Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wayward" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WAYWARD

Changed from awayward turned or turning away.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WAYWARD ÎN ENGLEZĂ

wayward  [ˈweɪwəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAYWARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WAYWARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wayward» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wayward în dicționarul Engleză

Definiția dușmănirii în dicționar este că dorește să aibă propria cale, indiferent de dorințele sau binele altora. O altă definiție a invidiei este capricioasă, erratică sau imprevizibilă.

The definition of wayward in the dictionary is wanting to have one's own way regardless of the wishes or good of others. Other definition of wayward is capricious, erratic, or unpredictable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «wayward» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAYWARD


awkward
ˈɔːkwəd
backward
ˈbækwəd
cityward
ˈsɪtɪwəd
downward
ˈdaʊnwəd
eastward
ˈiːstwəd
Edward
ˈɛdwəd
forward
ˈfɔːwəd
Hereward
ˈhɛrɪwəd
homeward
ˈhəʊmwəd
inward
ˈɪnwəd
leeward
ˈliːwəd
nayward
ˈneɪwəd
onward
ˈɒnwəd
outward
ˈaʊtwəd
skyward
ˈskaɪwəd
straightforward
ˌstreɪtˈfɔːwəd
upward
ˈʌpwəd
westward
ˈwɛstwəd
windward
ˈwɪndwəd
Woodward
ˈwʊdwəd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WAYWARD

waylay
waylayer
wayleave
wayleggo
wayless
waymark
waymarked
wayment
Wayne
waypoint
waypost
ways and means
Ways and Means Committee
wayside
waywardly
waywardness
waywiser
waywode
wayworn
wayzgoose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAYWARD

Academy Award
afterward
award
come forward
coward
fashion-forward
fast forward
fast-forward
go-forward
Great Leap Forward
hayward
Howard
northward
put forward
reward
Seward
steward
store and forward
toward
ward

Sinonimele și antonimele wayward în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WAYWARD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «wayward» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în wayward

Traducerea «wayward» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAYWARD

Găsește traducerea wayward în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile wayward din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wayward» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

任性的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caprichoso
570 milioane de vorbitori

Engleză

wayward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्वच्छंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الضال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

своенравный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

voluntarioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিরঙ্কুশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rebelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jalan masuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eigensinnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

気まぐれな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

제멋대로인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wayward
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ương ngạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒழுக்கமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dik başlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

difficile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieobliczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

норовливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

capricios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δύστροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dwars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

egensinnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sindig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wayward

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAYWARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wayward» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wayward
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wayward».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAYWARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wayward» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wayward» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wayward

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WAYWARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wayward.
1
Zygmunt Bauman
Attempts to tame the wayward and domesticate the riotous, to make the unknowable predictable and enchain the free-roaming - all such things sound the death knell to love.
2
Queen Elizabeth II
Like all best families, we have our share of eccentricities, of impetuous and wayward youngsters and of family disagreements.
3
David Lehman
Words can have no single fixed meaning. Like wayward electrons, they can spin away from their initial orbit and enter a wider magnetic field. No one owns them or has a proprietary right to dictate how they will be used.
4
Tom Sizemore
I was a wayward kid, a rambunctious and angry teenager, but I found acting as a fifteen-year-old.
5
Malcolm Turnbull
If consulted by friends about marital dramas, I always encourage the singles to marry, the married to stick together, the neglectful and wayward to renew their loving commitment and the wronged to forgive.
6
Malcolm-Jamal Warner
Being a celebrity can be very intoxicating and very addicting. And I've always been afraid of that, because I've grown up post-almost every child star out there who has gone wayward.
7
Orson F. Whitney
You parents of the wilful and the wayward! Don't give them up. Don't cast them off. They are not utterly lost. The Shepherd will find his sheep. They were His before they were yours - long before He entrusted them to your care; and you cannot begin to love them as He loves them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAYWARD»

