Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unmanly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNMANLY ÎN ENGLEZĂ

unmanly  [ʌnˈmænlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNMANLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNMANLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unmanly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unmanly în dicționarul Engleză

Definiția în mod nemotiv în dicționar nu este masculină sau virilă. O altă definiție a omului este ignorabilă, lașă sau dezonorantă.

The definition of unmanly in the dictionary is not masculine or virile. Other definition of unmanly is ignoble, cowardly, or dishonourable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unmanly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNMANLY


certainly
ˈsɜːtənlɪ
commonly
ˈkɒmənlɪ
evenly
ˈiːv ənlɪ
finely
ˈfaɪnlɪ
genuinely
ˈdʒɛnjʊɪnlɪ
heavenly
ˈhɛvənlɪ
insanely
ɪnˈseɪnlɪ
lonely
ˈləʊnlɪ
mainly
ˈmeɪnlɪ
Manley
ˈmænlɪ
manly
ˈmænlɪ
McKinley
məˈkɪnlɪ
only
ˈəʊnlɪ
openly
ˈəʊpənlɪ
Osmanli
ɒzˈmænlɪ
partisanly
ˌpɑːtɪˈzænlɪ
read-only
ˌriːdˈəʊnlɪ
routinely
ruːˈtiːnlɪ
Stanley
ˈstænlɪ
suddenly
ˈsʌdənlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNMANLY

unmalleable
unman
unmanacle
unmanageable
unmanageably
unmanaged
unmanful
unmanfully
unmanlike
unmanliness
unmanned
unmannered
unmanneredly
unmannerliness
unmannerly
unmanning
unmannish
unmantle
unmanufactured
unmanured

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNMANLY

churchmanly
cleanly
craftsmanly
gentlemanly
gentlewomanly
humanly
inhumanly
meanly
seamanly
showmanly
sportsmanly
statesmanly
superhumanly
ungentlemanly
unhumanly
unwomanly
wanly
womanly
workmanly
yeomanly

Sinonimele și antonimele unmanly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNMANLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unmanly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în unmanly

Traducerea «unmanly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNMANLY

Găsește traducerea unmanly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unmanly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unmanly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

怯懦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

impropio de un hombre
570 milioane de vorbitori

Engleză

unmanly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

डरनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرجولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мужски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

unmanly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হীনমনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lâche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tanpa persamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unmännlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

男らしくない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

남자답지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unmanly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không có tánh tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வீரமில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अस्पष्टपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kadınsı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

poco virile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niemęski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чоловічому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

efeminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άνανδρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onmannelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unmanly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

umandig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unmanly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNMANLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unmanly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unmanly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unmanly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNMANLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unmanly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unmanly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unmanly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNMANLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unmanly.
1
Rupert Everett
Why are men talking about what clothes they're wearing? It's so unmanly, I think. It's like Versailles before the Revolution, without the style.
2
Jeremy Irvine
The only mistake guys can make is to try too hard with their appearance. There's something very unmanly about it.
3
Joseph Lancaster
I am persuaded, that if any attempt is made to improve the education of the poor, and such an unmanly spirit should guide the resolution of a society or committee for that purpose, it would render the design abortive.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNMANLY»

