Descarcă aplicația
educalingo
vineyard

Înțelesul "vineyard" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VINEYARD

Old English wīngeard.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VINEYARD ÎN ENGLEZĂ

ˈvɪnjəd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINEYARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VINEYARD ÎN ENGLEZĂ?

Vie

O viță de vie este o plantă de struguri purtătoare de struguri, cultivată în principal pentru vinificație, dar și stafide, struguri de masă și suc de struguri nealcoolici. Știința, practica și studiul producției viticole sunt cunoscute sub denumirea de viticultură. O podgorie este adesea caracterizată de teroirul său, un termen francez care se traduce liber ca "un sentiment de loc" care se referă la caracteristicile geografice și geologice specifice ale plantațiilor de viță de vie, care pot fi împărtășite în vin.

Definiția vineyard în dicționarul Engleză

Definiția podgoriei în dicționar este o plantă de viță de vie, în special în cazul în care se produc struguri de vin.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINEYARD

billiard · Fayed · galliard · goliard · halliard · halyard · laniard · lanyard · poniard · Spaniard · whinyard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VINEYARD

vined · vinedresser · vinegar · vinegar eel · vinegar fly · vinegar worm · vinegar-like · vinegarette · vinegarish · vinegarrette · vinegarroon · vinegary · Vineland · vineless · vinelike · viner · vineries · vinery · vinew · vineyardist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINEYARD

back yard · backyard · barnyard · Bayard · beeyard · boneyard · courtyard · dockyard · foreyard · graveyard · junkyard · kaleyard · Layard · lumberyard · mooseyard · railway yard · saleyard · schoolyard · shipyard · yard

Sinonimele și antonimele vineyard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vineyard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VINEYARD

Găsește traducerea vineyard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile vineyard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vineyard» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

葡萄园
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

viñedo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

vineyard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दाख की बारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كَرْم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

виноградник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

vinhedo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দ্রাক্ষাক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vignoble
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebun anggur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Weinberg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ブドウ園
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

포도원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kebon anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vườn nho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

திராட்சைத் தோட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

व्हाइनयार्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

üzüm bağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vigneto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

winnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

виноградник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

podgorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αμπελώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wingerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vingård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vingård
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vineyard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINEYARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vineyard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vineyard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vineyard

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VINEYARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vineyard.
1
Joe Bastianich
My grandparents in Istria had a frasca, which is about the most basic kind of grocery/restaurant. They sold wine from their own vineyard. I took control of the vineyard, hired a local winemaker, and bought another winery in 1996. We had our first commercial vintage in 1998.
2
Pope Benedict XVI
Dear brothers and sisters, after the great Pope John Paul II, the cardinals have elected me - a simple, humble worker in the vineyard of the Lord.
3
Sheri L. Dew
We are all farmers tending a little part of the Lord's vineyard.
4
Thomas Muster
To work a vineyard, you need a lot of guts to do that. To go out there and work all year, you almost feel that these people talk to the grapes. Wine is a lifestyle, and you can talk about it for ages. It's a passion, but it's not something I can do on a daily basis.
5
Robert M. Parker, Jr.
I believe that the responsibility of the winemaker is to take that fruit and get it into the bottle as the most natural and purest expression of that vineyard, of the grape varietal or blend, and of the vintage.
6
Frederic Raphael
The television critic, whatever his pretensions, does not labour in the same vineyard as those he criticizes; his grapes are all sour.
7
Cliff Richard
But Portugal has a peaceful feel about it. I sit on the terrace overlooking the vineyard there and I feel cut off from the world. You need that sort of thing.
8
Ariel Sharon
The strength that I have comes from irrigating the citrus plantation, ploughing in the vineyard, guarding the melon fields at night. I believe that's what gave me the strength.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINEYARD»

Descoperă întrebuințarea vineyard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vineyard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
In the Vineyard of the Text: A Commentary to Hugh's Didascalicon
Examining the Didascalicon of Hugh of St. Victor, Illich celebrates the culture of the book from the twelfth century to the present.
Ivan Illich, 1996
2
21 Pounds in 21 Days: The Martha's Vineyard Diet Detox
Also included in the book are: Maintenance plans Dozens of easy, delicious recipes Real-life tips An extensive glossary of terms A guide to supplements 21 Pounds in 21 Days isn't just for those looking to lose weight; everyone can benefit ...
Roni DeLuz, James Hester, 2009
3
The Vineyard: A Novel
In The Vineyard, New York Times bestselling author Barbara Delinsky (Lake News, Coast Road, Three Wishes) has written her most complex and emotionally rewarding novel: a story of two women, a generation apart, each of whose dream becomes ...
Barbara Delinsky, 2000
4
The Tenants in the Vineyard: Ideology, Economics, and ...
The book concludes with a dossier of 58 papyrus documents relating to various aspects of viticulture and agrarian conflict. It was awarded the 2007 Francis W. Beare Book Award by the Canadian Society of Biblical Studies.
John S. Kloppenborg, 2006
5
Understanding Vineyard Soils
This book is a practical guide for viticulturists and for the lay reader who is seeking general information about soils, but who may also wish to pursue in more depth the influence of different soil types on vine performance and wine ...
Robert White Professor of Soil Science University of Melbourne, 2009
6
Walking to Martha's Vineyard
In this radiant new collection, Franz Wright shares his regard for life in all its forms and his belief in the promise of blessing and renewal.
Franz Wright, 2009
7
A Vineyard in Napa
Doug Shafer tells the story of his own education, as well as Shafer Vineyards’ innovative efforts to be environmentally sustainable, its role in spearheading the designation of a Stags Leap American Viticultural Area, and how the wine ...
Doug Shafer, 2012
8
A vineyard in Tuscany: a wine lover's dream
In this intimate and uproarious story, two daring New Yorkers convert an ancient abandoned farm into a world-renowned winery. By the author of the international bestseller The Hills of Tuscany.
Ferenc Máté, 2007
9
African Americans on Martha's Vineyard: From Enslavement to ...
Venture through the Vineyard with local tour guide Thomas Dresser and learn about people such as Harvard professor Henry Louis Gates and President Barack Obama, who return to the Vineyard for respite from a demanding world.
Tom Dresser, 2010
10
The Organic Backyard Vineyard: A Step-by-Step Guide to ...
Updated from his self-published version, this edition includes organic growing information and all new photography. The Organic Backyard Vineyard features everything a wine lover needs to build and care for a backyard vineyard.
Tom Powers, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINEYARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vineyard în contextul următoarelor știri.
1
Australian Snowstorms Can't Get Between This Kangaroo and Some …
Bill Shrapnel, the 62-year-old owner of the Colmar Estate vineyard in Orange, New South Wales, Australia, snapped a photo of the marsupial braving the winter ... «TIME, Iul 15»
2
Federal Drug Laws Create Medical Marijuana Conundrum On …
Geoff Rose, a transplanted New Yorker who has lived on the Vineyard for 14 years, applied to the state health department for a license to do just that. «CBS Local, Iul 15»
3
Massachusetts and tribe ask judge to rule on dispute over Martha's …
The state of Massachusetts and an Indian tribe whose ancestors first inhabited Martha's Vineyard are asking a federal judge to settle whether the tribe can build ... «Minneapolis Star Tribune, Iun 15»
4
Relocation of Martha's Vineyard lighthouse completed
AQUINNAH, Mass. —A historic Martha's Vineyard lighthouse has arrived at its new location after a painstaking 135-foot move from the edge of an eroding cliff. «WCVB Boston, Mai 15»
5
Celebrate 'Jaws' 40th Anniversary with Trip to Theaters and Martha's …
Those who wish to get a bit more immersive traveling experience can visit Martha's Vineyard in Massachusetts, which played the role of Amity Island in the ... «TravelPulse, Mai 15»
6
Martha's Vineyard lighthouse's moved 129ft inland in $3m operation
A lighthouse on the Massachusetts island of Martha's Vineyard, among the most ... on Massachusetts communities such as Martha's Vineyard during the 1800s. «The Guardian, Mai 15»
7
Temperature plunge leaves Ontario vineyards scrambling to prevent …
Vineyard owners in parts of southern Ontario are assessing the damage from a record-breaking plunge into cold weather that some growers say has devastated ... «CBC.ca, Mai 15»
8
A Vineyard Dispute, $800000 in Cash and Two Dead in Napa
Mr. Dahl's winery, Dahl Vineyards, found itself in regular trouble with county regulators, bringing in busloads of tourists to tastings over officials' complaints that ... «New York Times, Mar 15»
9
Dispute in vineyard ends with murder-suicide
The scene at Wall Road, west of Oakville, on Monday afternoon after authorities followed a suspect from an earlier shooting at Dahl Vineyards, south of ... «Napa Valley Register, Mar 15»
10
Norman Ray Bridwell, beloved author of Clifford the Big Red Dog …
by The Martha's Vineyard Times - Dec 16, 2014. 0 ... of Clifford the Big Red Dog series of books, died on Friday, December 12, at Martha's Vineyard Hospital. «Martha's Vineyard Times, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vineyard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vineyard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO