Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noosfera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOOSFERA

La palabra noosfera procede del griego νόος, inteligencia, y esfera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NOOSFERA ÎN SPANIOLĂ

no · os · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOOSFERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOOSFERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noosfera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

noosferă

Noosfera

Noosfera sau noosphere este setul de ființe vii înzestrate cu inteligență conform lui Vladimir Ivanovici Vernadski. Dicționarul Academiei Regale spaniole o definește drept "setul de ființe inteligente cu mediul în care trăiesc". La Noosfera o noósfera es el conjunto de seres vivos dotados de inteligencia según Vladimir Ivanovich Vernadsky. El diccionario de la Real Academia Española lo define como el «conjunto de los seres inteligentes con el medio en que viven».

Definiția noosfera în dicționarul Spaniolă

Definiția noospherei din dicționar este un set de ființe inteligente cu mediul în care trăiesc. En el diccionario castellano noosfera significa conjunto de los seres inteligentes con el medio en que viven.
Apasă pentru a vedea definiția originală «noosfera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOOSFERA


astenosfera
as·te·nos·fe·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
barisfera
ba·ris·fe·ra
batisfera
ba·tis·fe·ra
biosfera
bios·fe·ra
cromosfera
cro·mos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
oosfera
o·os·fe·ra
ozonosfera
o·zo·nos·fe·ra
semiesfera
se·mies·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOOSFERA

noneca
noneco
nones
noneto
noningentésima
noningentésimo
nonio
nonius
nono
nuplo
noósfera
nopal
nopaleda
nopalera
nopalito
nopalitos
noque
noquear
noquero
nora tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOOSFERA

atmósfera
biósfera
cromósfera
endosfera
estratósfera
exósfera
fotósfera
heterosfera
hidrósfera
homosfera
ionósfera
litósfera
magnetósfera
mesósfera
noósfera
oósfera
ozonósfera
pirosfera
termósfera
tropósfera

Sinonimele și antonimele noosfera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «noosfera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOOSFERA

Găsește traducerea noosfera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile noosfera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noosfera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

noosfera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

noosfera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Noosphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

noosfera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

noosfera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ноосфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

noosfera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

noosfera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

noosfera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

noosfera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

noosfera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

noosfera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

noosfera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

noosfera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

noosfera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

noosfera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

noosfera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Noosfera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

noosfera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

noosfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ноосфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Noosfera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

noosfera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

noosfera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

noosfera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

noosfera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noosfera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOOSFERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noosfera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noosfera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noosfera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOOSFERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noosfera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noosfera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre noosfera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOOSFERA»

