Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soft" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOFT

Old English sōfte; related to Old Saxon sāfti, Old High German semfti gentle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOFT ÎN ENGLEZĂ

soft  [sɒft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOFT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soft» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Moale

Soft

Soft sau SOFT se poate referi la: ▪ Softness, diverse semnificații ▪ Soft, un grup muzical ▪ Soft ▪ un roman de Rupert Thomson ▪ Materie moale, diferite stări de materie cu rezistență scăzută la forța exterioară ▪ Materialul magnetic moale este un material magnetic cu coercitivitate scăzută ▪ Abilități moi, un termen sociologic referitor la inteligența emoțională a unei persoane ▪ "Soft", un cântec de Lemon Jelly pe single "Soft / Rock" ▪ "Soft", un cantec de Kings of Leon pe albumul Aha Shake Heartbreak ▪ Sorgenti di Firenze Trekking, sistem de trasee de mers pe jos în Italia ... Soft or SOFT may refer to: ▪ Softness, various meanings ▪ Soft, a musical group ▪ Soft!, a novel by Rupert Thomson ▪ Soft matter, various states of matter with low resistance to external force ▪ Soft magnetic material is a magnetic material with low coercivity ▪ Soft skills, a sociological term relating to a person's emotional intelligence ▪ "Soft," a song by Lemon Jelly on the single "Soft/Rock" ▪ "Soft", a song by Kings of Leon on the album Aha Shake Heartbreak ▪ Sorgenti di Firenze Trekking, system of walking trails in Italy...

Definiția soft în dicționarul Engleză

Prima definiție a soft-ului în dicționar este ușor de îndoit, lucrat sau tăiat fără să se sfărâme; maleabil. O altă definiție a soft-ului nu este greu; dând puțină sau deloc rezistență la presiune sau greutate. Softul este, de asemenea, fin, ușor, neted sau pufos la atingere.

The first definition of soft in the dictionary is easy to dent, work, or cut without shattering; malleable. Other definition of soft is not hard; giving little or no resistance to pressure or weight. Soft is also fine, light, smooth, or fluffy to the touch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soft» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFT


aloft
əˈlɒft
Ashcroft
ˈæʃkrɒft
Cockcroft
ˈkɒkˌkrɒft
cockloft
ˈkɒkˌlɒft
coft
kɒft
cornloft
ˈkɔːnˌlɒft
croft
krɒft
hayloft
ˈheɪlɒft
loft
lɒft
Lowestoft
ˈləʊstɒft
oft
ɒft
oversoft
ˌəʊvəˈsɒft
semisoft
ˌsemɪˈsɒft
supersoft
ˌsuːpərˈsɒft
thoft
θɒft
toft
tɒft
ultrasoft
ˌʌltrəˈsɒft
undercroft
ˈʌndəˌkrɒft
unsoft
ʌnˈsɒft
Wafd
wɒft

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOFT

soft brown sugar
soft centre
soft chancre
soft cheese
soft clam
soft coal
soft commodities
soft contact lens
soft copy
soft currency
soft drink
soft drug
soft focus
soft fruit
soft furnishings
soft goods
soft hat
soft hyphen
soft ice-cream

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFT

aircraft
choir loft
craft
draft
drift
ft
gesellschaft
gift
Hooft
kraft
left
lift
mould loft
organ loft
pigeon loft
rigging loft
shift
swift
theft
to the left

Sinonimele și antonimele soft în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SOFT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «soft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în soft

Traducerea «soft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFT

Găsește traducerea soft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile soft din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soft» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

软的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

blando
570 milioane de vorbitori

Engleză

soft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुलायम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نَاعِم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мягкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

macio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

doux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lembut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

weich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

柔らかい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Alus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மென்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yumuşak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

morbido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

miękki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

м´який
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

moale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαλακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

myk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soft» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre soft

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SOFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul soft.
1
Jean Anouilh
Propaganda is a soft weapon; hold it in your hands too long, and it will move about like a snake, and strike the other way.
2
Mozah bint Nasser Al Missned
Education can also be used as a soft power and as a soft force to transform societies. When I say transform societies it means we can tackle issues in political, social, cultural, economic areas. These are the most important things.
3
Sai Baba
A house must be built on solid foundations if it is to last. The same principle applies to man, otherwise he too will sink back into the soft ground and becomes swallowed up by the world of illusion.
4
Bonnie Bedelia
I'm from New York; I've been in show business all my life. I'm a wild and crazy gal, yet I always play these soft, warm, loving earth mothers. It's a pain in the butt. I'm a femme fatale!
5
Jacqueline Bisset
I've done five films directed by women. I did like it. They had qualities, particularly in the romantic tenderness of scenes. I felt sometimes they were a little bit soft, but maybe they were clever to get the guys working the way they wanted them to.
6
Bill Brandt
And only the photographer himself knows the effect he wants. He should know by instinct, grounded in experience, what subjects are enhanced by hard or soft, light or dark treatment.
7
Connie Britton
There's something about Southern women that is so unique yet so universal. Strong southern women are allowed to be soft and feminine and have a sense of humor. But what I love about Southern women in particular is their universality.
8
Bobbi Brown
I used the stormy gray and heather brown shadows from the Lilac Rose Eye Palette to create a soft smokey eye for Veronica Beard's Spring 2013 show. The look was dramatic but delicate.
9
Jeff Buckley
Thinking so hard on her soft eyes and memories of the signs that it's over. It's over.
10
Tia Carrere
I had been gullible, naive, soft, pliable. That's why I got taken advantage of. To survive, you have to have a tough skin.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFT»

Descoperă întrebuințarea soft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Soft
Beyond traditional portraiture, Richard Kern's new works manifest a strong eroticism while incorporating the cinematic power of his earlier "Transgression" theme.
Richard Kern, 2004
2
Soft Power: The Means To Success in World Politics
And it is soft power that will help us deal with critical global issues that require multilateral cooperation among states. That is why it is so essential that America better understands and applies our soft power. This book is our guide.
Joseph S. Nye, 2009
3
Hard Heads, Soft Hearts: Tough-minded Economics for a Just ...
Discusses the drive to reduce inflation at the expense of unemployment, trade protectionism and environmental policy, and the lobbying of special-interest groups
Alan S. Blinder, 1987
4
Carbonated Soft Drinks: Formulation and Manufacture
This book provides an overview of carbonated soft drinks production in the early part of the twenty first century, presenting the latest information on carbonation and filling methods.
Dr. David Steen, Philip R. Ashurst, 2008
5
Architecture Design for Soft Errors
This book provides a comprehensive description of the architetural techniques to tackle the soft error problem.
Shubu Mukherjee, 2011
6
Soft
But Jimmy Lyle may have taken things a bit too far with his controversial strategy for the UK launch of Kwench! When the new orange soft-drink hits the streets, it triggers a series of events he could not have anticipated.
Rupert Thomson, 2012
7
Soft Animals A to Z: Sew a Collection of 26 Realistic Toys
From armadillo to zebra, sewers will have fun following the detailed step-by-step instructions and colored illustrations for creating 26 soft, stuffed playthings for their favorite children.
Carolyn Vosburg Hall, 2003
8
The Soft Machine
In Naked Lunch, William S. Burroughs revealed his genius. In The Soft Machine he begins an adventure that will take us even further into the dark recesses of his imagination, a region where nothing is sacred, nothing taboo.
William S. Burroughs, 2011
9
Soft Tissue Release
Rather than focus on the specific purposes of soft tissue release, this text provides basic information about the therapy and prepares readers to perform the techniques.
Jane Johnson, 2009
10
Soft Sensors for Monitoring and Control of Industrial Processes
The applications of soft sensors presented in this book cope with the whole range from measuring system backup through real-time prediction for plant control to sensor diagnosis and validation.
Luigi Fortuna, Salvatore Graziani, Alessandro Rizzo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soft în contextul următoarelor știri.
1
Soft 3D-Printed Robot Propels Itself With Explosions
We rarely think of robots as soft, with mechanical brains inside squishy, durable bodies. That's because, despite their resilience, soft robots are slow beasts, the ... «Popular Science, Iul 15»
2
Another bird flu casualty: Rita's pulls frozen custard, will substitute …
The summer treat made with eggs is being pulled from Rita's stores across the country due to an egg shortage. It's being replaced by soft-serve ice cream. «Fox Business, Iul 15»
3
Health care providers who treat patients following unintentional …
Specialties: Dermatologists, plastic surgeons, cosmetic surgeons, dentists, and other medical providers who treat patients using soft tissue fillers; other health ... «FDA.gov, Mai 15»
4
This Disney 3-D Printer Uses Fabric to Create Soft Objects
A new type of 3-D printer created by Disney Research allows layers of soft fabric to be used instead of plastic or metal. The result is objects that are as soft and ... «NBCNews.com, Apr 15»
5
Tammy Kelly: Soft-shell crab is in season
A great example is the soft-shell crab. From mid-April to early June, this late spring and early summer treat inspires complete devotion, in part because the ... «SouthCoastToday.com, Apr 15»
6
Burger King drops soft drinks from kids' meals
It's getting tougher for kids to get soft drinks at the fast-food joint. Burger King has dropped fountain drinks from its kids' menu boards and they are no longer ... «USA TODAY, Mar 15»
7
How Soft Drinks Increase the Risk of Cancer: Study
How Soft Drinks Increase the Risk of Cancer: Study People who consume one or more cans of cold drinks per day are exposing themselves to a potential ... «NDTV, Feb 15»
8
Campaign puts £88bn economic value on 'soft skills'
"Soft skills" need to be taken much more seriously as factors for business success, says a campaign by employers. These are skills such as communication, ... «BBC News, Ian 15»
9
SABMiller bet on soft drinks pays off
SABMiller, the world's second-largest brewer by sales, reported strong quarterly growth in soft drinks against weaker sales of lager, underscoring the ... «Financial Times, Oct 14»
10
The $3 million suit
Inspired by a deep understanding of the biomechanics of human walking, Soft Exosuit technology is spawning development of entirely new forms of functional ... «Harvard Gazette, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/soft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z