Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rustical" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUSTICAL ÎN SPANIOLĂ

rus · ti · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSTICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUSTICAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rustical» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rustical în dicționarul Spaniolă

Definiția rusticului din dicționar este rurală. En el diccionario castellano rustical significa rural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rustical» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSTICAL


agramatical
a·gra·ma·ti·cal
angelical
an·ge·li·cal
antigramatical
an·ti·gra·ma·ti·cal
apical
a·pi·cal
canonical
ca·no·ni·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
dominical
do·mi·ni·cal
estomatical
es·to·ma·ti·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
heretical
he·re·ti·cal
logical
lo·gi·cal
metical
me·ti·cal
musical
mu·si·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal
vertical
ver·ti·cal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUSTICAL

rusco
rusel
rusentar
rusia
rusiente
rusificar
ruso
rústica
rusticación
rústicamente
rusticana
rusticano
rusticar
rusticidad
rústico
rustiquez
rustiqueza
rustir
rustrir
rustro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSTICAL

anticlerical
antisindical
apostolical
arcangelical
arsenical
basilical
bical
borrical
faical
intersindical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
pical
pontifical
subtropical
testifical
vesical

Sinonimele și antonimele rustical în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rustical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUSTICAL

Găsește traducerea rustical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rustical din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rustical» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rustical
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rustical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rustical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rustical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

روستيكال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Rustical
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rústico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rustical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rustical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rustical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rustical
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rustical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

를 rustical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rustical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rustical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rustical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rustical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rustical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rustico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rustical
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Rustical
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rustical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rustical
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rustical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rustical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rustical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rustical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSTICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rustical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rustical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rustical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUSTICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rustical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rustical» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rustical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSTICAL»

