Descarcă aplicația
educalingo
taxiway

Înțelesul "taxiway" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAXIWAY ÎN ENGLEZĂ

ˈtæksɪˌweɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAXIWAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAXIWAY ÎN ENGLEZĂ?

bretea

O cale de rulare este o cale pe un aeroport care leagă piste cu rampe, hangare, terminale și alte facilități. Ele au în mare parte o suprafață tare, cum ar fi asfalt sau beton, deși aeroporturile mai mici utilizează uneori pietriș sau iarbă. De obicei, aeroporturile ocupate construiesc căi de rulare de mare viteză sau de ieșire rapidă pentru a permite aeronavelor să părăsească pista la viteze mai mari. Acest lucru permite aeronavei să elibereze pista mai repede, permițând altcuiva să aterizeze sau să plece într-un timp mai scurt.

Definiția taxiway în dicționarul Engleză

Definiția căii de rulare în dicționar este o cale marcată de-a lungul căreia taxiul de aeronavă se îndreaptă spre sau de pe o pistă, o zonă de parcare etc. De asemenea, se numește: bandă de taxi, peritrack.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAXIWAY

alleyway · anyway · Broadway · byway · castaway · Chippeway · Conway · driveway · everyway · gateway · giveaway · highway · midway · Norway · parkway · pathway · railway · runway · subway · Weihaiwei

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAXIWAY

taxi driver · taxi fare · taxi rank · taxi stand · taxi strip · taxi truck · taxiarch · taxicab · taxidermal · taxidermic · taxidermist · taxidermize · taxidermy · taximan · taximeter · taxing · taxingly · taxiplane · taxis · taxless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAXIWAY

away · by the way · get away · getaway · go away · halfway · in a bad way · in a way · in no way · no way · once and away · one-way · out of the way · out-of-the-way · right away · runaway · speedway · the way · two-way · way

Sinonimele și antonimele taxiway în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «taxiway» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAXIWAY

Găsește traducerea taxiway în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile taxiway din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxiway» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

滑行道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

calle de rodaje
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

taxiway
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

taxiway
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ممر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

РД
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

taxiway
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

taxiway
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

taxiway
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Taxiway
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Rollbahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

誘導路
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

유도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Taxiway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đường lăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நடையோடுபாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

टॅक्सीवे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hızlanma pisti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

taxiway
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

droga kołowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

РД
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

rulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

taxiway
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

taxiway
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

taxibana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

taksebane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxiway

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXIWAY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taxiway
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taxiway».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre taxiway

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXIWAY»

