Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veneration" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENERATION ÎN ENGLEZĂ

veneration  [ˌvɛnəˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENERATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VENERATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veneration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
veneration

Veneraţie

Veneration

Venerarea sau venerarea sfinților este actul onorării unui sfânt, o persoană care a fost identificată ca având un grad ridicat de sfințenie sau sfințenie. Îngerii sunt arătați venerație similară în multe religii. Din punct de vedere filologic, "a venera" derivă din verbul latin, venerare, adică de a privi cu respect și respect. Venerarea sfinților este practicată, formal sau informal, de adepții unor ramuri ale tuturor religiilor majore, inclusiv creștinismul, iudaismul, hinduismul, islamul și budismul. În cadrul creștinismului, venerația este practicată de grupuri precum Biserica Ortodoxă Răsăriteană, Bisericile Romano-Catolice și Biserica Catolică Răsăriteană, care au diferite tipuri de proceduri de canonizare sau de glorificare. În unele denominațiuni creștine, venerația este arătată spre exterior prin plecarea cu respect sau făcând semnul crucii înaintea unei icoane a sfântului, relicve sau statuie, sau plecând pe pelerinaje pe site-urile asociate cu sfinții. Practica venerării este considerată eretică prin denominațiile iconoclaste. În iudaism, nu există recunoaștere clasică sau oficială a sfinților, dar există o lungă istorie de reverență manifestată față de eroii și martirii biblici. Veneration, or veneration of saints, is the act of honoring a saint, a person who has been identified as having a high degree of sanctity or holiness. Angels are shown similar veneration in many religions. Philologically, "to venerate" derives from the Latin verb, venerare, meaning to regard with reverence and respect. Veneration of saints is practiced, formally or informally, by adherents of some branches of all major religions, including Christianity, Judaism, Hinduism, Islam, and Buddhism. Within Christianity, veneration is practiced by groups such as the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic, and Eastern Catholic Churches, all of which have varying types of canonization or glorification procedures. In some Christian denominations, veneration is shown outwardly by respectfully bowing or making the sign of the cross before a saint's icon, relics, or statue, or by going on pilgrimage to sites associated with saints. The practice of veneration is deemed heretical by iconoclastic denominations. In Judaism, there is no classical or formal recognition of saints, but there is a long history of reverence shown toward biblical heroes and martyrs.

Definiția veneration în dicționarul Engleză

Definiția venerației în dicționar este un sentiment sau o expresie de uimire sau reverență. O altă definiție a venerației este actul venerării sau starea de venerare.

The definition of veneration in the dictionary is a feeling or expression of awe or reverence. Other definition of veneration is the act of venerating or the state of being venerated.

Apasă pentru a vedea definiția originală «veneration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENERATION


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VENERATION

venerability
venerable
Venerable Bede
venerableness
venerably
venerate
venerated
venerational
venerative
venerativeness
venerator
venereal
venereal disease
venerean
venereological
venereologist
venereology
venereous
venerer
venery

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENERATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

Sinonimele și antonimele veneration în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VENERATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «veneration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în veneration

Traducerea «veneration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENERATION

Găsește traducerea veneration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile veneration din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veneration» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

尊敬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

veneración
570 milioane de vorbitori

Engleză

veneration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تبجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

почитание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

veneração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শ্রদ্ধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vénération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penghormatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verehrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

畏敬の念
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

존경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pamrih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự tôn kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பூஜை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पूजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hürmet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

venerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cześć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шанування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

venerație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προσκύνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vördnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ærbødighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veneration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENERATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veneration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veneration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veneration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENERATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «veneration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «veneration» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre veneration

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VENERATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul veneration.
1
Isaac Barrow
No man speaketh, or should speak, of his prince, that which he hath not weighed whether it will consist with that veneration which should be preserved inviolate to him.
2
Len G. Murray
And thus it was that I started to wonder why Robert Burns is so important to us. We have other poets, and other writers, and other heroes, yet we do not afford them the veneration that we afford to Robert Burns.
3
George Jean Nathan
Patriotism is often an arbitrary veneration of real estate above principles.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENERATION»