Descoperă întrebuințarea noosfera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noosfera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manifiesto por la Noosfera: La siguiente etapa en la ...
En este libro, José Argüelles que, con su libro "El factor maya" mostró al mundo la fecha del 2012 como eje de un cambio fundamental en la evolución humana, explora nuestro potencial para acceder a la consciencia colectiva de la ...
José Argüelles, 2012
2
Tierra en Ascenso
En el caso de Theilhard de Chardin el uso de esta frase hacía referencia a su ya muy socorrida palabra — la noosfera. Definida por Theilhard de Chardin mismo como ". . .El Estrato de Pensamiento formado por la propagación del grupo ...
José Argüelles, 2005
3
La educación ante un nuevo orden mundial
Ya en 1955 Teilhard de Chardin acuñaba el término de «noosfera», con cuyo concepto definía el «ámbito o dimensión de la vida pensante, reflexiva, propia de la energía inteligente; la envoltura de lo producido por la inteligencia humana ...
José Roig Ibáñez, 2006
4
Espacio e inteligencia
transformación cualitativa de la misma, resultante de la dilatada acción recíproca entre la noosfera y las planetarias esferas antecedentes. Importa unificar conceptualmente el conjunto de las esferas inanimadas. Su efectivo orden de ...
Arturo Ardao, 1983
5
Filosofia. Vol. Ii: Antropologia, Psicologia Y Sociologia. ...
VIII.3. Teilhard. de. Chardin: evolución. y. noosfera. Pierre Teilhard de Chardin nació en Sarcenat, cerca de Clermont-Ferrand, en mayo de 1881 y murió en Nueva York en 1955 (donde se exilió voluntariamente, quizás en busca de un ...
6
Pierre Teilhard de Chardin y otros ensayos: rostros y ...
... contemporáneo Hernán Briones Toledo. La Vida: Su Plenitud en la Noosfera ... un efecto del aumento de la conciencia en el hombre. Esto último se obtiene por varios factores que se entrelazan, ) 51 ( La Vida: Su plenitud en la Noosfera.
Hernán Briones Toledo, 1966
7
Agua, hombre y paisaje
Además habitamos en el reino de la noosfera, en un espacio conceptual creado por los sistemas cognitivos de la mente humana (Morin 2001: 111) es decir, formamos parte integral de dos reinos: el de la biosfera, en el cual tenemos ...
Alejandro Toledo, 2006
8
Espiritualidad y política
En los días actuales estamos asistiendo a la fase naciente de la noosfera, que no consigue todavía alcanzar la hegemonía debido a la fuerza de un tipo de globalización excluyente y poco cooperativa, muy fragilizada ahora por causa de la ...
Cristóbal Cervantes Flores, Ken Wilber, Raquel Torrent, 2012
9
Salud pública y comunitaria
Noosfera: La noosfera es el resultado de las transformaciones que ha causado el ser humano. Los descubrimientos del hombre (fábricas, zonas construidas, carreteras, cultivos, pastos, etc.) han transformado la biosfera en noosfera. Veamos ...
Equipo Vértice, 2010
10
Vlady:
resulta que, al nielen 11 eso. eiicnenlro la compañía de lipos (le lo más inesperados. Pienso en \ ladñnir \ernail-U. Pierre Teilhard de Chardín y. más recientemente. Kdgar Morin. I lav ese curioso concepto de noosfera que usaron Vernadski ...
Jean-Guy Rens, Claudio Albertani, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOOSFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noosfera în contextul următoarelor știri.
1
Celebra el Tec su regreso a clases en Noosfera
En punto de las 10 de la noche los asistentes fueron abarrotando la puerta de Noosfera en las instalaciones de la Fenaza para pasar una noche increíble. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Sep 16»
2
Putin ed il Nooskop, il dispositivo in grado di leggere la mente
Il Nooskop sarebbe in grado di registrare i cambiamenti nella noosfera. Tre i dispositivi Nooskop funzionanti in Russia, Stati Uniti ed Europa. Dilagano le teorie ... «il Giornale, Aug 16»
3
Declaración de la Plata: "La naturaleza es de todos e incluyente"
Al efecto, la conveniencia de recuperar el concepto de noosfera, la razón, la mente humana, formando parte de la naturaleza, yendo más allá de la idea de ... «Periodista Digital, Aug 16»
4
El TUE desestima el recurso de Sfera Joven contra el registro de la ...
El Tribunal General de la Unión Europea (TUE) ha desestimado el recurso presentado por Sfera Joven contra el registro de la marca Noosfera al dictaminar ... «Europa Press, Mai 16»
5
Llega tercera edición de la revista jarocha Noósfera
La revista Noosfera llegó a su tercera edición d con temas de salud y medio ... y con la revista Noósfera se cumple con el acercamiento de la sociedad a temas ... «El Universal Veracruz, Mai 16»
6
Revista Noosfera, pese a ser científica, busca ser atractiva para todo ...
La noche de este jueves fue presentado el tercer número de la revista Noosfera, revista de divulgación científica que busca dar a conocer lo que hace Veracruz ... «alcalorpolitico, Mai 16»
7
Noosphere XX1. A mobile and evolving school
Il concetto che ha ispirato l'installazione è quello di Noosfera elaborato negli anni '20 dal filosofo francese Edouard Le Roy, dal paleontologo Pierre Teilhard de ... «Arte.it, Apr 16»
8
Ο Δρ. Ψυχολογίας Γιώργος Πασχαλίδης την Τρίτη θα βρίσκεται στην ...
Ο Γιώργος Πασχαλίδης, Δρ Ψυχολογίας, Αντιπρύτανης της ακαδημίας "NOOSFERA" & Επίσημο μέλος του συλλόγου Αεροδιαστημικής Ναυτικής Ακραίων ... «BEST News, Feb 16»
9
Διδάκτορας της ρωσικής ακαδημίας «Noosfera» ο Γ. Πασχαλίδης
Να σημειωθεί ότι η Ρωσική Ακαδημία Εκπαίδευσης και Έρευνας «NOOSFERA», τον ανακήρυξε διδάκτορα Ψυχολογίας και μέλος της Ακαδημίας, λαμβάνοντας ... «Το Βήμα Online, Ian 16»
10
Podemos necesita un cerebro colectivo
... Noosfera propuesto por Vladimir Ivanovich Vernadsky, los campos morfogenéticos del inglés Rupert Sheldrake y el imaginario colectivo de Jung, entre otros. «Tercera Información, Sep 15»

IMAGINILE NOOSFERA

noosfera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noosfera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/noosfera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z