Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quarrelsome" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARRELSOME ÎN ENGLEZĂ

quarrelsome  [ˈkwɒrəlsəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARRELSOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUARRELSOME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quarrelsome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quarrelsome în dicționarul Engleză

Definiția de discernământ în dicționar este înclinată să se certe sau să nu fie de acord; beligerant.

The definition of quarrelsome in the dictionary is inclined to quarrel or disagree; belligerent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quarrelsome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARRELSOME


balsam
ˈbɔːlsəm
bunglesome
ˈbʌŋɡəlsəm
chucklesome
ˈtʃʌk əlsəm
cuddlesome
ˈkʌd əlsəm
dolesome
ˈdəʊlsəm
duelsome
ˈdjuːəlsəm
fulsome
ˈfʊlsəm
meddlesome
ˈmɛdəlsəm
mettlesome
ˈmɛtəlsəm
nettlesome
ˈnɛtəlsəm
opobalsam
ˌɒpəˈbɔːlsəm
tanglesome
ˈtæŋɡəlsəm
toilsome
ˈtɔɪlsəm
troublesome
ˈtrʌbəlsəm
unwholesome
ʌnˈhəʊlsəm
wailsome
ˈweɪlsəm
wheedlesome
ˈwiːdəlsəm
wholesome
ˈhəʊlsəm
wranglesome
ˈræŋɡəlsəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARRELSOME

quarrel
quarreler
quarreling
quarrelled
quarreller
quarrelling
quarrellous
quarrelsomely
quarrelsomeness
quarrender
quarriable
quarrian
quarried
quarrier
quarries
quarrington
quarrion
quarry
quarry tile
quarry-tiled floor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARRELSOME

awsome
bothersome
burdensome
centrosome
chromosome
cumbersome
fearsome
flavoursome
foursome
gruesome
handsome
lonesome
lysosome
sex chromosome
some
threesome
tiresome
twosome
winsome
worrisome

Sinonimele și antonimele quarrelsome în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «QUARRELSOME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «quarrelsome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în quarrelsome

Traducerea «quarrelsome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARRELSOME

Găsește traducerea quarrelsome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quarrelsome din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quarrelsome» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

争吵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pendenciero
570 milioane de vorbitori

Engleză

quarrelsome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झगड़ालू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المشاكسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сварливая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

briguento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝগড়াটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

querelleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bertengkar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zänkisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

けんか好きな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성급한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Piala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hay giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விதண்டா வாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भांडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kavgacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

litigioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kłótliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сварлива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

certăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εριστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bakleierig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

quarrelsome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kranglesyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quarrelsome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARRELSOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quarrelsome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quarrelsome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quarrelsome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARRELSOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quarrelsome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quarrelsome» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quarrelsome

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «QUARRELSOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quarrelsome.
1
Jerome K. Jerome
I attribute the quarrelsome nature of the Middle Ages young men entirely to the want of the soothing weed.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARRELSOME»

