Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "versus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERSUS

From Latin: turned (in the direction of), opposite, from vertere to turn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERSUS ÎN ENGLEZĂ

versus  [ˈvɜːsəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VERSUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «versus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția versus în dicționarul Engleză

Definiția versiunii versus în dicționar este împotrivă; în opoziție față de versiunea v, versus altă definiție versus versus este spre deosebire de; in contrast cu.

The definition of versus in the dictionary is against; in opposition to v, vs. Other definition of versus is as opposed to; in contrast with.


Apasă pentru a vedea definiția originală «versus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSUS


Amisus
əmiːsəs
casus
ˈkɑːsəs
Croesus
ˈkriːsəs
cursus
ˈkɜːsəs
excursus
ɛkˈskɜːsəs
lusus
ˈluːsəs
metatarsus
ˌmɛtəˈtɑːsəs
Peloponnesus
ˌpɛləpəˈniːsəs
Rhesus
ˈriːsəs
tarsometatarsus
ˌtɑːsəʊˌmɛtəˈtɑːsəs
tarsus
ˈtɑːsəs
thyrsus
ˈθɜːsəs
tibiotarsus
ˌtɪbɪəʊˈtɑːsəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VERSUS

versicolor
versicolour
versicular
versification
versificator
versified
versifier
versifies
versiform
versify
versine
version
versioner
versioning
versionist
verslibrist
verslibriste
verso
verst
versute

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSUS

baby Jesus
Caucasus
census
colossus
consensus
cupressus
Dionysus
discursus
Ephesus
Issus
Jesus
lapsus
lupus erythematosus
missus
narcissus
Pegasus
resus
risus
sus
the Caucasus

Sinonimele și antonimele versus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VERSUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «versus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în versus
against · v.

Traducerea «versus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSUS

Găsește traducerea versus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile versus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

与...相对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

contra
570 milioane de vorbitori

Engleză

versus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضِدّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

против
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

versus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

lawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

・・・対
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

... 대 ...
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chống lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எதிராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विरुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

e karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

contro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przeciwko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

проти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

versus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kontra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «versus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «versus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «versus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre versus

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VERSUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul versus.
1
Lord Acton
The issue which has swept down the centuries and which will have to be fought sooner or later is the people versus the banks.
2
Haley Barbour
The decision is 'trust fund' versus 'no more Medicaid' - and that shouldn't be a tough decision.
3
Evan Bayh
My first meeting as a senator, my first day, they were already talking about the next election. Part of that's the permanent campaign, part of that's a word I've been using more frequently, 'tribal.' Our politics has become tribal: It's us versus them.
4
Frank Black
I'm always looking to rock out. But it isn't really about rocking out versus being mellow, in terms of your personal satisfaction. In the end, you just want to be good. When you look at something that's really good, it might be Iggy Pop or it might be Leonard Cohen. Whatever it is, you want it to be really good.
5
Lloyd Blankfein
Mysterious can be cool, if you're in Hollywood and everyone's happy. But it can be really bad if people perceive that the financial interests are adversarial, that there's money versus people. A lot of Goldman Sachs people went into government, so at a time when there's a distrust of institutions, some of that reflects on us.
6
Neill Blomkamp
I still really love the world and the universe and the mythology of 'Halo.' If I was given control, I would really like to do that film. But that's the problem. When something pre-exists, there's this idea of my own interpretation versus 150 other people involved with the film's interpretation of the same intellectual property.
7
Joseph Brodsky
It would be enough for me to have the system of a jury of twelve versus the system of one judge as a basis for preferring the U.S. to the Soviet Union. I would prefer the country you can leave to the country you cannot.
8
Edgar Bronfman, Jr.
If you look at the market cap increase in Apple since it created the iPod versus what's happened to the music industry, you have to say Apple got the better part of that deal.
9
Mary Chapin Carpenter
As far as feeling freedom in my career now versus five years ago... I think if I feel any more free it's simply because of the experiences that I've had, and the wisdom I've accumulated from that time.
10
Pete Cashmore
The talent that has to be learned is finding out what someone's passion is and setting them up to realize that. You don't get the best work from people if you're guiding them versus them guiding themselves.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSUS»

