Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agony" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGONY

Via Late Latin from Greek agōnia struggle, from agōn contest.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGONY ÎN ENGLEZĂ

agony  [ˈæɡənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGONY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AGONY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agony» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agony în dicționarul Engleză

Prima definiție a agoniei din dicționar este durerea fizică sau psihică acută; chin. O altă definiție a agoniei este suferința sau lupta care precede moartea. Agony se referă, de asemenea, la probleme personale despre care oamenii au scris la mass-media.

The first definition of agony in the dictionary is acute physical or mental pain; anguish. Other definition of agony is the suffering or struggle preceding death. Agony is also relating to or advising on personal problems about which people have written to the media.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agony» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGONY


agamogony
ˌæɡəˈmɒɡənɪ
anthropogony
ˌænθrəˈpɒɡənɪ
Antigone
ænˈtɪɡənɪ
cosmogony
kɒzˈmɒɡənɪ
garganey
ˈɡɑːɡənɪ
geogony
dʒiːˈɒɡənɪ
heterogony
ˌhɛtəˈrɒɡənɪ
homogony
hɒˈmɒɡənɪ
isogony
aɪˈsɒɡənɪ
jargony
ˈdʒɑːɡənɪ
mahogany
məˈhɒɡənɪ
merogony
mɛˈrɒɡənɪ
monogony
mɒˈnɒɡənɪ
polygony
pəˈlɪɡənɪ
psychogony
saɪˈkɒɡənɪ
schizogony
skɪtˈsɒɡənɪ
sporogony
spɔːˈrɒɡənɪ
telegony
tɪˈlɛɡənɪ
theogony
θɪˈɒɡənɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AGONY

agonic line
agonies
agonise
agonised
agonisedly
agonising
agonisingly
agonist
agonistic
agonistical
agonistically
agonize
agonized
agonizedly
agonizing
agonizingly
agonothetes
agony aunt
agony column
agony uncle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGONY

Antony
balcony
bony
ceremony
colony
ebony
felony
harmony
irony
matrimony
opening ceremony
peony
phony
pile on the agony
pony
stony
symphony
telephony
testimony
tony

Sinonimele și antonimele agony în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AGONY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «agony» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în agony

Traducerea «agony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGONY

Găsește traducerea agony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile agony din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agony» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

痛楚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

agonía
570 milioane de vorbitori

Engleză

agony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

व्यथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَلَمْ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

агония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

agonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিদারূণ যন্ত্রণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

agonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesakitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Qual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

苦悶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sangsara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cơn đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தாங்கொணாத்துயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पीडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ızdırap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

agonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

agonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

агонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

agonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

foltering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vånda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGONY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agony» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agony».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGONY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agony» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agony» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre agony

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AGONY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul agony.
1
Laurie Halse Anderson
I don't reread my books after they're published, because it's agony.
2
Jeffrey Archer
When a book comes out I wonder if one person will buy it. It's agony. Of course it's stupid, but it's agony.
3
Peter Baynham
In 2001, my father finally succumbed to the bone cancer that had tortured him for seven years. His last weeks were a terrible, black icing on the cake, the agony, the slow twisting, thinning and snapping of his skeleton. Everything fell apart.
4
Ezra Taft Benson
Godly sorrow is a gift of the Spirit. It is a deep realization that our actions have offended our Father and our God. It is the sharp and keen awareness that our behavior caused the Savior, He who knew no sin, even the greatest of all, to endure agony and suffering.
5
Ella R. Bloor
I shall never forget the despair and agony on the parents' faces on the awful day of the funeral when the 13 little children, victims not only of John D. Rockefeller, but of the government of the state of Colorado were buried.
6
Louise Bogan
Your work is carved out of agony as a statue is carved out of marble.
7
Paul D. Boyer
If our society continues to support basic research on how living organisms function, it is likely that my great grandchildren will be spared the agony of losing family members to most types of cancer.
8
Harold Brodkey
Being ill like this combines shock - this time I will die - with a pain and agony that are unfamiliar, that wrench me out of myself.
9
Albert Claude
This familiarity with a respected physician and my appreciation of his work, or the tragedy I experienced with the long, tormented agony and death of my mother might have influenced me in wanting to study medicine. It was not the case.
10
Harold Coffin
One often learns more from ten days of agony than from ten years of contentment.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGONY»

