Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albufera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBUFERA

La palabra albufera procede del árabe hispánico albuḥáyra, la cual a su vez procede del árabe clásico buḥayrah, diminutivo de baḥr 'mar'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALBUFERA ÎN SPANIOLĂ

al · bu · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBUFERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBUFERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albufera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
albufera

Albufera

Albufera

O albuferă, numită și albúfera în America Latină, este o lagună litorală de apă sărată sau ușor sărăcită, separată de mare de o limbă sau cordon de nisip, dar care comunică cu marea de unul sau mai multe puncte. Formarea sa se datorează, în general, umplerii unui golf vechi prin contribuția sedimentelor marine sau fluviale. În cazul în care fluxurile nu sunt foarte pronunțate și nisipul este depus într-o limbă lungă în apropierea coastei, se formează lagunele lungi și înguste, separate de mare printr-o bară îngustă de nisip sau pământ paralel cu țărmul. În ele și datorită fluxului lent și a schimbului de ape cu marea, temperaturile lor sunt mult mai calde. Fiind ecotone, ele sunt spații pline de viață, cu vegetație acvatică abundentă, precum și cu fauna ictícola care se înmulțește și folosindu-le multe păsări migratoare pentru a face opriri în călătoriile sale sezoniere. Una albufera, también llamada albúfera en Latinoamérica, es una laguna litoral de agua salada o ligeramente salobre, separada del mar por una lengua o cordón de arenas pero en comunicación con el mar por uno o más puntos. Su formación suele deberse a la colmatación de una antigua bahía por los aportes de sedimentos marinos o fluviales. Allí donde las mareas no son muy acusadas y la arena se deposita en una larga lengua próxima a la costa se forman albuferas largas y estrechas, separadas del mar por una estrecha barra de arena o tierra paralela a la orilla. En ellas, y debido al lento flujo e intercambio de aguas con el mar, sus temperaturas son mucho más cálidas. Al ser ecotonos son espacios llenos de vida con abundante vegetación acuática así como fauna ictícola que acude a desovar y utilizándolas muchas aves migratorias para hacer escala en sus viajes estacionales.

Definiția albufera în dicționarul Spaniolă

Definiția lagunei din dicționar este o lagună, pe coasta joasă, de apă salină sau ușor sărăcită, separată de mare de o limbă sau cordon de nisip, cum ar fi Valencia sau Alcudia, în Mallorca. En el diccionario castellano albufera significa laguna litoral, en costa baja, de agua salina o ligeramente salobre, separada del mar por una lengua o cordón de arenas, como la de Valencia o la de Alcudia, en Mallorca.
Apasă pentru a vedea definiția originală «albufera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBUFERA


adufera
a·du·fe·ra
alcachofera
al·ca·cho·fe·ra
astenosfera
as·te·nos·fe·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
biosfera
bios·fe·ra
chufera
chu·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
estufera
es·tu·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
grifera
gri·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
noosfera
no·os·fe·ra
semiesfera
se·mies·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBUFERA

albudeca
albuérbola
albugínea
albugíneo
albugo
albuhera
álbum
albumen
albúmina
albuminada
albuminado
albuminar
albuminoide
albuminoidea
albuminoideo
albuminómetro
albuminosa
albuminoso
albuminuria
albur

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBUFERA

atmósfera
aurífera
biósfera
carbonífera
conífera
cuprífera
estratósfera
fructífera
frutífera
hidrósfera
ionósfera
litósfera
magnetósfera
metalífera
mortífera
oleífera
petrolífera
somnífera
soporífera
tropósfera

Sinonimele și antonimele albufera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALBUFERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «albufera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în albufera

Traducerea «albufera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBUFERA

Găsește traducerea albufera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile albufera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albufera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿尔比费拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

albufera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lagoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Albufera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البوفيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Albufera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

albufera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

albufera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Albufera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Albufera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

albufera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アルブフェラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

알 부페
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

albufera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Albufera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Albufera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

albufera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

albufera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

albufera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

albufera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Albufera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Albufera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Albufera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Albufera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

albufera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Albufera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albufera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBUFERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albufera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albufera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albufera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBUFERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albufera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albufera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albufera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBUFERA»