Descoperă întrebuințarea veneration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veneration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Saint Veneration Among the Jews in Morocco
Brings to life the richness of Moroccan Jewish religious life, replete with oral material, daily folk rituals, and dream accounts.
Issachar Ben-Ami, 1998
2
A Treatise on the Veneration of the Holy Icons
Theodore Abu Qurrah (c.750-c.825) was an intellectual heir of St. John of Damascus.
Thāwdhūrus Abū Qurrah, Sidney Harrison Griffith, 1997
3
Veneration and Revolt: Hermann Hesse and Swabian Pietism
Veneration and Revolt offers a unique perspective on the life and works of one of the twentieth century’s most influential writers.
Barry Stephenson, 2009
4
Embodying the Dharma: Buddhist Relic Veneration in Asia
Examines the practice of relic veneration in a variety of forms of Buddhism.
David Germano, Kevin Trainor, 2012
5
Land of Our Fathers: The Roles of Ancestor Veneration in ...
This book argues that ancestor veneration plays important, and hitherto overlooked, socio-religious and ideological roles in various and competing territorial claims as presented in the Hebrew Bible.
Francesca Stavrakopoulou, 2010
6
Only One God?: Monotheism in Ancient Israel and the ...
This volume provides a comprehensive introduction to these issues, presenting the relevant inscriptions and discussing their possible impact for Israelite monotheism, the role of women in the cult, and biblical theology.
Bob Becking, 2001
7
The History of Vegetarianism and Cow-Veneration in India
For the first time, this influential study by Ludwig Alsdorf is made available to an English speaking audience, translated by Bal Patil.
Ludwig Alsdorf, 2010
8
Reading Hume's Dialogues: A Veneration for True Religion
"... establishes the literary and philosophical greatness of the Dialogues in ways that even its warmest admirers have been unable to do before." —Terence Penelhum In this lively reading of David Hume’s Dialogues concerning Natural ...
William Lad Sessions, 2002
9
And Muhammad Is His Messenger: The Veneration of the Prophet ...
Studies in Religion AND MUHAMMAD IS HIS MESSENGER THE VENERATION OF THE PROPHET IN ISLAMIC PIETY in VNNI MARI1 SCHIMMI I The important role of the Prophet Muhammad in the everyday lives ol Muslims is usually ...
Annemarie Schimmel, 1985
10
Constructing a Cult: The Life and Veneration of Guðmundr ...
Based on a variety of extant written sources, this study offers a comprehensive reevaluation of Guðmundr Arason’s popularity in medieval Iceland.
Joanna Skórzewska, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENERATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veneration în contextul următoarelor știri.
1
Colonial Jamestown reliquary: Secret Catholics or Protestants …
The tiny, hexagonal box, etched with the letter “M,” contained seven bone fragments and a small lead vial, and probably was an object of veneration, cherished ... «GetReligion, Iul 15»
2
With new historical status, St. Augustine fresco may inspire greater …
With new historical status, St. Augustine fresco may inspire greater veneration in Philly [photos]. play. pause. With new historical status, St. Augustine fresco may ... «Newsworks.org, Iul 15»
3
Abhayagiri Stupa to be unveiled for public veneration by end July
The Abhayagiri Dagaba (Stupa) which has been fully renovated will be unveiled and vested in the public for veneration by President Maithripala Sirisena by end ... «The Official Government News Portal of Sri Lanka, Iul 15»
4
Confederacy veneration wrong in Missouri
But the ceremony included a unacceptable degree of veneration. Saluting Confederate soldiers in the wake of a massacre allegedly committed by an avowed ... «Kansas City Star, Iun 15»
5
Shrouded in mystery: Turin cloth remains object of veneration
For centuries, European Catholics made pilgrimages to holy sites to venerate relics, including pieces of wood said to be the cross on which Christ was crucified ... «Colorado Springs Gazette, Iun 15»
6
The Veneration and Worship of Felines in Ancient Egypt
The ancient Egyptians revered and worshipped many animals, just as the ancient Greeks, Romans, and Norse did, but none were worshipped as reverently as ... «Ancient Origins, Mai 15»
7
Tree veneration in India and the Bible
Shrines with the sacred Bodhi tree can include images of the Buddha, places for offering flowers and oil lamps, and the practice of hanging colored cloth at the ... «Deseret News, Mai 15»
8
Pope: Christians should kneel before the poor
... vulnerable and recognize in them the face of our Lord. How I wish, he said, that Christians could kneel in veneration when a poor person enters the church. «Vatican Radio, Apr 15»
9
MILITARY: Vietnam veterans gather at Camp Pendleton for …
MILITARY: Vietnam veterans gather at Camp Pendleton for reflection, veneration. Hundreds participate in Recon 50 – the 50th commemorative reunion of ... «Press-Enterprise, Apr 15»
10
Gallipoli battlefield place of veneration for modern Turks
Çanakkale (Turkey) (AFP) - Osman Eksi, a 28-year-old Turkish firefighter, surveys the World War I monuments on the Gallipoli peninsula and wonders if there ... «Yahoo News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veneration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/veneration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z