Descarcă aplicația
educalingo
agamí

Înțelesul "agamí" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGAMÍ

La palabra agamí procede de origen caribe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AGAMÍ ÎN SPANIOLĂ

a · ga · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGAMÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGAMÍ ÎN SPANIOLĂ?

Crepitani de psophia

Trumpetul aligr, cunoscut și ca agamí, aramí, jacamín sau tente, este o specie de pasăre gruiformă a familiei Psophiidae care trăiește numai în Amazon, Columbia, Venezuela, Brazilia și nord-estul Peru.

Definiția agamí în dicționarul Spaniolă

Definiția agamului în limba spaniolă este o pasăre ciconiformă, originară din America de Sud, dimensiunea unui pui. Este ușor de domestici și servește drept gardian al celorlalte păsări.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGAMÍ

alhamí · elamí · zaquizamí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGAMÍ

agallegado · agallo · agallón · agallonada · agallonado · agallú · agalluda · agalludo · agáloco · agama · agámido · agamitar · agamuzada · agamuzado · aganar · agangrenar · agangrenarse · aganipea · aganipeo · agañotar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGAMÍ

befabemí · elemí · fatimí · guaimí · hachemí · · quemí · romí · rumí · yurumí

Sinonimele și antonimele agamí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agamí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGAMÍ

Găsește traducerea agamí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile agamí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agamí» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

agami
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

agamí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

agami
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Agami
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العجمى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

агами
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agami
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আগামী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Agami
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Agami
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

agami
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agami
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아가미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agami
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agami
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

agami
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

agami
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Agami
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Agami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

агамі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Agami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Άγαμοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Agami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Agami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Agami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agamí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGAMÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agamí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agamí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agamí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGAMÍ»

Descoperă întrebuințarea agamí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agamí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Yo mismo he oido asegurar á muchas personas que habitaron largo tiempo en la Cayena , que se encargaba á un agamí un rebaño de pavos nuevecitos ó de ánades , que conducía desde por la mañana á los parages donde había pasto, ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Yo mismo he oido asegurar á muchas personas que habitaron largo tiempo en la Cayena, que se encargaba á un agamí un rebaño de pavos nuevecicos ó de hades , que conducia desde por la mañana á los parages donde habia pasto, los  ...
3
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Yo mismo he oido asegurar á muchas personas que habitaron largo tiempo en la Cayena , que se encargaba á un agamí un rebaño de pavos nuevecitos ó de ánades , que conducia desde por la mañana á los parages donde había pasto, ...
‎1788
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon por Cuvier ; traducidas al castellano por P. A. B. C. L. Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Georges Cuvier (Barón). LA GARZA AGAMÍ. SÉPTIMA ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
5
Contribuciones Al Estudio de la Mitologíay Astronomía de Los ...
Agamí . Durante una fiesta, el agamí mam i quiere raptar a una mujer. El guaco oko se opone. El tucán k i apok también tiene planes de rapto y confabula con el agamí. El tucán corta el pelo del agamí diciéndole que está muy largo y que así ...
Edmundo Magaą, 1987
6
El fenix de la libertad
EL AGAMÍ. El Agamí es un ave del orden de las gallináceas. Dos son los especies que se conocen, el Agamí de África y el dé América; el segundo, que es el Psophia crepitan* de Latreille, va á ser el asunto de este artículo. Su tamaño es el ...
7
Fisiología de las pasiones, ó, Nueva doctrina de los afectos ...
(1) Debemos i Noyer instrucciones muy interesantes sobre el agamí, ave facil de domesticar, al cual parece que la naturaleza lia dotado con el sentimiento del orden y de la justicia. Apenas se le introduce en los corrales excita nuestra ...
Jean Louis Alibert, 1831
8
La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano : actas del ...
20m musulmanes. En el estado actual de nuestros conocimientos, la descendencia. IX. Plano de conjunto del palacio del siglo XII. La qaa del Matbah al-' Agamí y los anexos constituyen la parte conservada del palacio. X. La qá a del Matbah ...
Jean Passini, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
9
Fisiología de las pasiones o Teoría de los sentimientos morales
(i) A M. Noyer se deben las notas interesantes sobre el agamí, pájaro muy fácil de domesticar , y al que parece estarle concedido el sentimiento del orden y de la justicia. Apenas se le pone en los corrales , se deja ver con admiracion su ...
Jean-Louis Alibert, 1826
10
Gran dicionario século vinte i uno:
agal legar - agonística 40 agallegar v. tr. y pr. Agalegar(se). agamí m. Agamí, trompeteiro común, ave zancuda psó- fida (Psophia sp., esp. Psophia viridis) que vive nas selvas suramencanas. agámico -a adj. Agámico, asexuado, carente de  ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGAMÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agamí în contextul următoarelor știri.
1
Celebran el 15 de septiembre en Acapulco
Larissa Bronz,Enrique Bronz,Emilia Agamí y Manolo Sainz. {Foto: Ricardo Hern?ndez}. Marina y Natalia González. {Foto: Ricardo Hern?ndez}. Mariana Aranza ... «quien.com, Sep 15»

IMAGINILE AGAMÍ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agamí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agami>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO