CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACERROJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acerrojo
tú acerrojas / acerrojás
él acerroja
nos. acerrojamos
vos. acerrojáis / acerrojan
ellos acerrojan
Pretérito imperfecto
yo acerrojaba
tú acerrojabas
él acerrojaba
nos. acerrojábamos
vos. acerrojabais / acerrojaban
ellos acerrojaban
Pret. perfecto simple
yo acerrojé
tú acerrojaste
él acerrojó
nos. acerrojamos
vos. acerrojasteis / acerrojaron
ellos acerrojaron
Futuro simple
yo acerrojaré
tú acerrojarás
él acerrojará
nos. acerrojaremos
vos. acerrojaréis / acerrojarán
ellos acerrojarán
Condicional simple
yo acerrojaría
tú acerrojarías
él acerrojaría
nos. acerrojaríamos
vos. acerrojaríais / acerrojarían
ellos acerrojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acerrojado
tú has acerrojado
él ha acerrojado
nos. hemos acerrojado
vos. habéis acerrojado
ellos han acerrojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acerrojado
tú habías acerrojado
él había acerrojado
nos. habíamos acerrojado
vos. habíais acerrojado
ellos habían acerrojado
Pretérito Anterior
yo hube acerrojado
tú hubiste acerrojado
él hubo acerrojado
nos. hubimos acerrojado
vos. hubisteis acerrojado
ellos hubieron acerrojado
Futuro perfecto
yo habré acerrojado
tú habrás acerrojado
él habrá acerrojado
nos. habremos acerrojado
vos. habréis acerrojado
ellos habrán acerrojado
Condicional Perfecto
yo habría acerrojado
tú habrías acerrojado
él habría acerrojado
nos. habríamos acerrojado
vos. habríais acerrojado
ellos habrían acerrojado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acerroje
tú acerrojes
él acerroje
nos. acerrojemos
vos. acerrojéis / acerrojen
ellos acerrojen
Pretérito imperfecto
yo acerrojara o acerrojase
tú acerrojaras o acerrojases
él acerrojara o acerrojase
nos. acerrojáramos o acerrojásemos
vos. acerrojarais o acerrojaseis / acerrojaran o acerrojasen
ellos acerrojaran o acerrojasen
Futuro simple
yo acerrojare
tú acerrojares
él acerrojare
nos. acerrojáremos
vos. acerrojareis / acerrojaren
ellos acerrojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acerrojado
tú hubiste acerrojado
él hubo acerrojado
nos. hubimos acerrojado
vos. hubisteis acerrojado
ellos hubieron acerrojado
Futuro Perfecto
yo habré acerrojado
tú habrás acerrojado
él habrá acerrojado
nos. habremos acerrojado
vos. habréis acerrojado
ellos habrán acerrojado
Condicional perfecto
yo habría acerrojado
tú habrías acerrojado
él habría acerrojado
nos. habríamos acerrojado
vos. habríais acerrojado
ellos habrían acerrojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acerroja (tú) / acerrojá (vos)
acerrojad (vosotros) / acerrojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACERROJAR»
Descoperă întrebuințarea
acerrojar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
acerrojar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Muy iiierle , vigoroso , tenaz'. ACERROJADO, p. p. de acerrojar. ACERROJAR,
v. a. ant. V. aherrojar. ACERTADAMENTE, adv. m. Con acierto. ACERTADÍSIMO,
MA , adj. sup. de ACERTADO. ACERTADO, p. p. de acertar. ACERTADO, DA, adj
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de acerrojar. ACERROJAR, v. a. ant. Aherrojar , ó aprisionar. Carcerare ,
conjicere in vincula. ACERTADAMENTE, adv. m. Con acierto. Probé , dexteré.
ACERTADÍSIMO , MA. adj. sup. de ACERTADO. Sollertissimus , prudentissimus.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ACERROJADO, DA-p.p.ant. de acerrojar. ACERROJAR, v. a, *at. Lo mismo que
aherrojar. ACERTADAMENTE, adv. m.Corfáctertó. Pro- be', dixtrri. K ▻ •. h>'" □ '
< ACERTADÍSIMO. MA. adj. sup. xle acertado. Sollertissimus , pr.udentis simas.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
Acérrimas. ACERROJADO, DA. p. p. ant. de acerrojar. ACERROJAR, v. a. ant.
aherrojar. ACERTADAMENTE, adv. m. Con acierto. Probé , dexteré.
ACERTADÍSIMO, MA. adj. sup. de acertado. Sollerfíssimus , prudentissimus.
ACERTADO, DA.
Lo de «acerrojar» significa «cerrar», y no vayas a establecer diferencias en esto.
