Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "two-facedness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TWO-FACEDNESS ÎN ENGLEZĂ

two-facedness  [ˌtuːˈfeɪstnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TWO-FACEDNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TWO-FACEDNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «two-facedness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția two-facedness în dicționarul Engleză

Definiția de două fețe în dicționar este calitatea de a fi înșelătoare, nesinceră sau ipocritică.

The definition of two-facedness in the dictionary is the quality of being deceitful, insincere, or hypocritical.


Apasă pentru a vedea definiția originală «two-facedness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TWO-FACEDNESS


barefacedness
ˈbɛəfeɪstnəs
colorfastness
ˈkʌləˌfɑːstnəs
curstness
ˈkɜːstnəs
firstness
ˈfɜːstnəs
fixedness
ˈfɪkstnəs
forcedness
ˈfɔːstnəs
honestness
ˈɒnɪstnəs
lightfastness
ˈlaɪtˌfɑːstnəs
lostness
ˈlɒstnəs
manifestness
ˈmænɪˌfɛstnəs
pastness
ˈpɑːstnəs
perplexedness
pəˈplɛkstnəs
unbiasedness
ʌnˈbaɪəstnəs
unchasteness
ʌnˈtʃeɪstnəs
unjustness
ʌnˈdʒʌstnəs
unpractisedness
ʌnˈpræktɪstnəs
unsteadfastness
ʌnˈstɛdˌfɑːstnəs
vexedness
ˈvɛkstnəs
wasteness
ˈweɪstnəs
wastness
ˈweɪstnəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TWO-FACEDNESS

two-colour process
two-cycle
two-cylinder
two-dimensional
two-dimensionality
two-dimensionally
two-door
two-edged
two-faced
two-facedly
two-fisted
two-four
two-four time
two-handed
two-handedly
two-hander
two-horse race
two-legged
two-line
two-name paper

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TWO-FACEDNESS

awkwardness
baldness
blindness
boldness
business
fondness
goodness
hardness
indebtedness
kindness
loudness
madness
mindedness
oddness
preparedness
redness
sadness
soundness
tiredness
weirdness
wickedness

Sinonimele și antonimele two-facedness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «two-facedness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TWO-FACEDNESS

Găsește traducerea two-facedness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile two-facedness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «two-facedness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

两facedness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de dos facedness
570 milioane de vorbitori

Engleză

two-facedness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दो facedness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اثنين من الرياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

два - facedness
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de dois facedness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দুই facedness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

duplicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dua muka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Doppelzüngigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

二facedness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

두 facedness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Loro-facedness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hai facedness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரண்டு facedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दो-चेहऱ्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İki facedness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

doppiezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dwa facedness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

два- facedness
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

două facedness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δύο - facedness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Twee- facedness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

två - facedness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

to- facedness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a two-facedness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TWO-FACEDNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «two-facedness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale two-facedness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «two-facedness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TWO-FACEDNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «two-facedness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «two-facedness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre two-facedness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TWO-FACEDNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul two-facedness.
1
Dario Fo
Culturally, I have always been part of the proletariat. I lived side by side with the sons of glassblowers, fishermen and smugglers. The stories they told were shaper satires about the hypocrisy of authority and the middle classes, the two-facedness of teachers and lawyers and politicians. I was born politicized.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TWO-FACEDNESS»