Descoperă întrebuințarea agony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Agony of Alice
Plotkin. One of Mrs. Plotkin's first assignments is for each member of the class to keep a journal of their thoughts and feelings. Alice calls hers "The Agony of Alice," and in it she records all the embarrassing things that happen to her.
Phyllis Reynolds Naylor, 2012
2
Agony
Cartoons depict the strange adventures experienced by Jordan and Amy after they lose their jobs
Mark Beyer, Art Spiegelman, Franc̜oise Mouly, 1987
3
Scroll of Agony: The Warsaw Diary of Chaim A. Kaplan
Yet his orderly script also conveys a world in which the struggle for survival included spiritual resistance: conducting services behind drawn shades, struggling to keep the schools open, and holding on to the rich fabric of communal life ...
Chaim Aron Kaplan, Abraham Isaac Katsh, 1999
4
Acting without agony: an alternative to the Method
This text offers an alternative to the Stanislavsky "method" and teaches another way of arriving at emotions, which is described in detail throughout the text. MARKETS: Undergraduate and graduate courses in acting and directing.
Don Richardson, 1993
5
The Agony of Education: Black Students at a White University
Black Students at a White University Joe R. Feagin, Hernan Vera, Nikitah Imani. THE AGONY OF EDUCATION BLAIICK STUDENTS AT WHITE ICOLLE'GES UNIVERSITIES 1012 R- FEAGIN HERNAN VERA NIKITAH IMANI THE AGONY OF ...
Joe R. Feagin, Hernan Vera, Nikitah Imani, 2014
6
Glory and Agony: Isaac's Sacrifice and National Narrative
Glory and Agony is the first history of the shifting attitudes toward national sacrifice in Hebrew culture over the last century.
Yael Feldman, 2010
7
The Agony of Greek Jews, 1940–1945
The Agony of Greek Jews tells the story of modern Greek Jewry as it came under the control of the Kingdom of Greece during the nineteenth and twentieth centuries.
Steven Bowman, 2009
8
The Agony and the Ecstasy: A Biographical Novel of Michelangelo
Dramatizes the life of the artistic genius Michelangelo, recalls his love affairs, his disputes with cardinals and popes, and his years of working on the Sistine Chapel
Irving Stone, 1995
9
Healing Agony: Re-Imagining Forgiveness
This book offers a map of the rugged terrain that victims of serious harm, or those who seek to accompany them, will need to navigate if they embark on the venture of trust we call forgiveness.
Stephen Cherry, 2012
10
India's Agony Over Religion: Confronting Diversity in ...
Presents the contemporary religious crisis in India, providing historical perspective and focusing on the crises in Punjab, Kashmir, and Ayodhya.
Gerald James Larson, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agony în contextul următoarelor știri.
1
Kidney donor living in agony and poverty after generous gift to father
Robin Howarth is regaining his health after a kidney transplant, but has seen the health and finances of his donor, daughter Elsie, fall apart. «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
David Walliams in fresh agony as Lara Stone moves out of their …
Lara Stone has MOVED out of the the mansion she shared with estranged husband David Walliams. The 31-year-old supermodel has left their ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
3
family is living in agony over the mysterious disappearance of their kin
Yet another family is living in agony over the mysterious disappearance of their kin…. Nassir Abdulmaid is said to have been kidnapped from ... «The Standard Digital News, Iul 15»
4
Somerset Rebels' suffer Pairs agony for the second successive season
There is saying that lightening never strikes the same place twice, but you'd be hard pressed to find anyone at the 'Cases' Somerset Rebels ... «Midweek Herald, Iul 15»
5
College admission complications 'agony of development', Education …
Education Minister Nurul Islam Nahid has apologised for college admission complications, terming it as the 'agony of development'. «Bangladesh News 24 hours, Iul 15»
6
A mother's agony as illicit brews take a toll on families
Ms Mercy Njoki, 57, of Kavote village, Kirinyaga County. Her pleas to have illicit liquor dens closed have fallen on deaf ears. [PHOTO:MUNENE ... «The Standard Digital News, Iul 15»
7
Parents' agony as two students join Al -Shabaab
Suspected Al shaabab brides from left Umur Kheir, Mariam Said and Khadijah Abubakar at the Mombasa Court on Monday,030th March,2015. «The Standard Digital News, Iul 15»
8
Mum in agony with adhesions growing over organs wins surgery battle
The 39-year-old said she was too focused on battling the agony of her condition to think about treatment that is still likely to be months off. «WalesOnline, Iul 15»
9
Helpless fox endures days of agony with maggots in fur after illegal …
A helpless fox endured days of agony after being caught in an illegal gin trap set by hunters. The animal was discovered with its foot stuck in ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
10
Footage Emerges of Leo Messi's Agony and Ecstasy During Copa …
Los grandes también sufren. Así fue la agónica tanda de penaltis ante Colombia para Leo Messi. #CopaAméricaPlus https://t.co/fVNTIbrUPj. «Bleacher Report, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/agony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z