Descarcă aplicația
educalingo
void

Înțelesul "void" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOID

From Old French vuide, from Vulgar Latin vocītus (unattested), from Latin vacuus empty, from vacāre to be empty.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VOID ÎN ENGLEZĂ

vɔɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOID ÎN ENGLEZĂ?

Definiția void în dicționarul Engleză

Prima definiție a voidului din dicționar este fără conținut; gol. O altă definiție a vidului nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Void este, de asemenea, fără un responsabil; neocupat.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI VOID

PRESENT

Present
I void
you void
he/she/it voids
we void
you void
they void
Present continuous
I am voiding
you are voiding
he/she/it is voiding
we are voiding
you are voiding
they are voiding
Present perfect
I have voided
you have voided
he/she/it has voided
we have voided
you have voided
they have voided
Present perfect continuous
I have been voiding
you have been voiding
he/she/it has been voiding
we have been voiding
you have been voiding
they have been voiding

PAST

Past
I voided
you voided
he/she/it voided
we voided
you voided
they voided
Past continuous
I was voiding
you were voiding
he/she/it was voiding
we were voiding
you were voiding
they were voiding
Past perfect
I had voided
you had voided
he/she/it had voided
we had voided
you had voided
they had voided
Past perfect continuous
I had been voiding
you had been voiding
he/she/it had been voiding
we had been voiding
you had been voiding
they had been voiding

FUTURE

Future
I will void
you will void
he/she/it will void
we will void
you will void
they will void
Future continuous
I will be voiding
you will be voiding
he/she/it will be voiding
we will be voiding
you will be voiding
they will be voiding
Future perfect
I will have voided
you will have voided
he/she/it will have voided
we will have voided
you will have voided
they will have voided
Future perfect continuous
I will have been voiding
you will have been voiding
he/she/it will have been voiding
we will have been voiding
you will have been voiding
they will have been voiding

CONDITIONAL

Conditional
I would void
you would void
he/she/it would void
we would void
you would void
they would void
Conditional continuous
I would be voiding
you would be voiding
he/she/it would be voiding
we would be voiding
you would be voiding
they would be voiding
Conditional perfect
I would have void
you would have void
he/she/it would have void
we would have void
you would have void
they would have void
Conditional perfect continuous
I would have been voiding
you would have been voiding
he/she/it would have been voiding
we would have been voiding
you would have been voiding
they would have been voiding

IMPERATIVE

Imperative
you void
we let´s void
you void
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to void
Past participle
voided
Present Participle
voiding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOID

android · annoyed · asteroid · avoid · Boyd · colloid · devoid · factoid · Freud · humanoid · Lloyd · overjoyed · paranoid · Polaroid · rheumatoid · solenoid · steroid · tabloid · thyroid · unemployed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOID

voice-over · voiced · voiceful · voicefulness · voiceless · voicelessly · voicelessness · voiceprint · voicer · voicing · voidable · voidable contract · voidableness · voidance · voided · voided lozenge · voidee · voider · voiding · voidness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOID

alkaloid · amyloid · antithyroid · benzenoid · celluloid · centroid · corticosteroid · dermoid · diploid · erythroid · hyperthyroid · lymphoid · mucoid · myeloid · opioid · pemphigoid · rhomboid · sinusoid · sphenoid · trapezoid

Sinonimele și antonimele void în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VOID» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «void» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «void» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOID

Găsește traducerea void în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile void din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «void» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

无效的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

nulo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

void
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शून्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَاطِل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пустой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

nulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অকার্যকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

nul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak sah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ungültig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

無効の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

무효의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora sah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không giá trị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெற்றிடத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निरर्थक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

geçersiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

nullo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pozbawiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

недійсний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κενός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

leemte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ogiltig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ugyldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a void

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOID»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale void
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «void».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre void

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VOID»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul void.
1
Samuel Adams
He who is void of virtuous attachments in private life is, or very soon will be, void of all regard for his country. There is seldom an instance of a man guilty of betraying his country, who had not before lost the feeling of moral obligations in his private connections.
2
Hervey Allen
Local color has a fatal tendency to remain local; but it is also true that the universal often borders on the void.
3
Elizabeth Berkley
Everyone just talks about the problems our teenage girls are facing and what they're dealing with. But there was, to me, a void in how they were being served or helped. I thought, 'Wow, I'd love to create something.'
4
Halle Berry
I know that I will never find my father in any other man who comes into my life, because it is a void in my life that can only be filled by him.
5
Jack Black
I don't have any real spirituality in my life - I'm kind of an atheist - but when music can take me to the highest heights, it's almost like a spiritual feeling. It fills that void for me.
6
Sam Claflin
I used to spend a lot of time at football training, but that time was later spent in amateur acting classes and my local youth theatre, in plays at school and after-school clubs. That filled the void.
7
Jennifer Connelly
People who are incapable of having any kind of intimate relationship have to turn to feeling this incredible hunger and void, have to turn to some quantifiable external product to make them feel whole.
8
Randy Couture
'Fight Master' is a show that Spike came up with. Obviously, Spike has a vested interest in Bellator, which is filling a void that was created when the UFC and 'The Ultimate Fighter' left and went to Fox. I think this fills a huge piece of the puzzle for the folks at Spike, in terms of demographics and what programming they like to do.
9
Alfonso Cuaron
In 'Gravity,' nearly everything is a metaphor for the main character. The way I tend to approach a film is that character and background are equally important; one informs the other. Here, Sandra Bullock is caught between Earth and the void of the universe, just floating there in between. We use the debris as a metaphor for adversity.
10
Alfonso Cuaron
When you strip hope from people, it leaves a void, and that void needs to be filled. And very likely, that void is going to be filled by an ideology... Hope and faith are so connected. Now, when ideology connects with faith, the ideology becomes an item of faith, not a point of discussion.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOID»

Descoperă întrebuințarea void în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu void și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Void:
This virtuoso story, chock-full of plots and subplots, shows the skill of both author and translator who impart all the action without a crucial grammatical prop: the letter 'e'.
Georges Perec, 2008
2
Written Into the Void: Selected Writings, 1990-2004
This volume gathers a selection of architect Peter Eisenman's later writings.
Peter Eisenman, 2007
3
Void: Hex; Shadows; Ghosts
Raven and her brother, Wraith, risk death to discover what happened to their sister Rachel, a fellow Hex--human mutant with a supercomputer mind--by hacking into the secret government agency CPS, which is trying to destroy all Hex.
Rhiannon Lassiter, 2011
4
The Void
Frank Close tells the story of how scientists have explored the elusive void, and the rich discoveries that they have made there.
Frank Close, 2007
5
Voicing the Void: Muteness and Memory in Holocaust Fiction
Explores the connections between muteness and the complicated acts of survival, testimony, memory, and interpretation, through focused readings of Holocaust fiction by Kosinski, Wiesel, Tournier, Ida Fink, and others.
Sara R. Horowitz, 2012
6
Hex
Raven and her brother, Wraith, risk death to discover what happened to their sister Rachel, a fellow Hex--human mutant with a supercomputer mind--by hacking into the secret government agency CPS, which is trying to destroy all Hex.
Rhiannon Lassiter, 2001
7
The Temporal Void
Long ago, the astrophysicist Inigo began dreaming scenes from the life of the remarkable Edeard, who lived within the Void, a self-contained microuniverse at the heart of the galaxy.
Peter F. Hamilton, 2009
8
Voices from the Void
1919 Introduction by Sir W. F. Barrett.
Hester T. Smith, 1996
9
Void Moon
A young woman finds herself caught up in a scam which may cost her the one thing she values more than her life.
Michael Connelly, 2009
10
Yves Klein: fire at the heart of the void
One of the most thorough examination of one of twentieth-century's most influential artist by the eminent French critic Pierre Restany.
Pierre Restany, Klaus Ottmann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul void în contextul următoarelor știri.
1
Kings void Luc Mbah a Moute's contract after failed physical
Outside of a trade, there are few options left in free agency for Sacramento to fill the void. The splashiest remaining at the position might have been Josh Smith, ... «NBA.com, Iul 15»
2
Can 'Starcraft' Regain Relevance With 'Legacy of the Void'?
This morning, I cashed in my code for the new Prologue missions for Starcraft's Legacy of the Void expansion. It contains three missions that task Dark Templar ... «Forbes, Iul 15»
3
StarCraft 2: Legacy of the Void – Beta-Zugang und exklusive …
Während der BlizzCon im letzten Jahr kündigte Blizzard mit StarCraft 2: Legacy of the Voidden den letzten Teil der Trilogie an. Bevor dieser im Winter ... «übergizmo.de, Iul 15»
4
StarCraft 2: Legacy of the Void prologue campaign releasing for free
A beta version will be available in July for those who've pre-ordered Legacy of the Void, with general release to follow. Check out the trailer below. «VG247, Iun 15»
5
'Lost-in-Space' Galaxy --"Observed at the Edge of the Void"
But this galaxy, known as NGC 6503, has found itself in a lonely position, shown here at the edge of a strangely empty patch of space called the Local Void, ... «The Daily Galaxy, Iun 15»
6
High Court: Underwater Homeowners Can't Void Second Mortgage …
In a win for banks, the U.S.'s top court Monday ruled that underwater homeowners can't get rid of a second mortgage by filing for bankruptcy protection. All nine ... «Wall Street Journal, Iun 15»
7
'The Void' virtual reality theme park will have 'holodeck' rooms
It's time to enter The Void. VR gamers will be able to immerse themselves in experiences not unlike Star Trek's holodeck or The Matrix, as physical surroundings ... «SlashGear, Mai 15»
8
'The Void' is a VR Experience which Fuses Physical and Virtual …
A new project called 'The Void' is an out-of-home experience that aims to let players explore physical environments in virtual reality. Confused? Let us explain. «Road to VR, Mai 15»
9
This gigantic void is the biggest structure we've ever discovered in …
The mystery is a "cold spot," a gigantic void that has surprisingly few galaxies present. At 1.8 billion light years across, it's the largest structure we've ever ... «Vox, Apr 15»
10
Starcraft 2: Legacy of the Void closed beta now live
Despite the date, the Starcraft 2: Legacy of the Void beta has really launched. The third part of the RTS sequel is now available for testing to a select few players, ... «PC Gamer, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Void [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/void>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO