CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADUFERA»
Descoperă întrebuințarea
adufera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
adufera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... que fue unos chapines , cor\ , que me engreí, aunque miento, que con ellos me
humilló mi novio. Pero efto no es de aqui, fino dehne-: dio. Afsi que el un quicio ,
ó polo de mi vida , fue fee gran bayladora , faltadera , adufera , caftañetera ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
2
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Tabourinet , 'un штамма rambmm , tamborejo,atamborcillo,adufe,pwndero.
tabourincur ‚ мы, мидию! штдшо ‚ atambor,panderetero,a\lufero. tabourinereíl'e
ou tabourineufe ‚ Mmlorimffa.pandererera,adufera. tzbuter vne perfo nn e,
malaga", ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
3
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
Así que, el un quicio ó polo de mi vida fué ser gran bailadora , saltadera, adufera,
castañetera , y la risa me ret0zaba en el cuerpo y de cuando en cuando me
hacia gorgoritos en los dientes. La segunda ínclinacion era andar mucho. Hubo
un ...
4
Diccionario castellano:
... y de aqui dicen adaccion a la accion, ó rnoyimiento de volver los dedos a'cia el
pulgar. ' . * ADUl-'E , una especie de tamboril. Fr. Taboarzn. Lat. Tympanam. It.
Cembalo. De aqui se dice Adufera por el que hace , ó vende este instrumento.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
Pero esto no es de aqui fino del medio.v Assi que el vn quicio, o polo de mi vida ,
fue ser gran bayladora, sal cadera, adufera, csiastañerera, y la \is-a me retoçaua
en elcuerpo,y de quan— do en quando me hazia gorgoritos en' los dientes.
Francisco López de Úbeda, 1640
gran bayladora, saltadera, adufera,* castañetera, y la risa me retocaua en el
cuerpo y, de quando en quando, me hazia gorguoritos en los dientes. La
segunda inclinacion era andar mucho. Huuo vn Lamejorco- , ,. , . . , , mida y le ma
- ...
7
La pícara Justina: novela
... gané la apuesta, que fué unos chapines, con que me engreí, aunque miento,
que con ellos me humilló mi novio. Pero esto no es de aquí, sino del medio. Así
que el un quicio, ó polo de mi vida, fué ser gran bailadora, saltadera, adufera, ...
Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez, 1847
8
Biblioteca de autores españoles
Así que, el un quicio ó polo de mi vida fué ser gran bailadora, saltadera, adufera,
cas- tañetera , y la risa me retozaba en el cuerpo y de cuando en cuando me
hacia gorgoritos en los dientes. La segunda inclinación era andar mucho. Hubo
un ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
9
Libro de entretenimiento de la picara Justina ...
Afsr, que el vu quicío, o polo de mi vida . fue fet' gran bayladora, Í'altadera,
adufera, ca'fiañerera, y ia nfa'me rctogaua en el cuerpo, y de quando en quando
me' l:azía gorguoríro: en los dientes. La fegunda ínclinac'oneraandar mucho Hu-
...
10
Novelistas posteriores a Cervantes: coleccion revisada
Asi que, el un quicio ó polo de mi vida fué ser gran bailadora , saltadera , adufera
, cas- tañetera , y la risa me retozaba en el cuerpo y de cuando en cuando me
hacia gorgoritos en los dientes. La segunda inclinacion era andar mucho.
Antonio Enríquez Gómez, Don Cayetano, Fustaquio Fernandez de Navarete, 1854