' Que ponga el dinero colocado a cuanto quiera el prestamista'. Eso de «
colocado», querido amigo, no es cosa de colocar en una balanza, sino de
percibir ...
Lisias, Manuel Fernández-Galiano, 1954
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACERROJAR, v. a. (к.) V. Aherrojar. ACERTADAMENTE, adv. Ingénieusement ,
habilement, adroitement , aver, tout ce qu'il faut pour réussir, avec succès.
ACERTADISIMO, MA, adj. sup. £ Acertado. ACERTADO, p. p. V. Acertar. \\ adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
1 concluir, sacar una conclusión, deducir; inferir; 2 terminar, acabar. заключ|а II [
zakl'úа] гл. св., ~вам нсв. encerrar, cerrar (con llave), acerrojar. заключалка [
zakl'utálka] ж. cerradura. заключение [zakl'uénie] ср. 1 conclu- sión f., ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ACÉRRIMAMENTE. adv. m. Con mucha fuerza , vigor ó teson. ACÉRRIMO, MA.
adj. sup. Muy fuerte , vigoroso , tenaz. ACERROJAR. a. ant. amzaaoua.
ACERTADAMENTE. adv. m. Con acierto. ACERTADISIMO , MA. adj. sup. de
ACERTADO.
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... acarrar. acaudalar. acaudillar. acautelar. acebabar. acecinar. acelerar.
acensuar. acentuar. acepillar. acequiar. aceruadar. acerrojar. acevilar.
achaflanar. acharolar. achicharrar. acibarar. acibarrar. acicalar. acobardar.
acogollar. acogotar.
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ACÉRRIMO, A. adj. sup. Muy fuerte, vigoroso, tenaz. Acérrim. Ácerrimus , tcnax.
ACERROJAR. A. ant. aherrojar. ACERTARLE, adj. Lo que se puede acertar.
Acertable. Recte conjiciendus. ACERTADAMENTE, adj. Con acierto
Acertadament ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACERROJAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
acerrojar în contextul următoarelor știri.
Carabina SETRA AS1000: Potencia sesentera de multi bombeo
La carga del balín puede ser más engorrosa, pero acerrojar con un sólo dedo es mucho peor. El primer tiro no duele, el décimo tampoco, pero ahora mismo no ... «UltimoCartucho.es, Mai 15»
La Policia Nacional desarticula un grupo criminal especializado en …
Además, se les ocuparon útiles para el robo en viviendas (llaves inglesas, recortes de plástico para la apertura de puertas sin acerrojar, guantes...) y otros ... «Heraldo.es, Mar 15»
Heckler & Koch VP9: HK recupera el sistema de aguja lanzada tres …
... también muy útil para todos aquellos usuarios que carecen de la fuerza necesaria en sus manos o dedos para acerrojar o descerrojar el arma a su antojo. «Armas.es, Sep 14»
Maral de Browning. El cerrojo de un solo movimiento
Si usted lo encara y tira de la palanca hacia atrás, soltándola en la posición más atrasada, ella sola volverá hasta acerrojar de nuevo. Eso mismo es lo que ... «Caza Wonke, Iun 14»
En tiempos de Bermúdez
Javier Gómez Bermúdez habló mucho y con mucha gente antes de acerrojar el más sangriento atentado de nuestra historia. Compartí mesa y mantel en dos ... «Libertad Digital, Mar 14»
La Cabrera: combinación Esteban-Altieri L1-L3+ Alaiz L2 + Diedro …
... escalar 4 largazos de escalada semiprotegida, en los que será de utilidad tanto el arte del empotramiento, acerrojar,técnica de diedro, o el hilar fino en placa. «Barrabes.com, Oct 13»
Recargando con o sin munición: varios métodos, pequeños tips y …
Para los que no les es posible contar en situaciones de verdadero y real estrés, siempre aconsejo que no pretendan acerrojar sus armas, las que sean, armas o ... «Armas.es, Aug 13»
Adolescente murió de un tiro en la espalda, después de …
“Suponemos que quien tenía el arma viajaba como acompañante de Garay y que al 'acerrojar' el arma (después de un primer disparo la corredera elimina la ... «Diario Hoy, Mai 13»
Un Tema Actual Del Que Todos Hablan y Pocos Saben Lo …
... o podían mover la corredera, ya que su tamaño compacto, pesado, tosco, cuentan con un resorte recuperador con tanta tensión que no se puede acerrojar.”. «La Historia Paralela, Iul 11»
El timo del móvil
Mientras no se acabe con esa práctica, pagaremos más caro -también los terminales- para acerrojar aún más el mercado en favor de cuatro o cinco que hacen ... «Asociación de Internautas, Iun 11»
