Descarcă aplicația
educalingo
west

Înțelesul "west" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WEST

Old English; related to Old Norse vestr, Sanskrit avástāt, Latin vesper evening, Greek hésperos.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WEST ÎN ENGLEZĂ

wɛst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WEST ÎN ENGLEZĂ?

Vest

Vestul este un substantiv, adjectiv sau adverb indicând direcția sau geografia. Vestul este una dintre cele patru direcții cardinale sau puncte de compas. Este opusul estului și este perpendicular pe nord și spre sud.

Definiția west în dicționarul Engleză

Prima definiție a vestului în dicționar este unul dintre cele patru puncte cardinale ale busolei, 270 ° în sensul acelor de ceasornic de la nord și 180 ° de la est. O altă definiție a Vestului este direcția de-a lungul unei paralelă spre apus, la 270 ° în sensul acelor de ceasornic de la nord. Vestul este, de asemenea, jucătorul sau poziția de la masă corespunzătoare vestului pe busolă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEST

arrest · best · breast · Budapest · chest · contest · dressed · est · fest · guest · invest · jest · northwest · processed · quest · request · rest · southwest · suggest · test

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WEST

weskit · Wesley · Wesleyan · Wesleyan Methodists · Wesleyanism · Wessex · Wessi · West Africa · West African · West Atlantic · West Bank · West Bengal · West Berkshire · West Berlin · West Berliner · West Bromwich · west by north · west by south

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEST

artiest · at the earliest · at the latest · biggest · easiest · finest · for the best · forest · greatest · harvest · honest · hottest · interest · latest · on request · the best · the greatest · the latest · the rest · the west

Sinonimele și antonimele west în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «west» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEST

Găsește traducerea west în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile west din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «west» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

西方的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

occidental
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

west
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पश्चिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غَرْبِيّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

западный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ocidental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পশ্চিমে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ouest
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Barat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

westlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

西の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

서쪽의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kulon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

theo phía tây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மேற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पश्चिम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

batısında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

occidentale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zachodni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

західний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

vestic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

West
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

västlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vestlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a west

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale west
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «west».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre west

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul west.
1
Moustapha Akkad
Beside all this I think there was something personal, being Muslim myself who lived in the west I felt that it was my obligation my duty to tell the truth about Islam. It is a religion that has a 700 million following, yet it's so little known about it which surprised me.
2
Clive Anderson
I am attached to the west coast of Scotland - it's gorgeous to look at and challenging. You have to contend with the possibility of being blown away or rained on. And in the summer months you can be eaten alive by midges.
3
William Henry Ashley
The principal or highest part of the mountain having changed its direction to east and west, I ascended it in such manner as to leave its most elevated ranges to the south and travelled north west over a very rough and broken country generally covered with snow.
4
Richard Attias
As African economies boom and businesses are created, one of the big questions this growth raises is that of third-level education: how can Africa develop a knowledge infrastructure to rival that of the west, a sort of Harvard University in Africa?
5
Majel Barrett
You can take any one of our stories that we use right now, put western clothes on us, stick us out in the west and they'll work just as well - any single one of them - because they're stories about people, they're stories about things.
6
Henry Beard
Whenever I dream of playing a perfect round of golf, which I rarely do more than a dozen times a day, I picture myself on one of my favorite British Open-style links, and in particular the great courses of the west of Ireland, whose holes flow through naturally bunkered dunesland never far from the sight or sound of surf.
7
Xavier Becerra
February 19, 1942, is the year in which Executive Order 9066 was signed, and this was the order that called for the exclusion and internment of all Japanese Americans living on the west coast during World War II.
8
Richard Parks Bland
It can not be done; it shall not be done! I speak for the great masses of the Mississippi Valley, and those west of it, when I say you shall not do it!
9
Martin Van Buren
It affords me sincere pleasure to be able to apprise you of the entire removal of the Cherokee Nation of Indians to their new homes west of the Mississippi.
10
Tim Cahill
The hard wind we get around here on the eastern slopes of the Rockies is called a Chinook. It's a katabatic wind and comes from mountains to the west of us and the mountains to the south.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEST»

