Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weather house" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEATHER HOUSE ÎN ENGLEZĂ

weather house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEATHER HOUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WEATHER HOUSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weather house» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
weather house

Casa vremii

Weather house

O casă meteorologică este un dispozitiv de artă populară sub forma unei mici cabane germane sau alpine care indică vremea. O casă tipică de vreme are două uși una lângă cealaltă. Partea stângă are o fată sau o femeie, pe partea dreaptă un băiat sau un bărbat. Figura feminină iese din casă când vremea este însorită și uscată, în timp ce bărbatul iese pentru a indica ploaia. De fapt, o casa de vreme functioneaza ca un higrometru impodobit de arta populara. Cifrele masculine și feminine se plimbă pe o bară de echilibru, care este suspendată de o bucată de catgut sau de păr. Gutura se relaxează sau se micsorează pe baza umidității din aerul din jur, relaxându-se atunci când aerul este umed și tensionat când aerul este uscat. Această acțiune leagă o figură sau cealaltă afară din casă, în funcție de umiditate. Casele de vreme sunt asociate în mintea populară cu Germania sau Elveția și sunt adesea decorate în stilul unui ceas de cuc. Multe case meteorologice poartă, de asemenea, un mic termometru pe partea dintre cele două uși care ascund suspensia intestinală, iar multe conțin și un banc de porci. În schimb, termenul de "casă de vreme" din Statele Unite se referă la clădirile construite de Serviciul de semnale al U. S. și apoi de S.U.A. A weather house is a folk art device in the shape of a small German or Alpine chalet that indicates the weather. A typical weather house has two doors side by side. The left side has a girl or woman, the right side a boy or man. The female figure comes out of the house when the weather is sunny and dry, while the male comes out to indicate rain. In fact, a weather house functions as a hygrometer embellished by folk art. The male and female figures ride on a balance bar, which is suspended by a piece of catgut or hair. The gut relaxes or shrinks based on the humidity in the surrounding air, relaxing when the air is wet and tensing when the air is dry. This action swings one figure or the other out of the house depending on the humidity. Weather houses are associated in the popular mind with Germany or Switzerland, and are often decorated in the style of a cuckoo clock. Many weather houses also bear a small thermometer on the part between the two doors that conceals the gut suspension, and many also contain a piggy bank. In contrast, the term "weather house" in the United States refers to buildings built by the U. S. Signal Service and then the U. S.

Definiția weather house în dicționarul Engleză

Definiția casei meteorologice din dicționar este o casă de modele cu două figuri umane, una care iese să prezică vreme rea și cealaltă să prezică vreme bună.

The definition of weather house in the dictionary is a model house with two human figures, one that comes out to foretell bad weather and the other to foretell good weather.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weather house» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WEATHER HOUSE

weather
weather balloon
Weather Bureau
weather chart
weather check
weather eye
weather forecast
weather forecaster
weather girl
weather map
weather report
weather satellite
weather ship
weather station
weather strip
weather vane
weather window
weather-beaten
weather-bound
weather-wise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEATHER HOUSE

beach house
clubhouse
courthouse
detached house
farmhouse
greenhouse
guesthouse
house
house-to-house
in-house
lady of the house
lighthouse
mouse
on the house
open house
opera house
penthouse
powerhouse
steakhouse
warehouse
Winehouse

Sinonimele și antonimele weather house în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «weather house» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEATHER HOUSE

Găsește traducerea weather house în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile weather house din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weather house» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

天气的房子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

casita del tiempo
570 milioane de vorbitori

Engleză

weather house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मौसम घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منزل الطقس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

погода дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

casa meteorológica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আবহাওয়া বাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Chalet météo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rumah cuaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wetterhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

天気の家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

날씨 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cuaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhà thời tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வானிலை வீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हवामान घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hava durumu evi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Stazione meteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dom pogoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Погода будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

casa vreme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καιρός σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Weer huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

väder hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

værhus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weather house

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEATHER HOUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weather house» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weather house
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weather house».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEATHER HOUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «weather house» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «weather house» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre weather house

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEATHER HOUSE»

Descoperă întrebuințarea weather house în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weather house și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Weather House
Set at a time when death and destruction are synonymous with an isolated island life, Block Island and its inhabitants become a metaphor for life in this classic American tale where the line blurs between villain and hero.
Gary E. Eddey, 2012
2
Weekly World News
This original Weather House is an authentic miniature of the tidy cottages that dot the Black Forest hillsides. In it live grumpy old Herr Hans and his flaxen haired daughter, Brunhild When papa Hans strides out with his dimumtive umbrella, ...
3
Popular Mechanics
,rThree Primitive but Ingenious Weather Prophets; Atmospheric Changes Draw the Monk's Cowl over his Head •'• ji When Storms Come, Make the Weather- House Inmates Move, and Color the Weather Plant ...
4
Billboard
It is the "Swiss Weather House," weather forecaster. Claim made is that it predicts weather 8 to 24 hours in advance. Circular, promoting the forecaster, reads: "You' ve read in the papers that our government has discontinued all weather ...
5
Weekly World News
Each Weather House is meticulously hand-made with methodical German Precision — every one fashioned with the rich sepia woods and quality materials of the Black Forest. No4848— Weather House „. $12,95 LAWN AERATOR SANDALS ...
6
Weekly World News
Precision Made by Skilled Artisans in the Famous Black Forest of GERMANY This original Weather House is an authentic miniature of the tidy cottages that dot the Black Forest hillsides. In it live grumpy old Herr Hans and his flaxen haired ...
7
Congressional edition
Poverty and cold weather. House not oomple&Bd. Poverty and ignorance. Ho- use not completed. Poverty Bad roads and weather. ....do Poverty No house . - Aooident . . Poverty ... do Negligence . y Seventy o r weather. Poverty ... .do. .do .
United States. Congress, 1889
8
Billboard
This plant n beine nuditd by ftqme bf our tending Universities bnd \t rating very fr&H la tIEtl&SWHAT WEATHER HOUSE OWNERS SAY Ifirui nui your w,athfr Jlo nd Ihc 41 a laierdant, Ohio Weather House •;iv- ihem away o# gtCl* f hey trt ...
9
Weekly World News
HAND DECORATED HAND ASSEMBLED HAND PAINTED Now Only Perf n Precision Made by Skilled A rtisans Famous Black Forest of GERMANY This original Weather House is an authentic miniature of T^rTTn'TirTilT"^,"".""',,^"!
10
Weather House
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A weather house is a folk art device in the shape of a small German or Alpine chalet that indicates the weather.
Jacob Aristotle, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weather house [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/weather-house>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z