Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "undisciplined" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNDISCIPLINED ÎN ENGLEZĂ

undisciplined  [ʌnˈdɪsɪˌplɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNDISCIPLINED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNDISCIPLINED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «undisciplined» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția undisciplined în dicționarul Engleză

Definiția nedisciplinată din dicționar nu prezintă auto-control sau comportament bun.

The definition of undisciplined in the dictionary is not exhibiting self-control or good behaviour.


Apasă pentru a vedea definiția originală «undisciplined» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNDISCIPLINED


behind
bɪˈhaɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
contained
kənˈteɪnd
determined
dɪˈtɜːmɪnd
disciplined
ˈdɪsɪplɪnd
find
faɪnd
Ind
ɪnd
kind
kaɪnd
Lind
lɪnd
lined
ˈlaɪnd
mind
maɪnd
muslined
ˈmʌzlɪnd
pinned
pɪnd
self-disciplined
ˌsɛlfˈdɪsɪplɪnd
Sind
sɪnd
tinned
tɪnd
trained
treɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd
wind
wɪnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNDISCIPLINED

undiscerned
undiscernedly
undiscernible
undiscernibly
undiscerning
undischarged
undisciplinable
undiscipline
undisclosed
undiscomfited
undiscordant
undiscording
undiscouraged
undiscoverable
undiscoverably
undiscovered
undiscriminating
undiscussable
undiscussed
undiscussible

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDISCIPLINED

confined
constrained
destined
disinclined
drained
fleece-lined
inclined
predetermined
refined
ruined
stained
streamlined
sustained
tramlined
tree-lined
unlined
well-defined
well-disciplined
well-lined
wool-lined

Sinonimele și antonimele undisciplined în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNDISCIPLINED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «undisciplined» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în undisciplined

Traducerea «undisciplined» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDISCIPLINED

Găsește traducerea undisciplined în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile undisciplined din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «undisciplined» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

散漫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

indisciplinado
570 milioane de vorbitori

Engleză

undisciplined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अनुशासनहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير المنضبطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

недисциплинированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

indisciplinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অশাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

indiscipliné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak disiplin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

undiszipliniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

しつけられていない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

규율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Undisciplined
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vô kỷ luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

undisciplined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनुशंसित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

disiplinsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

indisciplinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niezdyscyplinowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

недисциплінований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nedisciplinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απείθαρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongedissiplineerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

undisciplined
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

udisiplinert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a undisciplined

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDISCIPLINED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «undisciplined» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale undisciplined
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «undisciplined».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDISCIPLINED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «undisciplined» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «undisciplined» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre undisciplined

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNDISCIPLINED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul undisciplined.
1
Stockwell Day
The same undisciplined government spending and social engineering that has undermined our economy over the past 30 years has also been tearing at the social fabric of this land.
2
Colman Domingo
My only qualifications to be an actor were that I'm daring, and I'm a quick learner. I've always learnt by watching what other people do. It's the same with my writing. I write what I know. Structurally, I write in a very undisciplined way.
3
LZ Granderson
The ugly truth is it's the spineless parents who parade their undisciplined children around like royalty that make people dislike kids.
4
Peter Blair Henry
A government decision that slashes spending at the wrong time and sends a weak economy into a tailspin can be just as undisciplined as one that unleashes a wasteful spending spree in an overheated environment.
5
Alfred Jarry
Blind and unwavering undisciplined at all times constitutes the real strength of all free men.
6
Frank Luntz
Republicans use think tanks to come up with a lot of their messages. The think tanks are the single worst, most undisciplined example of communication I've ever seen.
7
China Mieville
'Kraken' is a very undisciplined book. That's a gamble. If it doesn't come off, it's disastrous. But there are pleasures, I think, to a meandering lack of discipline that you can't get the other way, and vice versa.
8
Dee Dee Myers
Part of Obama's persona is self-reliance. He's calm; he's cool; he's self-possessed. In many ways, he has tried to define himself in opposition to Clinton's sometimes needy, often undisciplined, emotionalism.
9
Ted Nugent
There are hundreds of millions of gun owners in this country, and not one of them will have an accident today. The only misuse of guns comes in environments where there are drugs, alcohol, bad parents, and undisciplined children. Period.
10
Carroll O'Connor
Both my brothers became physicians and I, of course, wandered into a business where the undisciplined are welcome.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDISCIPLINED»

