Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sindical" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINDICAL ÎN SPANIOLĂ

sin · di · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINDICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINDICAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sindical» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sindical

uniune

Sindicato

O uniune este o asociație compusă din muncitori în apărare și promovarea intereselor lor de muncă, în ceea ce privește centrul de producție sau angajatorul cu care sunt legați contractual. Un sindicato es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, con respecto al centro de producción o al empleador con el que están relacionados contractualmente.

Definiția sindical în dicționarul Spaniolă

Definiția unirii din dicționarul spaniol aparține sau se referă la mandatar. O altă semnificație a unirii în dicționar se referă, de asemenea, la sau în raport cu uniunea. La definición de sindical en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al síndico. Otro significado de sindical en el diccionario es también perteneciente o relativo al sindicato.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sindical» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINDICAL


angelical
an·ge·li·cal
anticlerical
an·ti·cle·ri·cal
antisindical
an·ti·sin·di·cal
apical
a·pi·cal
arsenical
ar·se·ni·cal
canonical
ca·no·ni·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
dominical
do·mi·ni·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
intersindical
in·ter·sin·di·cal
logical
lo·gi·cal
musical
mu·si·cal
pontifical
pon·ti·fi·cal
radical
ra·di·cal
subtropical
sub·tro·pi·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal
vertical
ver·ti·cal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINDICAL

sindactilia
sindáctilo
sindéresis
síndica
sindicable
sindicación
sindicada
sindicado
sindicador
sindicadora
sindicalismo
sindicalista
sindicalizar
sindicar
sindicato
sindicatura
síndico
síndrome
sine qua non
sinécdoque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINDICAL

agramatical
antigramatical
apostolical
arcangelical
basilical
bical
borrical
estomatical
faical
heretical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
metical
pical
rustical
testifical
vesical

Sinonimele și antonimele sindical în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SINDICAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sindical» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sindical

ANTONIMELE «SINDICAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sindical» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în sindical

Traducerea «sindical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINDICAL

Găsește traducerea sindical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sindical din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sindical» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

工会
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sindical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

union
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاتحاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

объединение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

união
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মিলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

union
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kesatuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Union
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

組合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노동 조합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Uni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

liên hiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொழிற்சங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

केंद्रीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

birlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

союз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

uniune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

unie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

union
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

union
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sindical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINDICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sindical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sindical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sindical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINDICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sindical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sindical» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sindical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINDICAL»