Descoperă întrebuințarea quarrelsome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quarrelsome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Developments in Tryptophan and Serotonin Metabolism
The analysis of quarrelsome behavior revealed significant effects for Period (F , 9480) = 4.79, p < 0.01), and an Order x Condition interaction (F(194g0) = 4.83, p < 0.05). Quarrelsome behavior was lower in the third and fourth periods (Monday  ...
Graziella Allegri, 2003
2
Letterland Teachers Guide
Quarrelsome Queen, 'qu...' Ask for the letter PreparationsWriteoutand picture- code sound in response to the plain letter, and praise with Quite right! classroom labels: Quiet Corner, question, 'Please be quiet. Letter shapes: q and Q -co ding ...
Gudrun Freese, 2003
3
Modern Catalan Plays: The Quarrelsome Party; The Audition; ...
Since the early 1990s, the part of eastern Spain called Catalonia has produced some of Europe's most provocative new drama.
John London, David George, 2000
4
Becoming the Woman of His Dreams
Here are a few of them: • A quarrelsome wife is like a constant dripping (Proverbs 19:13). • A quarrelsome wife is like a constant dripping on a rainy day; restraining her is like restraining the wind or grasping oil with the hand (Proverbs ...
Sharon Jaynes, 2005
5
The first French book
PLURAL. le frère le plus querelleur, the most les frères les plus querelleurs, the quarrelsome brother. most quarrelsome brothers. du frère le plus querelleur, of or des frères les plus querelleurs, of fromthemostquarrelsomebrotiier. or from the ...
Ferdinand E A. Gasc, 1858
6
Mathematical Puzzles
Yet if the question is asked again in all seriousness, and you give sufiicient thought to the matter, you will discover that it has never really been answered correctly since it was first propounded in 1614. ii 82 The Quarrelsome Neighbors TI-Us ...
Samuel Loyd, Martin Gardner, 1959
7
Love Notes
A quarrelsome wife is like a constant drip. When your husband, who is seeking God, is moving, you must not be quarrelsome. Imagine what it would have been like for Abram if Sarai had said, "God told you to go where? I'm not going.
Ryan Dalgliesh, 2008
8
You Can Be the Wife of a Happy Husband
A wife controlled by Jesus Christ is a crowning joy to her husband, but when she is controlled by anger, her presence can be torture: "Better to live on a corner of the roof than share a house with a quarrelsome wife.... Better to live in a desert ...
Darien B. Cooper, 2005
9
Why Snails Have Shells: Minority and Han Folktales from China
Two. Quarrelsome. Cats. — TIBETAN TALE — ONCE upon a time in a long forgotten forest, there lived two cats who were brothers. The older brother was black as onyx, and the younger one was orange as amber. Each day the brothers  ...
Carolyn Han, 1993
10
A Quarrelsome Match/Hattie Wilkinson Meets Her Match/The ...
Hattie Wilkinson Meets Her Match by Michelle Styles In the eyes of the ton Hattie Wilkinson is a respectable widow, content with her safe, if somewhat modest life.
Michelle Styles, Carla Kelly, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARRELSOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quarrelsome în contextul următoarelor știri.
1
Večer Finds Croatia Quarrelsome
Maribor, 24 July - Croatia pointed all its arms at the arbitration treaty once it realised it would not get what it hoped for, Večer says on Friday in "Barrage", after the ... «STA - Slovenska Tiskovna Agencija, Iul 15»
2
Londoners are irritable and quarrelsome but love a party, study shows
The capital's residents were among the least agreeable, along with those in the East of England, reflecting a more “uncooperative, quarrelsome and irritable” ... «Evening Standard, Mar 15»
3
People in London are 'uncooperative, quarrelsome and irritable' - do …
Londoners, in contrast, scored lower on the agreeableness scale, coming over uncooperative, quarrelsome and irritable, as did people in the Home Counties ... «News Shopper, Mar 15»
4
Would Wisconsin's 'right-to-work' bill affect Green Bay Packers …
Jon Erpenbach (D-Middleton) added intrigue to what was already a quarrelsome issue: so-called right to work legislation. Erpenbach, who opposes a Wisconsin ... «PolitiFact, Feb 15»
5
Committee Recommends Town Administrator For Quarrelsome
A report from the Town Administrator Advisory Committee recommends the town of Hinsdale hire a full-time administrator. Credit Jim Levulis / WAMC. Listen. «WAMC, Feb 15»
6
Men with short index fingers and long ring fingers are nicer to women
These men were also less quarrelsome with women than with men, whereas the men with larger ratios were equally quarrelsome with both. For women though ... «Science Codex, Feb 15»
7
The simple hand check to tell whether your future boyfriend is a …
The “nice guys” with smaller ratios were also less quarrelsome with women than they were with men. Men with larger ratios – whose ring and index fingers were ... «Irish Examiner, Feb 15»
8
Quarrelsome French bond at rally to protect nation's values
PARIS (AP) — The often quarrelsome French who make it a point of honor to shout their differences, for a parking spot or a high-minded idea, joined in a single ... «Yahoo News, Ian 15»
9
Delhi court frees husband, says wife's nature quarrelsome
"The court is of the view that the accused (husband) has been able to demonstrate that the root cause of dispute was incompatibility and quarrelsome nature of ... «Zee News, Dec 14»
10
Theater review: Much to enjoy with this quarrelsome clan
Theater review: Much to enjoy with this quarrelsome clan. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger font size. «Omaha World-Herald, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quarrelsome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quarrelsome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z