Descoperă întrebuințarea albufera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albufera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Albufera y sus hombres
Un estudio de antropología cultural sobre las concretas interrelaciones que se establecen entre el hombre y el medio geográfico, , en las que aspectos como el conflicto entre tradición e innovación, autonomía y dependencia, ...
Ricardo Sanmartín Arce, 1982
2
El ingreso en la Comunidad de Pescadores de El Palmar y la ...
Acta de 2 l de agosto de l 768 (Archivo del Reino de Valencia, Bailía, A-A, Expedientes de Albufera, año l768, núm. l04) Acta de 20 de agosto de l769 ( Archivo del Reino de Valencia, Bailía, A-A, Expedientes de Albufera, año l 769, núm. l04) ...
Francisca Ramón Fernández, 2001
3
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
We investígate tbe receñí evolution ofthe Turia ríver delta and tbe sand barrier oftbe Albufera of Valencia, ii'itb geomorpbological and sedimentological (bore hole) data. The fractured pleistocene lerels and importan! rariatioiis in tbe bolocene ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 1999
4
Manual práctico de piscicultura: ó, Prontuario para servir ...
«son perjudicados en las concesiones y provisiones de dichos muy altos « Señores Reyes, en las cuales les fué concedido que los dichos pescadores « ordenasen las dichas pesqueras de la Albufera; y parece, Señor, que deben « ser ...
Mariano de la Paz Graells, 1864
5
Limnetica
ISSN: 02 1 3-8409 155 Relaciones entre las aportaciones a la zona regable del río Jucar y la conductividad de la Albufera de Valencia Juan M. Soria, María Sahuquillo y Rosa Miracle Departamento de Microbiología y Ecología. Facultad de ...
Joan Armengol, María Rosa Miracle, Antonio Camacho, Eduardo Vicente, Joan Armengol, Asociación Española de Limnología
6
Wetlands of the European Community littoral seen from space:
ALBUFERA DE VALENCIA Comunidad Valenciana ESPAÑA GENESE ET EVOLUTION HISTORIQUE GENESIS AND HISTORICAL EVOLUTION GENESIS Y EVOLUCION HISTORICA La Albufera de Valencia provient de la fermeture d' un ...
Loïc Ménanteau, 1991
7
Anecdotario histórico valenciano
María Francisca Olmedo de Cerdá. ¿SABIAS QUE... desde 1927, el lago de la Albufera es patrimonio de la ciudad de Valencia, que lo adquirió al Estado por 912.819,65 pesetas? Por la Dehesa pagó Valencia 151.160,76 pesetas, por lo que ...
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2002
8
Exploración de la Costa Meridional de España: (capítulo ...
industria de la pesca en la Albufera de Valencia. Pero la parte mas interesante de la historia de estas pesquerías es la que se relaciona con las antiguas comunidades de pesca. La organizacion de los pescadores de la Albufera en ...
Sabino Berthelot, 1867
9
Geografia general de España
DE LAS ALBUFERAS. Albufera es voz de origen arábigo, que significa agua : se conocen cinco. Albufera de Alicante, llamada comunmente Albufercta, laguna en Alicante, al N. E. de la sierra de San Julián y principio meridional de la huerta ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
10
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
La palabra albuhera se usó indistintamente en la antigüedad, para espresar lo mismo que albufera ; pero con el tiempo se ha limitado la significacion de la voz albubera á la laguna de agua dulce que se forma de las vertientes de los montes , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBUFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albufera în contextul următoarelor știri.
1
Carril bus en la avenida de la Albufera durante las obras de L1 de …
Para facilitar el trabajo de los comercios el Ayuntamiento ha establecido nuevas áreas de carga y descarga en calles aledañas a la avenida de la Albufera ... «Telemadrid, Iun 16»
2
Mueren dos toneladas de peces en albufera del norte de Colombia
Al menos dos toneladas de peces murieron en la albufera colombiana de Ciénaga Grande de Santa Marta, a la altura del municipio de Pueblo Viejo (norte), ... «Terra.com, Iun 16»
3
S'Albufera busca consolidarse como destino de primer nivel para el …
El Parque Natural de s'Albufera de Mallorca busca consolidarse como destino de primer nivel para el turismo ornitológico, después de haber recibido esta ... «Última hora, Mai 16»
4
Limitan el paso de barcas de recreo por zonas de l´Albufera
josé parrilla | valencia El Ayuntamiento de Valencia limitará temporalmente el paso de embarcaciones de recreo por determinados lugares de l´Albufera para ... «levante.emv.com, Apr 16»
5
Albufera, a vista de dron
Josep Bartual Roig | Valencia El Ayuntamiento de Valencia ha presentado esta mañana la nueva página web de l'Albufera, que está ya disponible en la ... «levante.emv.com, Apr 16»
6
Les Corts apoyan que se declare L'Albufera como Reserva de la …
El pleno de Les Corts Valencianes ha aprobado este miércoles por unanimidad instar al Consell a que inicie los trámites, en coordinación con los trece ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
El águila ´Maruján´ vuelve a volar tras ser tiroteada en la Albufera
«Maruján» ha sido una de las últimas aves protegidas en sufrir el impacto de un disparo en el Parque Natural de L´Albufera de Valencia, «pero no es un caso ... «levante.emv.com, Apr 16»
8
Un fallecido en accidente de tráfico en la carretera de s'Albufera
La carretera de s'Albufera está considerada como una de las más peligrosas de Mallorca. 06-04-2016 | Ultima Hora. 0 Tuitéalo 0 Whatsapp. Más grande Más ... «Última hora, Apr 16»
9
Nuevo incendio en s´Albufera
Este es el segundo fuego en s'Albufera esta semana. El pasado miércoles, otro incendio arrasó 36 hectáreas en esta área natural entre Muro y sa Pobla. «Diario de Mallorca, Feb 16»
10
Un incendio en s'Albufera quema 36 hectáreas de cañizo
El Instituto Balear de la Naturaleza (Ibanat) ha informado de que ha extinguido un incendio forestal que ha comenzado esta madrugada en s'Albufera ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE ALBUFERA

albufera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albufera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albufera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z