Descoperă întrebuințarea unmanly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unmanly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Popular Music Studies Reader
Richard. Smith. HOUSEWIVES'. CHOICE. Female. fans. and. unmanly. men. IT is 1926, AND VALENTINO, the age of mass media's first great heart throb is dead. At his funeral there's a surging mob of women over one hundred thousand ...
Andy Bennett, Barry Shank, Jason Toynbee, 2006
2
Oscar Wilde: The Critical Heritage
Signed article by Thomas Wentworth Higginson, 'Unmanly Manhood', the Woman's Journal [Boston], (4 February 1882), xiii, 33. Higginson (1823–1911), a prolific author, an ardent social reformer and champion of woman's suffrage, here  ...
Karl Beckson, 1997
3
The Manly Eunuch: Masculinity, Gender Ambiguity, and ...
Indeed, mollitia functioned as a virtual synonym for unman- liness and mollis (soft ) for the unmanly man, alongside a host of other terms, including: evimtus ( unmanned), effeminatus (effeminate), and muliebriarius (womanly). The word semivir ...
Mathew Kuefler, 2001
4
Manliness
Professionals treat each other with "professional courtesy" but never with chivalry . Another unmanly type we harbor is created by modern technology. We have the same arts as the Greeks, such as carpenters and others, including lifeguards ...
Harvey Claflin Mansfield, 2007
5
THE GOSPELLER VOL II No 25 JANUARY, 1870
For he was seized before he thought of sending up the sky-rocket. Our enemy is sometimes working our overthrow most successfully when we fancy ourselves most safe. MANLINESS. MEN like to be thought manly. To be called unmanly is felt ...
`, 1870
6
New Men in Trollope's Novels: Rewriting the Victorian Male
'That is absurd, - and unmanly.' B 294 'Men are so unmanly. They take such mean advantages.' B 294 'It is all unmanly,' she said. B 296 'Unmanly is a heavy word to hear from you.' Type Page Quotation B 297 'Oh, - so unmanly again!
Dr Margaret Markwick, 2013
7
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
Unbecoming a hu- * UNMANLY, j man being.— It is strange to seethe unmanlike cruelty of mankind. Sidn. — The act is unmanly. Collier. 2. Unsuitable to a man ; effeminate. — It was a very unmdnftke voice. Spin- — New customs, though ...
‎1816
8
Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and ...
The article contrasted the manly restraint of the white mob to the (alleged) criminal wildness of the unmanly black victims, one of whom, they repeatedly mentioned, was nicknamed "Chicken George."30 Similarly, when the New York Times ...
Gail Bederman, 2008
9
Strictures on Cobbet's [Sic] Unmanly Observations: In ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
10
The Silence of Adam: Becoming Men of Courage in a World of Chaos
—selfish (committed, above all else, to feeling a certain way about himself) An unmanly man controls conversations; he manipulates family and friends; he arranges his life to avoid whatever he is not sure he can handle. He trusts no one , not ...
Lawrence J. Crabb, Al Andrews, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNMANLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unmanly în contextul următoarelor știri.
1
Today's Quote: Juncker's 'Unmanly' Behavior
"An interesting form of communication between men. It doesn't sound natural to me for a man to send me letters with hearts in them." Bulgarian Socialist Party ... «Novinite.com, Iul 15»
2
Charlie Daniels Calls Obama 'Unmanly Spoiled Child' in Open Letter
“Your petulance is unbecoming, Mr. President, and your criticism of anyone who disagrees with you is downright unmanly,” Daniels wrote. “You come off like a ... «Washington Free Beacon, Iun 15»
3
Men find desexing pets unmanly : RSPCA - Yahoo7
The compulsory desexing of cats and dogs is back on the agenda in Queensland as many men refuse to sterilise their pets because it's "unmanly". RSPCA ... «Yahoo7 News, Mai 15»
4
Swedes find evidence of submarine; Russians call them unmanly
A photo of a sonar image made available by the Swedish military which they say shows sub-sea tracks left behind by a mini-submarine. Supreme Commander ... «Torrington Register Citizen, Nov 14»
5
t.A.T.u. Singer OK with Lesbians, But Being Gay Is 'Unmanly'
A Russian singer best known for being part of a musical duo that played into lesbian rumors now claims that men who are gay are "unmanly." Women, on the ... «Advocate.com, Sep 14»
6
Unmanly hurt
True, she was often hot-tempered during their four-year courtship, but he believed her vow to curb her anger after they wed, eight years ago. She bent that ... «Philly.com, Sep 14»
7
Obama mocked in 'unmanly' photo post by Kremlin
Russia's deputy prime minister tweeted this week a picture mocking American President Barack Obama's masculinity. (Twitter) ... «Al-Arabiya, Aug 14»
8
Russian deputy PM mocks Obama by tweeting 'unmanly' photo of …
Russian deputy PM mocks Obama by tweeting 'unmanly' photo of president. Days after announcement of US sanctions on Russia, the country's deputy prime ... «Telegraph.co.uk, Aug 14»
9
Rogozin to Obama: You Have Unmanly Pets
By Elias GrollElias Groll is an assistant editor at Foreign Policy. A native of Stockholm, Sweden, he received his undergraduate degree from Harvard University, ... «Foreign Policy, Iul 14»
10
Fox News Getting Genocided Again By Thin-Skinned Unmanly
For instance, here's Megyn Kelly griping to Democratic strategist James Carville about the unmanly way that Obama laughed off O'Reilly's Fox News talking ... «Wonkette, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unmanly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unmanly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z