Descoperă întrebuințarea west în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu west și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Introduction to West Indian Poetry
This introduction to West Indian poetry is written for readers making their first approach to the poetry of the Caribbean written in English.
Laurence A. Breiner, 1998
2
Ethnographic Sorcery
In Ethnographic Sorcery, West explores the fascinating issues provoked by this equation. A key theme of West’s research into sorcery is that one sorcerer’s claims can be challenged or reversed by other sorcerers.
Harry G. West, 2008
3
West Virginians in the American Revolution
The Revolutionary War soldiers identified in this work lived at one time or another in what is now the State of West Virginia, their military duties having been discharged in the service of other states.
Ross B. Johnston, 1977
4
The Rise of the West: A History of the Human Community
"This is not only the most learned and the most intelligent, it is also the most stimulating and fascinating book that has ever set out to recount and explain the whole history of mankind. . . . To read it is a great experience.
William H. McNeill, 2009
5
The Decline of the West
Spengler's work describes how we have entered into a centuries-long "world-historical" phase comparable to late antiquity, and his controversial ideas spark debate over the meaning of historiography.
Oswald Spengler, Helmut Werner, Charles Francis Atkinson, 1991
6
True West: Authenticity and the American West
The fifteen essays collected here apply contemporary critical and cultural theory to western literary history, Native American literature and identities, the visual West, and the imagining of place.
William R. Handley, Nathaniel Lewis, 2004
7
A History of Race in Muslim West Africa, 1600–1960
This book traces the development of arguments about race over a period of more than 350 years in one important place along the southern edge of the Sahara Desert: the Niger Bend in northern Mali.
Bruce S. Hall, 2011
8
Why the West Rules - For Now: The Patterns of History, and ...
From the Hardcover edition.
Ian Morris, 2011
9
East, West: Stories
In Rushdie's hybrid world, an Indian guru can be a redheaded Welshman, while Christopher Columbus is an immigrant, dreaming of Western glory. Rushdie allows himself, like his characters, to be pulled now in one direction, then in another.
Salman Rushdie, 1996
10
China Marches West: The Qing Conquest of Central Eurasia
Perdue illuminates how China came to rule Central Eurasia and how it justifies that control, what holds the Chinese nation together, and how its relations with the Islamic world and Mongolia developed.
Peter C Perdue, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul west în contextul următoarelor știri.
1
Vigilante Effort After a Child's Death Underlines Stark Change in …
DUMA, West Bank — Early one recent morning, a few residents of this sleepy hilltop hamlet heard that Jewish settlers were hurling rocks at a house. Almost ... «New York Times, Aug 15»
2
Media caption US rapper Kanye West's Glastonbury performance …
US rapper Kanye West has delivered his highly anticipated Glastonbury festival set, telling fans he is "the greatest living rock star on the planet". West's headline ... «BBC News, Iun 15»
3
Kim Kardashian Is Pregnant, and Everyone on the Internet Made the …
Or, rather, one joke, repeated over and over and over again — that the baby would (or should) be named South West, to go with the couple's nearly 2-year-old ... «Us Magazine, Mai 15»
4
Chicago Blackhawks Win the West and a Spot in the Finals
ANAHEIM, Calif. — The Chicago Blackhawks earned a spot in the Stanley Cup finals for the third time in six seasons by defeating the Anaheim Ducks, 5-3, ... «New York Times, Mai 15»
5
Western Conference Finals Preview: Warriors vs. Rockets
The Western Conference Finals begin Tuesday in Oakland. ... He pulled them up to the 2-seed in the West with his spectacular offensive attack and an improved ... «CBSSports.com, Mai 15»
6
Gyrocopter Lands on West Front of US Capitol, Pilot Arrested
The pilot of a small helicopter that landed on the West Front lawn of the U.S. Capitol Building was arrested today, nearly a year and a half after his plot to land an ... «ABC News, Apr 15»
7
Watch Kanye West Jump Into Lake During Armenian Performance
Kanye West delivered a surprise free concert at Swan Lake in Yerevan, Armenia, Sunday night during a visit to the region with wife Kim Kardashian. But security ... «RollingStone.com, Apr 15»
8
Deal reached in West Coast dockworkers dispute
SAN FRANCISCO — Negotiators reached a tentative contract covering West Coast dockworkers on Friday evening, likely ending a protracted labor dispute that ... «USA TODAY, Feb 15»
9
Spilled Oil Keeps Flames Burning After a Train Derailment in West
Residents relied on bottled water that was trucked into town after the utility West Virginia American Water, fearing that oil had been dumped into the Kanawha ... «New York Times, Feb 15»
10
Kanye West Gets Deep With Ryan Seacrest: 11 Things We Learned
Kanye West recently spoke with Ryan Seacrest and co-host Ellen K for an illuminative, wide-ranging radio interview. The chief point of discussion was the ... «RollingStone.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. West [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/west>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO