Înțelesul "occidental" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCCIDENTAL

La palabra occidental procede del latín occidentālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OCCIDENTAL ÎN SPANIOLĂ

oc · ci · den · tal

CE ÎNSEAMNĂ OCCIDENTAL ÎN SPANIOLĂ?

vest

Occidente

Vestul, pe lângă faptul că se referă la punctul cardinal vest, este folosit pentru a desemna o zonă a lumii și o cultură sau set de culturi și o civilizație. Fiecare dintre aceste concepte are un grad diferit, așa cum este definit. În sensul său cel mai restrictiv, el este limitat la Europa așa cum a fost definit în Evul Mediu. În sensul său cel mai larg, ea cuprinde practic toată lumea în prezent, omogenizată de globalizare. Din punct de vedere istoric, bazele civilizației occidentale sunt identificate de obicei cu procesul nașterii societăților istorice, din orașele sumeriene ale mileniului IV a. C. și extinderea sa spre Vechiul Orient Aproape, în special pentru Egiptul Antic; Culminând cultura greco-romană sau clasică. Conceptul de Vest ca o civilizație se opune deseori conceptului de civilizații orientale sau orientale. Identificarea culturii occidentale cu diferite religii este problematică. Este obișnuit să o identificăm cu creștinismul, dar și cu așa-numita tradiție iudeo-creștină.

Occidente, además de referirse al punto cardinal oeste, se usa para denominar a una zona del mundo y a una cultura o conjunto de culturas y una civilización. Cada uno de esos conceptos tiene una extensión diferente según como se defina. En su acepción más restrictiva, se restringe a la Europa tal como se definió durante la Edad Media. En su acepción más amplia, incluye a la práctica totalidad del mundo actual, homogeneizado por la globalización. Historiográficamente, se suelen identificar las bases de la civilización occidental con el proceso del nacimiento de las sociedades históricas, a partir de las ciudades sumerias del IV milenio a. C., y su extensión al Próximo Oriente Antiguo, especialmente al Antiguo Egipto; culminando en la cultura grecorromana o clásica. El concepto de Occidente como civilización se suele contraponer al concepto de Oriente o civilizaciones orientales. La identificación de la cultura occidental con distintas religiones es un asunto problemático. Es usual identificarla con el cristianismo, aunque también con la denominada tradición judeo-cristiana.

Definiția occidental în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului occidental în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la Occident. O altă semnificație a vesticului în dicționar este naturală a Occidentului. Vestul se mai spune despre o planetă: Ce se pune după Soare.

La primera definición de occidental en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al occidente. Otro significado de occidental en el diccionario es natural de occidente. Occidental es también dicho de un planeta: Que se pone después que el Sol.

SINONIMELE «OCCIDENTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «occidental» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în occidental

blanco · europeo

TRADUCEREA OCCIDENTAL

Găsește traducerea occidental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile occidental din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occidental» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 西
• Spaniolă: occidental
• Traducător din Spaniolă - Engleză: western
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पश्चिमी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الغربي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вестерн
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: ocidental
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পশ্চিম
• Traducător din Spaniolă - Franceză: occidental
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: barat
• Traducător din Spaniolă - Germană: Western
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 西洋の
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 서양의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: western
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tây
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மேற்கு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पश्चिम
• Traducător din Spaniolă - Turcă: batı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: western
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: western
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вестерн
• Traducător din Spaniolă - Română: vestic
• Traducător din Spaniolă - Greacă: δυτικός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: westelike
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: western
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: western

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCIDENTAL»

Descoperă întrebuințarea occidental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occidental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Breve historia de la música occidental

El presente libro ofrece una historia del devenir de la música occidental, no sólo de sus grandes compositores e intérpretes, sino también de los cambios que han ido experimentando las ideas en torno a su esencia y su función. al hilo ...

Paul Griffiths, 2009

La religión y el origen de la cultura occidental

Si hay alguna verdad en La religión y el origen de la cultura occidental, ésta es que los momentos de fusión vital entre una religión viva y una cultura viva son los acontecimientos creadores en la historia, en comparación con los ...

Chistopher Dawson, 2011

Los Inicios de la Ciencia Occidental: La Tradición ...

En el, David C. Lindberg narra con energia el desarrollo de las ideas practicas e instituciones cientificas a las que dio lugar los albores del pensamiento humano, desde la filosofia presocratica griega hasta el escolasticismo medieval ...

David C. Lindberg, 2002

La agonía del pensamiento político occidental

La teoría democrática; El liberalismo; El nacionalismo; ¿Revolución?

