Descarcă aplicația
educalingo
vrou

Înțelesul "vrou" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VROU

Afrikaans.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VROU ÎN ENGLEZĂ

frəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VROU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VROU ÎN ENGLEZĂ?

Definiția vrou în dicționarul Engleză

Definiția vrou în dicționar este o femeie sau o soție.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VROU

arrow · bureau · claro · euro · grow · hero · hydro · metro · micro · narrow · Negro · outro · pedro · primero · pro · retro · row · throw · tomorrow · zero

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VROU

vraic · vraicker · vraicking · vraisemblance · VRI · Vries · vril · vroom · vrot · vrouw · vrystater · vs · vsb · VSO · VSOP · Vt. · VTOL · VTR · vu

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VROU

after you · coumarou · fou · froufrou · good on you · Guangzhou · Kourou · lou · mevrou · not with you · ou · Ouagadougou · piet-my-vrou · see you · sou · thank you · thank-you · what have you · you · Zhou

Sinonimele și antonimele vrou în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vrou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VROU

Găsește traducerea vrou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile vrou din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vrou» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

vrou
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Vrou
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

vrou
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

vrou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vrou
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

vrou
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Vrou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

vrou
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vrou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Vrou
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Vrou
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

vrou
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

vrou
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Vrou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vrou
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

vrou
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Vrou
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

vrou
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vrou
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

vrou
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

vrou
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

vrou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vrou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Vrou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vrou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vrou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VROU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vrou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vrou».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vrou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VROU»

