terrible
untangible
visible

Sinonimele și antonimele dirigible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dirigible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRIGIBLE

Găsește traducerea dirigible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dirigible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dirigible» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

飞艇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dirigible
570 milioane de vorbitori

Engleză

dirigible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चलाने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المنطاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дирижабль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dirigível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিচালনসাধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dirigeable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dibenarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Luftschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

飛行船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

조종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dirigible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điều khiển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இயக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zeplin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dirigibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sterowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дирижабль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dirijabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dirigible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bestuurbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

styrbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dirigible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dirigible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRIGIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dirigible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dirigible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dirigible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRIGIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dirigible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dirigible» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dirigible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRIGIBLE»

Descoperă întrebuințarea dirigible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dirigible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dirigible Balloons: Instruction Paper
This is a reproduction of a book published before 1923.
American School Of Correspondence, Chicago, Charles Brain Hayward, 2011
2
Washington's Dirigible
The GreatGeorge was a dirigible, butif youstartpicturing thekindthat were around in our timeline from about 18901940, you won't imagine anything like it really was . To begin with, itwasright atthe edge of whatwas feasible forits day; it had an ...
John Barnes, 2014
3
Mosquito Dirigible Aerosol Deodorant: A One-act Play
Dr. Ballone, a professor of literature, is highly susceptible to suggestion.
Conrad E. Davidson, 2003
4
Iron Rails in the Garden State: Tales of New Jersey Railroading
28. the. dirigible. Railroad. at. Lakehurst. (1932–37). Figure 46. the Hindenburg, tethered to its mooring mast, during. Before the age of practical heavier-than-air flying machines, man soared into the sky in balloons. Jean Pilâtre de Rozier ...
Anthony J. Bianculli, 2008
5
The Empire State Building
DOCKING GONE BAD Though Dr. Eckener was not willing to attempt docking a dirigible to the Empire State Building, Smith still clung to the hope that doing so would become a reality. The navy never sanctioned the Empire State Building as a ...
Ronald A. Reis, 2009
6
Aërial navigation, a practical handbook on the construction ...
Frederick Walker (C.E.). was the accumulation of gas in the central division, which became ignited by the motors. Lebaudy Dirigible Aerostats. — This enterprising Fig. 87. firm have made several large dirigible aerostats for the French ...
Frederick Walker (C.E.), 1910
7
Dirigible
Describes the building, launching, missions, and final dismantling of a hypothetical rigid airship, based on the careers of three Navy dirigibles.
Joshua Stoff, 1985
8
Mystrerious Airship Notebook: The Lost Step-by-Step ...
Gives both the beginning and more experienced artists hundreds of step-by-step instructions to help them develop their own steampunk future filled with moving gears, brass knobs, steam boilers and other cool devices. Original.
Keith Riegert, Samuel Kaplan, 2013
9
Aėrial Navigation; a Practical Handbook on the Construction ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frederick Walker, 2010
10
An Introduction to Muscle Powered Ultra-light Gas Blimps
Hammondsport, N.Y. Defining the Types of Flying Machines The term airship, generally speaking, is applied to dirigible balloons, while the heavier-than-air classes are more commonly spoken of as flying-machines. The flying- machine, or ...
Robert J. Rechs, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRIGIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dirigible în contextul următoarelor știri.
1
The Almanac - UPI.com
They include chemist John Pemberton, inventor of Coca-Cola, in 1936; German dirigible inventor Ferdinand von Zeppelin in 1838; French ... «UPI.com, Iul 15»
2
15 Unknown Places That Share Well-Known Vehicle Names
To get a Honda Pilot to Pilot Point, Alaska, it'd have to take a boat ride or be airlifted via chopper or dirigible. Once there, a tank of gas might last ... «Motor Trend, Iul 15»
3
UPI Almanac for Monday, July 6, 2015
In 1919, a British dirigible landed at New York's Roosevelt Field to complete the first airship crossing of the Atlantic. In 1923, the Union of Soviet ... «UPI.com, Iul 15»
4
Is the airline seatback movie about to die out?
In 1936, just over a decade after passenger air travel started with the invention of the airship, the dirigible Zeppelin Hindenburg sported a ... «UK Progressive Magazine, Iul 15»
5
Blimps are back: Giant airship goes on sale
After that, the dirigible airship and its non-rigid cousin, the blimp, were reduced to menial work in the advertising and tourism industries. «GCR, Iul 15»
6
Wiley Post set flying records with one eye closed
The best time belonged to the German dirigible “Graf Zepplin,” which in 1929 circled the globe in a breathtaking 21 days. Post and his traveling ... «Your Houston News, Iul 15»
7
Lost Memphis: Lauderdale Industries
The dirigible factory is in the foreground (this photo was no doubt taken from one of our own dirigibles, perhaps during a test flight), with the linotype foundries ... «Memphis Magazine, Iul 15»
8
The threat to US is rising China, rising Asia
If the F-35 Joint Strike Fighter is as big a boondoggle as its critics say, and its best use will be as a gravity bomb dropped from a USAF dirigible, ... «Asia Times, Iul 15»
9
Sink these submarines
"Toys for boys" is heard too often for recent military purchases — the dirigible in the South, the "magic wand" bomb detectors among them. «Bangkok Post, Iun 15»
10
Wednesday, July 8
Jean de La Fontaine, French writer and fabulist (1621-1695); Count Ferdinand Zeppelin, German inventor of dirigible (1838-1917); John D. «New Zealand Herald, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dirigible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dirigible>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z