Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agramatical" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRAMATICAL ÎN SPANIOLĂ

a · gra · ma · ti · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRAMATICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRAMATICAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agramatical» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agramatical în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului agramatic în dicționar nu este în concordanță cu regulile gramaticii. En el diccionario castellano agramatical significa que no se ajusta a las reglas de la gramática.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agramatical» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRAMATICAL


angelical
an·ge·li·cal
antigramatical
an·ti·gra·ma·ti·cal
apical
a·pi·cal
canonical
ca·no·ni·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
dominical
do·mi·ni·cal
estomatical
es·to·ma·ti·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
heretical
he·re·ti·cal
logical
lo·gi·cal
metical
me·ti·cal
musical
mu·si·cal
radical
ra·di·cal
rustical
rus·ti·cal
sindical
sin·di·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal
vertical
ver·ti·cal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRAMATICAL

agrafia
agrafía
ágrafo
agramadera
agramado
agramador
agramadora
agramante
agramar
agramaticalidad
agramente
agramilar
agramiza
agramontés
agramontesa
agramontina
agramontino
agrandada
agrandado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRAMATICAL

anticlerical
antisindical
apostolical
arcangelical
arsenical
basilical
bical
borrical
faical
intersindical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
pical
pontifical
subtropical
testifical
vesical

Sinonimele și antonimele agramatical în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agramatical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRAMATICAL

Găsește traducerea agramatical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agramatical din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agramatical» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agramatical
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agramatical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Agramtical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agramatical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agramatical
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agramatical
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agramatical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agramatical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agramatical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agramatical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agramatical
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agramatical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agramatical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agramatical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agramatical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agramatical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agramatical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agramatical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agramatical
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agramatical
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agramatical
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agramatical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agramatical
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agramatical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agramatical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agramatical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agramatical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRAMATICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agramatical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agramatical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agramatical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRAMATICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agramatical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agramatical» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agramatical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRAMATICAL»

Descoperă întrebuințarea agramatical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agramatical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de sintaxis formal
Una determinada oración agramatical, sea la que sea, no estará mal construida porque no tenga la forma que corresponde a otra. Esa respuesta sería adecuada para otra pregunta que no se ha formulado, es decir, para una pregunta del ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
2
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
8 buena / 1 rara / 2 agramatical b. (20b) Juan y María se ayudan el uno a la otra. 8 buena / 2 rara / 3 agramatical c. (20c) Juana y María se ayudan la una a la otra. 1 3 buena / 1 rara d. (22a) En el minué los caballeros y las señoras se hacen ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
3
Informe de variación dialectal en Q'eqchi'
Cuando el objeto es indefinido y el sujeto definido en la localidad de Cahabón no es entendible, en la localidad de Senahú es agramatical y en las localidades de Petén, Panzós y Lanquín esta construcción cambia de papeles sintácticos.
Sergio Caz Cho, 2007
4
NARELLE JUBELIN PAISAJE AGRAMATICAL
Catalog of Australian artist Narelle Jubelin's first individual exhibition in Spain. This exhibition examines the relationships between art and architecture, memory and cultural heritage, and how we receive culture and make it our own.
Narelle Jubelin, Helen Grace, María Teresa Muñoz, 2006
5
Perífrasis Verbales: Sintaxis, Semántica y Estilística
SOLUCIONARIO. EJERCICIOS. CON. FRASES. 1. No es perífrasis: Me obligaron a ello. — 2. Es perífrasis: 'Nunca lo podré (agramatical). — 3. Es perífrasis: 'Lo debíais (agramatical). — 4. No es perífrasis: Siempre pensé en ello. — 5.
Leonardo Gómez Torrego, 1988
6
Semiótica y lingüística: fundamentos:
De esta manera, una oración podrá ser gramatical o agramatical, y aceptable o no semánticamente. Combinando las posibilidades, se distinguirían situaciones como las siguientes: (1) Una oración es gramatical y semánticamente aceptable:  ...
Víctor Miguel Niño Rojas, 2013
7
Ch'ipil li'inem
2) En el caso de la oración que tiene como sujeto un inanimado definido o indefinido y como objeto un animado ya sea definido o indefinido, en Poqomchii' resulta agramatical, mientras que en Poqomam se invienen los papeles de los ...
Miguel Angel Sandoval, 2000
8
Lingüística aplicada a la educación intercultural bilingüe
... niños juegan en el patio b) Oración gramatical-inaceptable: incoloras ideas verdes duermen furiosamente c) Oración agramatical-aceptable: niños jugar en patio d) Oración agramatical-inaceptable: furiosamente dormir ideas verde incoloro ...
Luis Fernando Garcés V., Catalina Alvarez Palomeque, 1997
9
Intertextualitat i recepció
El segon problema de la traducció catalana publicada fa referencia a l'es- quelet de la frase, que és la que veiem a (5a) i que és agramatical. Efectivament, el verb caldre, intransitiu té o bé dos subjectes o bé un subjecte i un objecte.
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
10
Programando lingüística: un prototipo de traducción ...
En el caso de que, por alguna razón, no se pudiera construir la estructura-f de un enunciado, esto querría decir que dicho enunciado es agramatical y está violando alguna restricción; alternativamente, si la gramática formulada es correcta, ...
Javier Valenzuela Manzanares