Descoperă întrebuințarea sindical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sindical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Libertad sindical: recopilación de decisiones y ...
El Comiti de Libertad Sindical, srgano de caracter tripartito, fue creado en 1951 por el Consejo de Administracisn de la Oficina Internacional del Trabajo para la atencisn de las quejas por violacisn de la libertad sindical que desearan ...
Ilo, 1996
2
La libertad sindical: principales aspectos doctrinarios, ...
Sección Primera PRIMERA MANIFESTACION DE LA LIBERTAD SINDICAL: UNIDAD O PLURALIDAD SINDICAL Título Primero UNIDAD SINDICAL Sumario ' Planteamiento; 1. Unidad sindical pura; 2. Unidad sindical restringida; 3. Sindicato ...
Lamberto Cisternas, 1970
3
La libertad sindical
Uno de los principios fundamentales de la libertad sindical es que los trabajadores gocen de protección adecuada contra los actos de discriminación antisindical en relación con su empleo - tales como despido, descenso de grado, traslado y ...
Organización Internacional del Trabajo Comité de Libertad Sindical, 2006
4
El movimiento obrero de Venezuela
ACCION DEMOCRÁTICA; "Tesis Sindical", (Aprobada en la IX Convención Nacional celebrada en Caracas del 10 al 16 de agosto de 1958), Buró Sindical Distrital de AD, 2da. Ed., Caracas, 1978. ARRIETA ALVAREZ, José Ignacio; ...
José Ignacio Urquijo, 2000
5
La regulación legal de los representantes de los ...
La Sección Sindical no es un órgano elegido por los trabajadores en su conjunto , como el Comité, ni tan siquiera por los trabajadores afiliados a un Sindicato en una empresa, sino que es, directamente, el propio conjunto de estos ...
Francisco González de Lena, 2000
6
Esquemas del proceso laboral: trámites procesales laborales, ...
179.1 y 2) (A) PROTECCIÓN DERECHOS DE LIBERTAD SINDICAL - Limitación pretensión: lesión del contenido esencial del derecho de libertad sindical. Su admisión: (art 177) Carácter urgente (acotamiento de plazos y trámites) y ...
Francisco Javier Pozo Moreira, 2004
7
Formularios laborales
COMUNICACION A LA EMPRESA DE CONSTITUCION DE LA SECCIÓN SINDICAL Y NOMBRAMIENTO DE DELEGADOS Modelo A la Empresa En de de Por la presente les comunicamos que en la Asamblea de afiliados el Sindicato en la ...
‎2000
8
Curso de derecho sindical
Derechos derivados de la personalidad sindical.- 2. Derechos sindicales. A) Derechos de naturaleza sindical estricta. B) Derechos de naturaleza profesional/ sindical - 3. Derechos patrimoniales- 4. El patrimonio sindical.- 5. Cuotas sindicales.
Juan García Abellán, 1986
9
Derecho sindical de la OIT: normas y procedimientos
normas y procedimientos. 7 RESOLUCIONES DE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO RESOLUCION SOBRE LA INDEPENDENCIA DEL MOVIMIENTO SINDICAL1 (Adoptada el 26 de junio de 1952) Considerando que en ...
‎1995
10
El Proceso de Tutela de Los Derechos de Libertad Sindical
Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia, Bibliografía. (Incluye disquete)
María Dolores Rubio de Medina, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINDICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sindical în contextul următoarelor știri.
1
Pereira: La seguridad "no es un tema del cual el movimiento ...
Fernando Pereira, presidente del PIT-CNT, fue consultado en El Observador TV acerca del motivo por el que la central sindical no incorpora a la seguridad ... «El Observador, Sep 16»
2
Central sindical estudiará si TLC con Chile conviene a Uruguay
Este encuentro fue solicitado a Nin Novoa por la central sindical el 31 de agosto pasado en carta firmada por el presidente del gremio obrero, Fernando Pereira ... «Prensa Latina, Sep 16»
3
Muñoz denuncia una estrategia de acoso de Confebask a la ...
El secretario general de ELA, Adolfo Muñoz, ha denunciado una estrategia de "acoso" de Confebask hacia la mayoría sindical vasca que, a su juicio, se ha ... «20minutos.es, Aug 16»
4
De mal en peor: la CGT y la tregua sindical frente al ajuste
Aludía a los grupos liderados por Omar Viviani y el ultra-oficialista Gerónimo “Momo” Venegas, quien lideró su propia mesa de unidad sindical paralela – en la ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
5
La tregua sindical tiene su precio
El arco sindical tuvo presencias que ya están habituadas a recorrer esos pasillos: Antonio Caló, Armando Cavalieri, Ricardo Cirielli, Omar Plaini, Gerardo ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
6
Murió Ongaro, un precursor del sector sindical combativo
Tras la caída de Perón, en 1955, comenzó a crecer su influencia en los sectores sindicales combativos y ocupó cargos directivos en varias organizaciones. «LA NACION, Aug 16»
7
Duarte: “Es un momento de intensa conflictividad social y sindical
Por tu conocimiento del mundo sindical y la opinión de sus protagonistas, ¿cómo se ve la situación de los sectores "combativos" y de izquierda en los gremios? «La Izquierda Diario, Iul 16»
8
Movimiento sindical y competencia electoral
El movimiento sindical fue, durante un siglo, una palanca fundamental en la construcción y reproducción del inmenso poder político y electoral de la izquierda. «El Observador, Iul 16»
9
El moyanismo moviliza a la Juventud Sindical
El Encuentro de Jóvenes Dirigentes Sindicales, en los que el moyanismo aglutinará a unos 60 gremios, fue convocado para abordar los siguientes ejes ... «Clarín.com, Iul 16»
10
Arranca la carrera sindical por los cargos en la CGT unificada
También hoy la Juventud Sindical Nacional, alineada en la CGT Azopardo, reunirá a más de 60 gremios en un predio de los trabajadores del Plástico (ver ... «Clarín.com, Iul 16»

IMAGINILE SINDICAL

sindical

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sindical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sindical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z