Descoperă întrebuințarea two-facedness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu two-facedness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Masks of Hamlet
Irving doubted if Polonius “would utter in her hearing the cynical words.” Still, Ophelia may have heard Polonius tell the King that he thinks her out of Hamlet's sphere; his behavior now is his two-facedness in action, he might as well put it into ...
Marvin Rosenberg, 1992
2
Jamaica Kincaid and Caribbean Double Crossings
She does so, being at "the height of [her] two-facedness," and is praised for "how nicely [she] had pronounced every word. "While she is praised for mimicking English idioms so accurately, she is acting falsely: making "pleasant little noises that ...
Linda Lang-Peralta, 2006
3
Trailing Clouds: Immigrant Fiction in Contemporary America
She recalls her brilliant success at reciting the poem publicly as "the height of my two-facedness" (18). But real two- facedness seldom occasions such candor, and this particular pronouncement sounds disingenuous. In fact, the true height of ...
David Cowart, 2006
4
Out of My Past: Memoirs of Count Kokovtsov
He told me, among other things, that Kokovtsov was thinking one thing, saying another, and doing yet a third, believing that he is trusted in the Council and can outwit them all." This is illustrative of Krivoshein's two-facedness, for in his personal ...
Out of My Past
5
The Root Sǔb̂h in the Old Testament: With Particular ...
... the limit the related noun mesubha and the adjectives. It is perhaps not too fanciful to state that Jeremiah saw in the two-facedness of this verb a fitting picture of the two-facedness of his people. 3. The Deuteronomistic Passages of Jeremiah.
William Lee Holladay, 1958
6
Bang: A Curriculum Vita of the Universe from the Big Bang to ...
Two-facedness As time, mutations and cell divisions went by, our outward cells grew more than the inward ones, slowly adapting our shape to a saucerlike structure that facilitated the collection of food. As long as food was mostly motionless or ...
Siegfried Eckleben, 2004
7
Using Sartre: An Analytical Introduction to Early Sartrean ...
All we have been told is that it comes about because we somehow exploit the two -facedness of being. To see what the problem is here, all we need to do is ask whether this slippage between modes of being is something we deliberately ...
Gregory McCulloch, 2012
8
Liz Lochhead's Voices
(T, 'Introduction') The 'two-facedness' of Lochhead's language was clear in the many puns of her early poetry; by the time of Tartuffe and Mary Queen of Scots Got Her Head Chopped Off, that 'two facedness' has become a full-blown split ...
Robert Crawford, Anne Varty, 1993
9
Corporate Public Relations: A New Historical Perspective
Plausi' ble phrases and apple-polishing apologia come to mind, but at the cost of two-facedness once again. Two-facedness is hard on individuals as well as institutions. Picture the practitioner working in public relations for a major steel ...
Marvin N. Olasky, 2013
10
African Americans in the Post-Emancipation South: The ...
This two facedness, some psychologists and other scholars believe resulted from three centuries of slavery and oppression which so conditioned the African Americans' personality that, in a sense, they remained enslaved psychologically and ...
Alton Hornsby, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TWO-FACEDNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul two-facedness în contextul următoarelor știri.
1
Jordan's U-turn on Bernie was rather astonishing
The longer I am connected with the Formula One show and the more I learn about some of its main players and their two-facedness, the deeper my despair sinks ... «gulfnews.com, Iul 15»
2
Halting new housing is no answer to state's drought
The two-facedness, say our fellow Californians, is simply outrageous. They see a complete disconnect between a government that on the one hand is enforcing ... «Daily Democrat, Iul 15»
3
Marriage under the spotlight - why successful people get divorced
"In every marriage there is a phenomena of 'two-facedness,'" Gerber explains. And when our internal voices and what we express out loud are at odds with each ... «Business Insider, Iul 15»
4
Halting housing construction is no answer to California's drought
The two-facedness, say our fellow Californians, is simply outrageous. They see a complete disconnect between a government that on the one hand is enforcing ... «LA Daily News, Iul 15»
5
De Blasio Bros Down With The One Percent
Mayor Bill "Tale of Two Cities" de Blasio is nearing the second half of his second year in office and, in a dismaying but predictable bout of political two-facedness ... «Gothamist, Apr 15»
6
Shenwari rescues Afghanistan for historic win
And, while the Scots were much the same, Afghanistan took this two-facedness to a ridiculous extreme covering the gamut from brilliant to mediocre and back, ... «International Cricket Council, Feb 15»
7
DA's ombudsman complaint 'baseless' – ANC
“The duplicity and two-facedness that is the DA knows no bounds.” The ANC welcomed the Press Ombudsman's decision to dismiss the Democratic Alliance's ... «The Citizen, Ian 15»
8
Obama?s Pot Policy Is Refer Madness
But for all the executive two-facedness, the president's most egregious hypocrisy has afflicted his approach to illegal drugs. Nowhere are the costs and ... «Daily Beast, Ian 15»
9
The Yes Woman: I run away with the circus and my life turns upside …
One of my favourite things about Dublin is its two-facedness, in the best possible sense. The city will amiably morph into whatever you desire it to be. Dublin is ... «Irish Times, Nov 14»
10
Mitt on Netflix: A knight errant in an age of political cynicism
Indeed, Mitt Romney seemed to transcend mere two-facedness — on issues ranging from abortion to health care — to achieve new heights of cynicism. «The Week Magazine, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Two-Facedness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/two-facedness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z