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRAMATICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agramatical în contextul următoarelor știri.
1
Postales de una vieja pulpería
Fumando están. Oración bimembre a la criolla, con sujeto y predicado. Fumando son: oración agramatical, pero cierta. En la pulpería De la Canal, fumando son ... «Clarín.com, Apr 16»
2
Antes do sol nascer
Essa foi a mesma atitude equivocada que tentou, por exemplo, condenar a dupla negação como agramatical, desconhecendo que essa é uma maneira normal ... «Zero Hora, Feb 16»
3
Mesajul jenant al directorului Filarmonicii către unul dintre cei mai …
Deși este halucinant, acest mesaj grotesc și agramatical, primitiv, grosolan, care impresionează prin duritate suburbană, limbaj ofensator și jignitor este scris ... «Glasul Aradului, Ian 16»
4
No ha concretat quants es/se'n van vendre aquí
... cotxes diem quants )— si quants és l'OD, com passa a (2), l'elisió comporta l'aparició d'un en; però si és el subjecte, com passa a (3), l' en és agramatical. «ARA, Oct 15»
5
Quevedo Vs con Teresa de Jesús, el copatronazgo de España con …
... a los de patrona de los escritores españoles, patrona de ajedrecistas, compatrona de cocineros, sin especificación de género por agramatical, por su famoso ... «GuadalajaraDiario.es, Aug 15»
6
El triunfo literario del yo al desnudo
... como las memorias de inmigrantes que narraron, casi siempre en una lengua agramatical, despojada de retórica literaria y digresiva, la epopeya de millones ... «lanacion.com, Iun 15»
7
Investigadores logran fortalecer la lengua Huichol
... habría considerado una construcción agramatical, lo correcto era se detuvo a los ladrones; y ahora es muy frecuente, en diversos países de habla española, ... «Vanguardia.com.mx, Ian 15»
8
Seis errores gramaticales que cometes con frecuencia y que hablan …
Si el resultado es agramatical, como en este caso (en mi delante), no debemos decir delante mío, porque los adverbios no admiten posesivos. Si por el ... «El Confidencial, Dec 14»
9
Taquilla americana
En cualquier caso, no es agramatical. Ignacio Jesus Asensio Lavilla • Hace 1 año. Pero estarás de acuerdo, estimado compinche, que hay una norma más culta ... «Las Horas Perdidas, Nov 14»
10
Junqueras y la llave maestra
... Oriol Junqueras, trasluce algunos de los ingredientes del movimiento soberanista, como la reiteración del agramatical e inexistente 'derecho a decidir' o la ... «ZoomNews, Sep 14»

IMAGINILE AGRAMATICAL

agramatical

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agramatical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agramatical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z