Descoperă întrebuințarea rustical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rustical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El siglo de las Luces I Libro II
Las tierras se designaban aquí con los términos de «dominical» para la reserva y «rustical» para las tenencias campesinas. En el oeste, los campesinos eran libres y predominaba el rustical: un 90 % en la cuenca de Viena, región de ...
Albert Soboul, Guy Lemarchand, Michèle Fogel, 1993
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rusieute, a. Ruby, reddish, rubicund. Rustical, a. Rustical, rural, wild. Rusticamente, ad. Rustically, rudely, boisterously. Rusriculid, tf. Rusticity, simplicity ; asperity, rudeness, clownishness, churlishness, gruss- ness, clumsiness. Rustico, ca, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
3
Viage [sic] de España, Francia, é Italia: Que comprehende la ...
De Veletri , de la Sabina , de los demas paises veci- f, ( esto es patroflal ) :1a otra mitad se llama „ rustical , y toca al labrador. Estas par- „ tes no son iguales en todos los paises , „ por ser varias las costumbres. En unos paises la parte rustical  ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1807
4
Viage de España, Francia é Italia
De Veletri de la Sabina , de los demas paises veci- ( esto es patronal ) : la otra mitad se llama „ rustical , y toca al labrador. Estas par* „ tes no son iguales en todos los paises , ' „ por ser varias las costumbres. En unos „ paises la parte rustical ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde (conde de Maule.), 1807
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
(Cata); preciosidad que posee España, monumento que revela la grandeza de nuestros monarcas antiguos. rustical. Rural. rustical, Ave. rustrir, a. Tostar el pao. rustro, Rumbo. ruta, f. Camino, dirección, rola ó derrota de un viage. rutero, ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Los seis libros de la republica, traducidos de lengua ...
El umto es el Vassallo ligio de vn Princi pe lu premo , decl qual no es subdito natural. El sesto es el subdito natural, sea Vassallo , ò censual, ò que tenga tierras feudales de su Principe supremo, y natural Señor, ò tierra libre rustical,y ...
Johannes Bodin, 1590
7
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Villano , na , a. meanly extracted |[ clownish ; rustical [j coarse ; unmannerly || base ; sha- lll'fll Villano , sub. m. a clown j| a rustical dance Villawote, s.m. aum. d& Villano. Villar , s.m. a great village ;i a particular game at billiards Villazgo , sub.
Claude Marie Gattel, 1803
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Villano , na , a. meanly extracted \\ clownish ; rustical jj coarse ; unmannerly |J base j s/ia- mrful Villano , sub. m. a clown |j a rustical dunce Villanote , s. m. aum. de ViUano. Villar ,5,7/1. a grea£ vil* lage j| a particular game at billiards Villazgo  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Zumaqut. R<5sco,ca, a. Rude, peevish, froward.V. Brusco. RuseBiSl, sm. (Orn. ) Nightingale. V. Ruisenor. Rvsiehte, a. Ruby, reddish, rubicund. Rustical, a. Rcstical, rural, wild. Ki is ; n a iitsit, ad. Rustically, rudely, bolster ously. Rusticidad , sf.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
10
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ZAMBO'MBA, s. s. a rustical instrument used by shepherds. ZAMBO'MBO, s. m. a cross lumpish and rustical fellow. ZAMBORO'NDON, NA,adj. cross, - rude. ZAMBOROTU'DO, D-l, adj. idem. ZA'MBRA, s. s. a Moorish feast or dance ; also any ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSTICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rustical în contextul următoarelor știri.
1
"Es sind auch Überraschungen zu erwarten"
HÖCHENSCHWAND. Watzmann, das Kult-Rustical (Wolfgang Ambros) kommt nach Höchenschwand. Musiker und Schauspieler bilden gemeinsam die Gruppe ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Foto: Ricarda Dieckmann
DSC_0386. Gut behütet: Jutta Rau aus Poppenhausen führt ihren hellgrünen Filzhut aus – rustical und chic. DSC_0233 ... «Fuldaer Zeitung, Sep 16»
3
„Der Watzmann ruft“ in Leinroden unterm Turm
Das bäuerliche Singspiel, von den Urhebern als „Rustical“ in ein eigenes Genre erhoben, begeistert seit Jahrzehnten eine eingefleischte Fangemeinde mit ... «Schwäbische Post, Aug 16»
4
Vorbereitung auf das Kult-Stück: Watzmann-Band probt ohne Pause
Das Kult-Rustical "Der Watzmann ruft", das ab 6. Oktober an mindestens sechs Abenden in der Viechtacher Stadthalle aufgeführt wird, soll ein Augen- und ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»
5
Joesi Prokopetz: "Feminist war ich keiner"
Auch nach mehr als 40 Jahren füllt das Rustical "Der Watzmann ruft", das Sie mit Wolfgang Ambros und Manfred Tauchen in den 70ern geschrieben haben, ... «NEWS.at, Apr 16»
6
München - Watzmann-Wahn
Das kultige "Rustical" hat bis heute nichts von seinem Charme verloren. Weshalb sich die Mitglieder des Amateurfigurentheaters "Die Spieldose" zu ihrem ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
¡Qué Jelengue!
... sus luces y pantallas que ha perdido su característica rustical, su "swing", su ambiente abierto y acogedor. Hoy se parece a muchos otros sitios ¡Qué lástima! «Granma Internacional, Mar 16»
8
Der Watzmann ruft jetzt auch im Isental
Und zwar im 1974 als Bergbauernparodie entstandenen, musikalisch untermalten Stück „Der Watzmann ruft“. Der Theaterverein Isen bringt das Rustical auf die ... «Merkur.de, Mar 16»
9
50 Gosheimer stemmen Watzmann-Projekt
Das legendäre „Rustical“ der österreichischen Musiker Wolfgang Ambros, Manfred Tauchen und Joesi Prokopetz aus den 1970er-Jahren soll am 3. und 4. «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
10
Viechtach – Ein unvergessliches Natur- und Kulturerlebnis im ...
... 2016 stellen die beiden großen Theaterprojekte dar: Im Juli/August das Freilichttheater „Die Siebtelbauern“ und im Oktober das Kult-Rustical „Der Watzmann ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Feb 16»

IMAGINILE RUSTICAL

rustical

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rustical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rustical>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z