Descoperă întrebuințarea versus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Comics Versus Art
Comics Versus Art examines the relationship between comics and the most important institutions of the art world; including museums, auction houses, and the art press.
Bart Beaty, 2012
2
Raumplan Versus Plan Libre: Adolf Loos [and] Le Corbusier
As well as featuring writings by the architects themselves, the book illustrates the evolution of the work of Loos and Le Corbusier, with detailed reference to their domestic projects, ranging from the Strasser House (1919) to the Last ...
Max Risselada, 2008
3
FAIRNESS VERSUS WELFARE
Fairness versus Welfare has profound implications for the theory and practice of policy analysis and has already generated considerable debate in academia.
Louis KAPLOW, Steven Shavell, 2009
4
Terrorism Versus Democracy: The Liberal State Response
This book examines the terrorist networks that operate globally and analyses the long-term future of terrorism and terrorist-backed insurgencies.
Paul Wilkinson, 2014
5
Religion Versus Empire?: British Protestant Missionaries and ...
This is the only book that addresses the relations between religion, Protestant missions, and empire building, linking together all three fields of study by taking as its starting point the early eighteenth century Anglican initiatives in ...
Andrew Porter, 2004
6
Rules Versus Relationships: The Ethnography of Legal Discourse
In Rules versus Relationships, John M. Conley and William M. O'Barr examine the experiences of litigants seeking redress of everyday difficulties through the small claims courts of the American legal system.
John M. Conley, 1990
7
Transitional Justice in the Twenty-First Century: Beyond ...
Based on studies in ten countries, this book analyzes how some combine multiple institutions, others experiment with community-level initiatives that draw on traditional law and culture, whilst others combine internal actions with ...
Naomi Roht-Arriaza, Javier Mariezcurrena, 2006
8
Green Versus Gold: Sources In California's Environmental History
Historians, educators, environmentalists, writers, students, scientists, policy makers, and others will find the book an enlightening and important contribution to the debate over our nation's environmental history.
Carolyn Merchant, 1998
9
Peoples Versus States: Minorities at Risk in the New Century
Whereas his highly acclaimed 1993 book presented a disturbing picture of spreading ethnic violence, this volume documents a pronounced decline since the early 1990s a decline attributable, in part at least, to many states abandoning ...
Ted Robert Gurr, 2000
10
Architecture and Design Versus Consumerism: How Design ...
There is mounting evidence that ever-increasing consumption in the developed world is leading us down a path to ecological collapse, and doing our society no favours.
Ann Thorpe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versus în contextul următoarelor știri.
1
US Dollar Expected to Gain Further versus Japanese Yen
USDJPY – Retail FX traders continue to hold USD-long positions against the Japanese Yen, and this would normally act as contrarian signal that USD/JPY ... «DailyFX, Iul 15»
2
Senran Kagura Estival Versus coming to Europe Early 2016
If you've been holding your breath for the next installment, Senran Kagura Estival Versus, you'll be glad to know it's coming to Europe and Australia in "early ... «Destructoid, Iul 15»
3
US Dollar Forecast to Hit Further Highs versus Euro, Majors
The US Dollar is in a position to outperform versus the Euro, Japanese Yen, and other major counterparts. Here are the factors we're watching. See specific US ... «DailyFX, Iul 15»
4
Senran Kagura Estival Versus Coming to PS4 & PS Vita in North …
A part of XSEED's “most diverse E3 lineup yet,” Senran Kagura Estival Versus is releasing this Winter in North America for the PlayStation 4 and PlayStation Vita, ... «PlayStation LifeStyle, Iun 15»
5
Major study on twins highlights influence of nature versus nurture
"The findings show that we need to look at ourselves outside of a view of nature versus nurture, and instead look at it as nature and nurture," he said. «Brisbane Times, Mai 15»
6
Watch Anthony Vaccarello's First Versus Versace Presentation Live …
Anthony Vaccarello's first official Versus Versace collection will debut Thursday night in London at a special musical event that will be streaming online at the ... «Fashionista, Mai 15»
7
Ayane From Dead or Alive Is Headed To Senran Kagura: Estival …
In addition to Senran Kagura costumes being added to Dead or Alive 5: Last Round, Ayane from DOA is being added to Senran Kagura: Estival Versus as a ... «Siliconera, Mar 15»
8
Octopus versus crab in Yallingup death battle
Porsche Indrisie has captured the mollusc versus crustacean combat in a rock pool in Yallingup. Advertisement. And her video is going viral. The Applecross ... «WA today, Feb 15»
9
Anthony Vaccarello Named Versus Creative Director
ANTHONY VACCARELLO has been appointed creative director at Versus, following his successful capsule collections for the Versace-owned label. «Vogue.com, Ian 15»
10
Master Senran Kagura: Shinovi Versus With These 5 Tips
Though Senran Kagura: Shinovi Versus is definitely not the most difficult 3D fighting game to hit consoles recently. It is, however, immense in the size of its ... «Twinfinite, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/versus>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z