Descoperă întrebuințarea undisciplined în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu undisciplined și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Undisciplined Women: Tradition and Culture in Canada
Undisciplined Women, an interdisciplinary collection of twenty essays dealing with women and culture in Canada, explores a neglected area in folklore scholarship.
Pauline Greenhill, Diane Tye, 1997
2
Undisciplined Heart
Set against the backdrop of the historical, political and social development of newly independent Namibia, Undisciplined Heart tells the story of Jane's love for her family, friends and her adopted country, in a gentle and honest way that ...
Jane Katjavivi, 2010
3
Undisciplined Theory
What is the value of interdisciplinary theory? Are there any boundaries left which social theory must recognize? This book shows that the vital questions in theory are being posed and followed at the interdisciplinary level.
Gary Genosko, 1998
4
My Undisciplined Life
It was as if his life was taken before he was given a chance to have one. This book was written because I know I'm not the only man, not to exclude women because I'm sure they experienced this feeling of unwantedness also.
Frank E. Denkins, 2013
5
Undisciplined Animals: Invitations to Animal Studies
Undisciplined Animals is a series of confessions: "this is how I and my basic outlook changed through the efforts of unruly animals, neither of us happily adapting to human-centred perspectives.
Pär Segerdahl, 2011
6
Coloring outside the lines: discipleship for the "undisciplined"
Westfall challenges the "But we've never done it that way before" attitude of some churches and churchgoers by showing that a vital church and authentic faith rely on innovation, creativity, diversity and the unique strengths of its members ...
John F. Westfall, 1991
7
The Undisciplined Horse
A guide to horse behavior explores how problems can be avoided and overcome; offers advice on how to discover the causes of many behavioral and training problems; and address undesireable behavior including kicking, rearing, bucking, and ...
Ulrik Schramm, Martin Diggle, 2003
8
A Cold Piece of Work: Ego Untamed, Untrained, Undisciplined ...
This book is a self-improvement work exploring the notion that EGO is an entity separate and apart from the True Self, the Real Self, which I call ME. EGO can act independently of ME, does act independently of ME, and if let on the loose ...
Myrtle Marie, Arriahnn Hyde, Myrtle Marie Arriahnn Hyde Sample, 2006
9
Performing the Gospel: Orality, Memory, and Mark
Berakhot 43b's concern for the disrepute of the disciple, I have been struck by the kind of threat that the feminizing qualities associated with the undisciplined Jews and their women represents. The feminine is not a passive presence that the ...
Richard A. Horsley, Jonathan A. Draper, John Miles Foley, 2011
10
Charles Dickens in Cyberspace : The Afterlife of the ...
... settings, and spectacles designed to enhance the social prestige and political power of the emerging scientific professions. Another appealing aspect of an undisciplined culture was the lively interchange between engineering and science.
Jay Clayton Professor of English Vanderbilt University, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDISCIPLINED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul undisciplined în contextul următoarelor știri.
1
We Run the roads - impunity reigns as undisciplined motorists …
We Run the roads - impunity reigns as undisciplined motorists disregard rules, ignore cops. Published:Wednesday | July 8, 2015Livern Barrett · Photo · Video. «Jamaica Gleaner, Iul 15»
2
Airlines' undisciplined talk may have led to antitrust probe: experts
WASHINGTON Frequent assurances by U.S. airline executives that they would maintain "discipline" when adding seats on competitive routes were a red flag for ... «Reuters, Iul 15»
3
Carlton will be helped long-term by 'undisciplined' tag on Patrick …
The sometimes "undisciplined" tag applied by Gold Coast stopper Andrew Raines to Patrick Cripps will help Carlton in the long term, according to caretaker ... «The Age, Iun 15»
4
Undisciplined Waratahs narrowly beaten by Lions in Johannesburg
Kurtley Beale of the Waratahs passes the ball during the Super Rugby match between the Lions and the Waratahs at Ellis Park, South Africa. Photograph: Barry ... «The Guardian, Mai 15»
5
'Too undisciplined and casual': Canoe Racing New Zealand …
'Too undisciplined and casual': Canoe Racing New Zealand criticised by Sports ... and potential was too undisciplined and casual to be regarded as reliable.". «TVNZ, Mai 15»
6
Sloppy, undisciplined Rangers can point finger at themselves
Monday night, in Game 2 of the conference semis at the Garden, it wasn't the Lightning. It was the Rangers. It wasn't as much Tampa Bay's talent, though it was ... «New York Post, Mai 15»
7
Undisciplined Montreal Canadiens have only themselves to blame …
Cue the great tuba music from The Flintstones, because there was some thoroughly boneheaded hockey on display at the Bell Centre on Sunday night. «National Post, Mai 15»
8
In the Habs' Room: Undisciplined play draws Therrien's ire
“We were undisciplined and it took way all the momentum we needed to have in the first two periods,” said Therrien. “When you're undisciplined, you don't ... «Montreal Gazette, Mar 15»
9
Downie's undisciplined play a growing concern
The Penguins' Steve Downie reaches back to throw a right in a fight with the Panthers' Erik Gudbranson earlier this season. «Pittsburgh Post-Gazette, Mar 15»
10
Video: Garbutt's undisciplined play has him in hot water — again
The latest from the “Reckless Ryan Garbutt” files — during last night's 5-2 loss to San Jose, Garbutt was benched by Stars head coach Lindy Ruff after taking an ... «NBCSports.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Undisciplined [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/undisciplined>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z