Descoperă întrebuințarea taxiway în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxiway și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Three-track runway and taxiway profiles measured at ...
Airplane response to ground roughness from three-track runway and taxiway profiles by elevation angle measurements.
Albert W. Hall, Langley Research Center, United States. National Aeronautics and Space Administration, 1969
2
Introduction to Aviation Management
In Figure 11 you can see an example for taxiway layout showing runway 8L/26R at Munich International Airport and its dedicated taxiways. Taxiways can be designated to more than one function Runway Runway Entrance taxiway / Bypass ...
Andreas Wald, Christoph Fay, Ronald Gleich, 2010
3
Army aviation lighting
Taxiway lighting description. A taxiway lighting system at an Army airfield is a configuration of lighting fixtures which define the lateral limits and direction of a " taxiing route." The configuration will normally consist of a line of aviation blue lights ...
United States. Dept. of the Army, 1989
4
Three-track runway and taxiway profiles measured at ...
Three-track runway and taxiway profiles are presented for use in studies of airplane response to ground roughness. This report presents the tabulated and plotted data for two international airports (designed airports E and F).
Albert W. Hall, Langley Research Center, United States. National Aeronautics and Space Administration, 1971
5
Three-track runway and taxiway profiles measured at ...
Three-track runway and taxiway profiles are presented for use in studies of airplane response to ground roughness. This report presents the tabulated and plotted data for two international airports (designated airports G and H).
Albert W. Hall, United States. National Aeronautics and Space Administration, Langley Research Center, 1972
6
Aim 2011
Taxiway Markings a. General. All taxiways should have centerline markings and runway holding position markings whenever they intersect a runway. Taxiway edge markings are present whenever there is a need to separate the taxiway from ...
Faa
7
Risk Assessment Method to Support Modification of Airfield ...
ADG Type of MOS Risk Level Expected # Yrs Risk < 1.0E-7 Risk < 1.0E-09 Expected Severity FAA Risk Classification Acceptable PHL III & IV Taxilane/ Taxilane <1.0E-9 N/A Yes Yes Major Low Yes ANC VI Taxiway/Object <1.0E-9 N/ A Yes Yes ...
Jim W. Hall, 2011
8
The Crash of Comair 5191
connectors, demolishing taxiway A5 and taxiway A north of runway 8/26,60 and creating a new taxiway (labeled A7) at the end of runway 22. From August 18 to 20, 2006, LEX was closed to resurface and paint new markings on runway 4/22 ...
George Cramoisi, 2009
9
Runway Safety: an Update: Congressional Hearing
ARRIVALS to !7C - Non-heavy aircraft joined the Southeast Perimeter Taxiway from Taxi way M aid turned North on Taxiway JS - Heavy aircraft joined the PT from Taxiway P (heavy aircraft were required to exit the runway to the East due to tail ...
Jerry F. Costello, 2010
10
Air Crash Investigations: The Crash of Comair Flight 5191
connectors, demolishing taxiway A5 and taxiway A north of runway 8/26,60 and creating a new taxiway (labeled A7) at the end of runway 22. From August 18 to 20, 2006, LEX was closed to resurface and paint new markings on runway 4/22 ...
George Cramoisi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXIWAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taxiway în contextul următoarelor știri.
1
Southwest Airlines plane runs off taxiway after landing at Richmond …
The airline says in a statement that Flight 4636 was transitioning to the gate when it left the taxiway early Monday and went into the grass. No injuries were ... «Fox News, Iul 15»
2
Sunnyside airport wins $300K FAA grant for runway, taxiway design
The Federal Aviation Administration has awarded $300,000 to the city of Sunnyside to help fund the design of a new runway surface and a new taxiway for the ... «Yakima Herald-Republic, Iul 15»
3
Detroit Metro Airport wins $8.8M to repair taxiway
Washington — The Detroit Metropolitan Airport has won a $8.8 million federal transportation grant to help pay for a rehabilitation of one of its taxiways, officials ... «The Detroit News, Iun 15»
4
Nobody Hurt When United Jet Lands in Houston, Into Grass
Nobody has been hurt when a United Airlines jet slipped off the taxiway after landing in Houston during rainy weather. A spokesman for George Bush ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Apr 15»
5
Ryanair Dublin Airport incident: Recap updates after two planes clip …
"It appears that two aircraft clipped each other on a taxiway." Stay with us for live updates as information comes in. 8:40 am. Ryanair release statement. Ryanair ... «mirror.co.uk, Apr 15»
6
American Airlines jet slides off icy taxiway
DALLAS — An American Airlines jet slipped off a taxiway after landing at Dallas/Fort Worth International Airport Monday night. The airline said the plane's ... «USA TODAY, Feb 15»
7
TIA closes taxiway bridge for expansion project
11, with the closure of the Taxiway J Bridge for demolition and reconstruction as part of the airport's expansion project. The temporary closure, expected to last ... «WTSP 10 News, Feb 15»
8
Passenger, cargo planes slide off Ford Airport taxiway
A plane that ran off the taxiway in icy conditions on Jan. 29, 21015 at the Gerald R. Ford International Airport. (Courtesy: David Kingma Sr. via ReportIt) ... «WOODTV.com, Ian 15»
9
Plane from Manchester skids off taxiway at Inverness
An aircraft from Manchester with 48 passengers and four crew onboard has come off the taxiway at Inverness Airport. No one was injured in the incident which ... «BBC News, Ian 15»
10
Plane goes off taxiway at Detroit airport
A Delta flight from Portland, Ore. , to Detroit slid off a taxiway as Detroit Metro Airport was "overwhelmed" by icy conditions this morning. No one was injured. «USA TODAY, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxiway [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/taxiway>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO