Înțelesul "неодружений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕОДРУЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

неодружений  [neodruzhenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕОДРУЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția неодружений în dicționarul Ucraineană

necăsătorită, a, e, care nu este căsătorită. Poetul și dramaturgul erau singuri (Yu Yanov., I, 1954, 95).

неодружений, а, е. Який не перебуває в шлюбі. Поет і драматург були неодружені (Ю. Янов., І, 1954, 95).

TRADUCEREA НЕОДРУЖЕНИЙ

Găsește traducerea неодружений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile неодружений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неодружений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 单
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: solo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: single
• Traducător din Ucraineană - Hindi: एक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: وحيد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: холост
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: único
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অবিবাহিত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: unique
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: yang belum berkahwin
• Traducător din Ucraineană - Germană: Single
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: シングル
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 하나의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: jomblo
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: độc thân
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: திருமணம் இல்லை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अविवाहित
• Traducător din Ucraineană - Turcă: evlenmemiş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: singolo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pojedynczy
• Ucraineană: неодружений
• Traducător din Ucraineană - Română: singur
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μονόκλινο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: enkele
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: singel
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: enslig

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕОДРУЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea неодружений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неодружений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Reabilitovani istorii͡ei͡u: Cherkasʹka oblastʹ

Українка, б/п, малописьменна, неодружена. До арешту не працювала. Арештована 12 березня 1952 р. Засуджена 15 квітня 1952 р. Київським обл. судом до 10 р. ВТТ за ст.ст. 54-10ч.2,54-П ККУРСР. ІЗтравня 1955 р. Верховним ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002

Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...

HenpaBOBipHi у населенш Кефе громада BipMeH Торос flBopiß 95 неодружених холостяшв 7 yfliB 16 громада rpeKÍB Харосб двор1в 51 неодружених холостяюв 7 громада BipMeH ккендер двор1в 108 неодружених холостямв 3 ...

Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009

Київ.ua:

Неодружений? Увільному польоті? Чудово! От тільки цікаво, «неодружений», бо вже розлучений, а чи ще не був у шлюбі? Це,міжіншим, принципово різні речі! І коли ж він народився? Ну звісно, як завжди—на двароки молодший, ...

Тетяна Белімова, 2013

Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 42

Проте, неодруженій молоді — дружкам, світилкам, дружбам — калачі все ж таки залишають. Для цього печуть спеціальні калачі — подвійники. Про «подвійники» йшлося вище, цей калач за формою і розмірами такий самий, як і ...

Oleksandrivna Tvorun, 2006

Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 19

одружений. (осйизЬепу]) одружена. (оёгизЬепа) - неодружений. (пе/оёгазЬепу)) неодружена. (пе/ошпзЬепа) Я маю д1тей. (]а та] и сШе)) Я не маю д1тей. (]а пе та] и йке']) Я б1знесмен. ()а Ыгпезтеп) Я працюю в ... () а рга1з)Ц)и V/ .

Ludmila Schubert, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1314

... 6. єдиний, спільний; 7. цілий, суцільний; made of a — ріесе зроблений з одного куска; 8. самітний; одинокий; 9. неодружений; холостий; незаміжня; — woman незаміжня жінка; to remain — залишитися неодруженим (незаміжньою) ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹke naselenni︠a︡ prydunaĭsʹkykh zemelʹ ... - Сторінка 154

(Аналiз даних у містах Аккерман, Ізмаїл, Кілія тут і далі проводився серед найбільших за чисельністю національних груп населення). За родинним станом україномовне населення поділялось на неодружених — 57%, одружених ...

O. A. Bachynsʹka, 2002

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

Він не одружений. Малює картини з іноземними сюжетами.Містер Гаролд живе в Лондоні,має якусь контору в Сіті[2], одруженийіз дочкою графа. Потіммістер Алфред, чоловік вельми приємний,але він тутяк білаворона, раз або ...

Аґата Кристі, 2014

Обитель героїв

Неодружений, бездітний, Конрад давно махнув рукою на сімейний затишок, тому в Германові бачив наступного барона фон Шмуца і радів цьому, наче залишав титул власному синові. Носом землю ритиму. До нижніх ярусів пекла.

Генри Олди, 2013

Сборник лучших анекдотов от Тараса. Выпуск 1

Один з них — я, оскйльки не одружений. Сидит рыбак зимой рыбу ловит. Мороз. Проходит мимо другой рыбак и спрашивает: — Мужик, ты чего? На улице такая холодина, а ты без шапки. — Ага, я вот так вчера сидел в шапке, мне ...

Тарас Боровок, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕОДРУЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неодружений în contextul următoarelor știri.

Франківці віддали шану Олегові Басарабу, який помер на сході …

Померлий захисник був неодружений, в нього залишились мама та сестра. Попрощатись з воїном прийшли родичі та близькі загиблого, побратими по ... «Вікна online, Sep 15»

Вільні демократи затвердили список депутатів до Черкаської …

Щербінін Олександр – приватний підприємець, керівник мережі закладів «Космос Боулінг», 34 роки, освіта вища, економіст, неодружений, майстер ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

Переселенці в "бандерівському лігві". Донеччани розказали про …

Молодий, симпатичний, неодружений. Одним словом - ідеальний керівник. І, до речі, готовий на Волині пустити коріння. Про це ми говорили і в його ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Рейтинг молодих і неодружених Верховної Ради

Ще один поки неодружений нардеп, Дмитро Стеценко з Народного Фронту, в Раду потрапив вперше. "Основа сім'ї — це любов, взаємоповага, турбота, ... «Еxpres.ua, Sep 15»

"Віталька" зізнався, чому в 41 рік досі холостякує

Незважаючи на те, що 15 вересня актор відзначив свій 41 день народження, він все ще неодружений і під вінець поки що не збирається. Більш того, за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Чергова втрата. У Дубровицькому районі завтра прощатимуться …

Як повідомили в Дубровицькій райдержадміністрації, боєць народився 9 грудня 1988 року, неодружений, проживав з батьками. Юрій був мобілізований у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iun 15»

Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові

Бо все життя, у літературі перебуваючи на вустах, він, одвічно неодружений відлюдник української літератури, залишався постаттю загадковою. «espreso.tv, Apr 15»

ТОП-5 найбагатших міністрів в уряді

Петренко ще один неодружений міністр в уряді Яценюка, тому прибуток і майно може декларувати лише за себе. 5. Геннадій Зубко, віце-прем'єр ... «espreso.tv, Apr 15»

Загинули за Україну. Вічна пам'ять героям!

став курсантом навчального центру Державної прикордонної служби України в Оршанці. Неодружений. Загинув 11 липня під час обстрілу бойовиками з ... «Журнал "Віче", Mar 15»

Луцьк прощається із загиблим Героєм. ВІДЕО

Неодружений. Навчався у загальноосвітньому навчальному закладі № 20, Луцькому національному технічному університеті. Був призваний на військову ... «ВолиньPost, Ian 15»