Descoperă întrebuințarea wayward în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wayward și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wayward Women: Sexuality and Agency in a New Guinea Society
" Drawing on village court cases, hospital records, and women’s own raw, caustic , and darkly funny narratives, Wayward Women provides a riveting portrait of the way modernity engages with gender to produce new and contested ...
Holly Wardlow, 2006
2
A Wayward Angel: The Full Story of the Hells Angels
We witness killings, million-dollar drug deals, and orgy-laced “picnics.” This is a story uniquely American. And it is a terrifying tale—because it’s real.
George Wethern, Vincent Colnett, 2008
3
Wayward Contracts: The Crisis of Political Obligation in ...
In Wayward Contracts, Victoria Kahn takes issue with the usual explanation for the emergence of contract theory in terms of the origins of liberalism, with its notions of autonomy, liberty, and equality before the law.
Victoria Kahn, 2009
4
Wayward One
No matter how safe she feels in his arms. Warning: This book contains a do-gooder heroine, an accidentally charming hero with tendencies toward caveman-itis, inappropriate household décor and fabulous sex against a wall.
Lorelie Brown, 2013
5
Wayward Saints: The Godbeites and Brigham Young
A story that includes spiritualist seances, conspiracy, and an important church trial, Wayward Saints chronicles the 1870s challenge of a group of British Mormon intellectuals to Brigham Young's leadership and authority.
Ronald Warren Walker, 1998
6
To Win His Wayward Wife
Not to be outdone by her sisters' marriage-producing scandals, quiet and withdrawn Madison Banks quickly finds herself walking down the aisle to a man who has secretly loved her for years.
Rose Gordon, 2012
7
The Wayward Tourist
The Wayward Tourist republishes Mark Twain's Australian travel writing in which he recounts impressions of Sydney ('God made the Harbor a but Satan made Sydney') and his view of Australian history ('[it reads] like the most beautiful lies') ...
Mark Twain, 2007
8
Wayward Son
The first novel in a series, Wayward Son propels the reader back in time, where epic adventures in Egypt, Greece, China and Rome collide with modern-day intrigue and suspense.
Tom Pollack, 2011
9
Coping With the Gods: Wayward Readings in Greek Theology
Abandoning monolithic approaches and embracing the possibility of inconsistencies and incongruities in Greek thought, behaviour, and culture, this book investigates how ancient Greeks could validate the complementarity of dissonant, if not ...
Henk Versnel, 2011
10
Dear Lupin...: Letters to a Wayward Son
Nostalgic, witty and filled with characters and situations that people of all ages will recognise, Dear Lupin is the entire correspondence of a Father to his only son, spanning nearly 25 years.
Mortimer Charlie, Roger Mortimer, Charlie Mortimer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAYWARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wayward în contextul următoarelor știri.
1
Wayward Pines postmortem: Who survived the finale?
After David Pilcher (Toby Jones) left Wayward Pines to fend for itself by turning off the power, Ethan (Matt Dillon) helped most of the town escape to headquarters ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
2
Wayward Pines: “A Reckoning”
This Wayward Pines post is written from the point of view of someone who has not read the books the series is based on. As such, spoilers are strictly forbidden. «A.V. Club DC, Iul 15»
3
Wayward Pines: “The Friendliest Place On Earth”
This Wayward Pines post is written from the point of view of someone who has not read the books the series is based on. As such, spoilers are strictly forbidden. «A.V. Club Austin, Iul 15»
4
Mega Buzz: How Will the Wayward Pines Bombing Blow Up Ethan's …
Things took an explosive turn on last week's Wayward Pines when a bomb built by a group of insurgents inadvertently blew up a truck that was carrying Ethan's ... «TV Guide, Iul 15»
5
Wayward Pines: "Betrayal" Review
Well that will teach the kids to go off sneaky around for extra biology credit, now won't it? Wayward Pines's "Betrayal" episode saw a fully aware Ethan Burke ... «IGN, Iul 15»
6
Wayward Pines Guest Blog: Executive producer Chad Hodge …
Welcome back to Wayward Pines. Hey, maybe that's what the town's welcome sign should say. Welcome Back to Wayward Pines. That would have been good. «Entertainment Weekly, Iun 15»
7
Exclusive Wayward Pines First Look: So, How Does the Town Work?
Indeed, Pilcher (Toby Jones) and Pam (Melissa Leo) were revealed to be at the top of the Wayward Pines food chain in the previous episode, when they ... «TV Guide, Iun 15»
8
'Wayward Pines' digital companion series gives viewers a glimpse of …
FOX has been producing a digital companion series alongside its weekly “Wayward Pines” episodes and this week, since “Pines” is off due to the 2015 U.S. ... «Zap2it.com, Iun 15»
9
Wayward Pines Boss Weighs In on the Biiiig Reveals, Book …
This week on Wayward Pines, midway through the Fox drama's 10-episode run, Ben Burke as well as viewers learned that the question we should have been ... «TVLine, Iun 15»
10
Wayward Pines: “One Of Our Senior Realtors Has Chosen To Retire”
This Wayward Pines post is written from the point of view of someone who has not read the books the series is based on. As such, spoilers are strictly forbidden. «A.V. Club Milwaukee, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wayward [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wayward>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z