John Dunn, 1996

Breve historia de la filosofía occidental

En esta obra llena de lucidez y maestría, el eminente profesor e investigador Anthony Kenny nos ofrece un recurso indispensable: el más conciso y estimulante manual hoy disponible sobre el desarrollo histórico de la filosofía en su ...

Anthony Kenny, 2005

Villas tardoantiguas en el Mediterráneo Occidental

En este anejo de Archivo Español de Arqueología se presentan varios trabajos sobre las villas tardoantiguas en la Hispania romana, en Al-Andalus, en Italia y en Lusitania.

Alexandra Chavarría Arnau, Javier Arce, Gian Pietro Brogiolo, 2006

El Vedanta y la tradición occidental y otros ensayos

Ananda K. Coomaraswamy fue una figura clave en la historia del arte y en la adecuada asimilación cultural de la tradición de la cultura oriental.

Ananda K. Coomaraswamy, 2001

Los latinoamericanos y la cultura occidental

Ciertamente, uno de los aspectos fundamentales en la formación de todas las personas es tener un vínculo estrecho con su cultura y reconocer que ésta es la verdadera matriz de su identidad y de su destino.

Carlos Alberto Montaner, 2003

Edipo: un héroe del mundo occidental

Cada uno cuenta la historia de Edipo de manera difenrete: como asesinato del padre, como violación de la madre, como derrota de la Esfinge, como maldición o fascinación.

Horst Kurnitzky, 1992

El porvenir del español en el Sahara Occidental

Este estudio sobre la situación del español y la literatura saharaui en este idioma, es un punto y seguido para dar a conocer la historia y realidad actual de la lengua de Cervantes en la antigua provincia española.

Bahia Mahmud Awah, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCIDENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occidental în contextul următoarelor știri.

Sahara occidental: peligroso frente a frente de fuerzas marroquíes y ...

La situación "sigue tensa" en la región de Guerguerat, al sur del Sahara occidental, donde "fuerzas de seguridad" de Marruecos y el Frente Polisario están ... «Lainformacion.com, Sep 16»

La CDU dice que los resultados en Meckelmburgo-Pomerania ...

... ha afirmado este lunes que los resultados de las elecciones regionales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, región natal de la canciller, Angela Merkel, ... «Te Interesa, Sep 16»

Sahara occidental: Rabat y el Polisario violaron acuerdo de cese al ...

Marruecos y el Frente Polisario han violado el acuerdo de cese al fuego de 1991 en Sahara occidental al desplegar elementos armados en una zona cercana a ... «Lainformacion.com, Aug 16»

La dieta occidental aumenta el riesgo de Alzheimer

Cerca de 42 millones de personas en todo el mundo padecen demencia y las tasas de Alzheimer, el tipo más común de demencia, aumentan en todo el ... «www.infosalus.com, Aug 16»

Marruecos no renuncia a sus derechos sobre el Sáhara Occidental ...

El rey de Marruecos Mohamed VI declaró este sábado que la reciente decisión de su país de reintegrarse a la Unión Africana (UA) no significa que el reino ... «Lainformacion.com, Iul 16»

Marruecos pide volver a la Unión Africana buscando apoyo para ...

Marruecos abandonó su asiento en 1984 cuando la UA reconoció la escisión de la república de Sáhara Occidental en una iniciativa del movimiento ... «Reuters España, Iul 16»

Inundaciones dejan 23 muertos en Virginia Occidental, EE.UU.

Virginia Occidental recibió una cuarta parte de su precipitación anual en un solo día, según el Servicio Meteorológico Nacional. Un sistema de tormenta ... «BBC Mundo, Iun 16»

Trump y Clinton se enfrentan en Nebraska y Virginia Occidental

En Estados Unidos el proceso de primarias continúa este martes en los estados de Nebraska y Virginia Occidental, donde las votaciones no son decisivas, ... «teleSUR TV, Mai 16»

La ONU prolonga su misión en el Sáhara Occidental con rechazo ...

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adoptó este viernes una resolución presentada por Estados Unidos que prolonga hasta abril de 2017 la misión ... «swissinfo.ch, Apr 16»

El Frente Polisario pide a Rusia mediar en el conflicto del Sáhara ...

MOSCÚ (Sputnik) — El Frente Polisario pidió a Rusia que se incorpore a las gestiones internacionales para poner fin al problema del Sáhara Occidental. «Sputnik Mundo, Apr 16»