Descoperă întrebuințarea vrou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vrou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Aquarian Gospel of Jesus the Christ: A Translation Done ...
29 Jesus het weer gesê; op wat die Fariseër gesê het; toe gee hy die hoër wet van huwelik lewe: 30 Wie ook al sy vrou weg sit (dood maak?) behalwe as sy 'n courtesan is, dan 'n ander vrou neem pleeg owerspel. 31 Die vrou wat haar man  ...
Ruleaux Van Zyl, 2013
2
Waarheen nou . . . ???
Ben Nolte. 'smeltwarm' vrou in haar web „gevang“ te word, terwyl sy soos 'n hanskat in jou ore 'pir-r-rr'. Maar wat sê die woord „sondaar' eintlik vir ons in hierdie Teksvers, binne hierdie konteks? Of jy dit ook noual wil weet of nie, die woord ...
Ben Nolte
3
OPENBARING
en die tweede wonderteken het te doen met die “vrou', die moeder (die meer geestelike, verlosbare oorblyfsel) wat deur die Here erken word as deel van die ware, nasionale Israel. Hulle sal in die wildernis onderhou word en sal, tesame met ...
Connie Odendaal
4
Lexicon Hieroglyphicum Sacro-Profanum Of Woordboek Van ...
De kerk , Chriftus vrou. Chriftüs , het hooft dcrkeiket E U F R A A T. íiuwely- ken der. tnant zieh ter zamenparing gelykvormig en wel gefchikr. Godt dan befchikte hem een hulpe om tegen Ъет over te zyn ; 't zy wy het nemen voor hem ge/yk : ofte ...
Martinus Koning, 1722
5
Silwerstrome Vol Liefde: Volume 2
Ek beny die vrou in jou elke dag al meer veral met jou pligte watjy so getrou uitvoer Die vrou in jou ontbloot alles wat 'n man begeer veral as jy jou drukkies liefies uitvoer Kyk na jou hande en laat die trots in jou innerlike opswel want dit ...
Raymond Bridges, 2014
6
Een God Vir YISRÂ'ÊL
Dié vrou met die kroon van twaalf sterre. Openbaring 12:1 "...en op Ahaar hoof 'n kroon van twaalf sterre." Malečıgi 2:14 "...Omdat die Here getuie is tussen jou en die +vrou van jou jeug aan wie jy ontrou geword het, terwyl sy tog jou metgesel ...
J. A. Jansen, 2010
7
Ystervarkrivier: A Slice of Life
“Piet my vrou,” it said. “Piet my vrou, Piet my vrou,” it repeated. “Piet my vrou, Piet myvrou, PIET MY VROU, PIET MY VROU.” Harry alighted from the sofa, ran to the door, flung it wide and screamed, “It serves you bloody well right for marrying a ...
Andy Capostagno, 2013
8
Die tand van die tyd - Opstelle opgedra aan Jac Conradie
Hierna begrawe sy eintlik ook simbolies vir Sofie wanneer die vreemde vrou in die wa op die plaas sterf: So het Sofie gesterwe, het ek geweet waar ek sit met die dooie vrou se hand in myne, so of op soortgelyke wyse, êrens in 'n wa of 'n tent, ...
Marné Pienaar, 2009
9
Tyd Saam Met God
Gen 12:12-13 “As die Egiptenare jou nou sien, sal hulle sê: Dit is sy vrou — en hulle sal my doodmaak en jou laat lewe. Sê tog jy is my suster, dat dit met my goed kan gaan ter wille van jou en ek om jou ontwil in die lewe kan bly.” Gen 20: 1-2; ...
Marinda Koekemoer, 2011
10
Report of Proceedings [of The] Annual Conference
Inkomste van 114,000-00: Ongetroud Getroud (Vrou sonder inkomste ) R443-75 R333-00 3. Inkomste van R5.000-00: Ongetroud Getroud (Vrou sonder inkomste) R586-25 R450-50 4. Inkomsto van R6.000-00: Ongetroud Getroud (Vrou ...
Trade Union Council of South Africa, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VROU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vrou în contextul următoarelor știri.
1
May the 'vrou' be with you
The writers of an official Star Wars comic book have shocked fans by adding a major new twist to the character of Han Solo, one of the beloved heroes of George ... «Independent Online, Iun 15»
2
Lokerse drenkeling werd niet alleen gered door zwangere vrouw
De man die vrijdag van een brug in de Durme is gesprongen, werd gered door twee mensen. Aanvankelijk werd gedacht dat alleen de zwangere Vicky Segers ... «Het Nieuwsblad, Mai 15»
3
Jef Geeraerts: 'Op mijn 85ste ga ik niet meer achter de vrouwen'
Hoe zou het nog zijn met Jef Geeraerts? Na de dood van zijn vrouw Eleonore schrijft de 85-jarige legende geen boeken meer en komt hij niet meer in het ... «Het Nieuwsblad, Mai 15»
4
Gamechangers: Women Helping Women and Children
Success stories include campaigns in 2013 for Bella Minds, which raised nearly $30,000 to teach tech to women in rural areas, and VROU, a vitamin drink ... «Chase News & Stories, Mai 15»
5
VROU Water Launches into Tri-State Region
VROU Water addresses the biggest daily health challenges of our time: chronic dehydration, nutrient deficiencies and obesity, which all lead to fatigue, soreness ... «BevNET.com, Apr 15»
6
Photo Flash: MY BOETIE SE BOETIE SE BOETIE SE BABA GAAN …
... LIEWE HEKSIE, MY BOETIE SE SUSSIE SE OU), Botha Enslin (HOUTKRUIS - DIE MUSICAL, DOGS OF THE BLUE GODS, MY VROU SE MAN SE LYK SE ... «Broadway World, Apr 15»
7
Come and Meet MY BOETIE SE SUSSIE SE OU at the Atterbury …
If you think your life is complicated, put yourself in John Smith's shoes for a moment. John, the taxi driver from MY VROU SE MAN SE VROU has two wives - and ... «Broadway World, Ian 15»
8
Does Julius watch Boer Soek 'n Vrou?
I CANNOT think that watching KykNET's dating show Boer Soek 'n Vrou is a particularly relaxing experience for the leadership of the Economic Freedom ... «Rand Daily Mail, Nov 14»
9
Philae-wetenschapper onder vuur door T-shirt vol naakte vrouwen
Dr. Matt Taylor hielp de mensheid dan wel voor het eerst in de geschiedenis landen op een komeet, hij zal wellicht vooral achtervolgd worden door zijn ... «De Standaard, Nov 14»
10
'Boer soek 'n ou' not a 'vrou' in new spoof video
VrydagNag Laat, a new Arikaans comedy sketch show that follows the format of Saturday Night Live, made a funny spoof video of a farmer looking for true love. «Channel 24, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vrou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vrou>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO