Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cervical" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERVICAL

La palabra cervical procede del latín cervicālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CERVICAL ÎN SPANIOLĂ

cer · vi · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERVICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERVICAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cervical» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cervical

gât

Cuello

Gâtul este zona de tranziție dintre craniu - deasupra - trunchiului și extremitățile superioare - dedesubt. Ea acționează ca o conductă pentru structurile care circulă între ele, pe lângă faptul că conține structuri specializate cum ar fi laringele, traheea, esofagul și tiroida și glandele paratiroidiene. Pentru a facilita flexibilitatea și pentru a spori eficiența organelor senzoriale găsite în cap, gâtul are o structură relativ subțire. Structurile conținute în gât sunt vulnerabile la răni de diferite tipuri, deoarece gâtul nu le oferă protecție osoasă - cu excepția măduvei spinării, care este cuprinsă în canalul cervical. Furnizarea de sânge este în principal prin arterele carotide și drenajul venos prin venele jugulare - externe, interne și anterioare. El cuello es el área de transición entre el cráneo —por arriba—, el tronco y las extremidades superiores —por debajo—. Funciona como un conducto para las estructuras que circulan entre ellos, además de contener estructuras especializadas tales como la laringe, la tráquea, el esófago y las glándula tiroides y paratiroides. Para facilitar la flexibilidad y potenciar la eficacia de los órganos sensoriales que se encuentran en la cabeza, el cuello presenta una estructura relativamente delgada. Las estructuras contenidas en el cuello son vulnerables a heridas de diversa índole, ya que el cuello no les ofrece protección ósea —con excepción de la médula espinal, la que está contenida dentro del canal cervical—. La irrigación sanguínea está dada principalmente por las arterias carótidas y el drenaje venoso por las venas yugulares —externa, interna y anterior—.

Definiția cervical în dicționarul Spaniolă

Definiția cervicală în dicționar este relevantă sau relativă la colul uterin. O altă semnificație a cervicalului în dicționar este și vertebrele cervicale. La definición de cervical en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cerviz. Otro significado de cervical en el diccionario es también vértebras cervicales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cervical» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERVICAL


angelical
an·ge·li·cal
anticlerical
an·ti·cle·ri·cal
apical
a·pi·cal
arsenical
ar·se·ni·cal
canonical
ca·no·ni·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
dominical
do·mi·ni·cal
gramatical
gra·ma·ti·cal
intersindical
in·ter·sin·di·cal
logical
lo·gi·cal
musical
mu·si·cal
pontifical
pon·ti·fi·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
subtropical
sub·tro·pi·cal
tropical
tro·pi·cal
umbilical
um·bi·li·cal
vertical
ver·ti·cal
vesical
ve·si·cal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERVICAL

cerveceada
cervecear
cerveceo
cervecera
cervecería
cervecero
cerverana
cerverano
cerveza
cervicabra
cervicular
cérvido
cervigón
cerviguda
cervigudo
cerviguillo
cervina
cervino
cerviz
cervuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERVICAL

agramatical
antigramatical
antisindical
apostolical
arcangelical
basilical
bical
borrical
estomatical
faical
heretical
intertropical
laical
lexical
local
lumbrical
metical
pical
rustical
testifical

Sinonimele și antonimele cervical în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cervical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERVICAL

Găsește traducerea cervical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cervical din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cervical» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

颈椎
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cervical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cervical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग्रीवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عنقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шейный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cervical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রীবাসংবন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cervical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

serviks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zervikal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

子宮頸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경부의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

duwe sesambungan karo tengkuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thư cổ tử cung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கர்ப்பப்பை வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मानेच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cervicale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шийний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cervical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

του τραχήλου της μήτρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

servikale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cervikal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

livmorhals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cervical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERVICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cervical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cervical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cervical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERVICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cervical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cervical» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cervical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERVICAL»

Descoperă întrebuințarea cervical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cervical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Obra orientada a la anatomia, la biomec nica y la neurofisiologia. Trata de la fisiopatologia, del diagnostico diferencial y del tratamiento osteop tico de numerosas patologias de la region del raquis cervical.
Ricard, 2008
2
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
3
Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad
La expresión latigazo cervical (wiplash) se remite a un mecanismo lesional; en absoluto conforma un diagnóstico (Kr„mer, 1986).
Miguel Rodríguez Jouvencel, 2010
4
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo I). Tronco y columna cervical ...
Esta noción de cadena miofacial se manifiesta como capital en el acercamiento terapéutico propuesto por el autor. El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.
Léopold Busquet, 1994
5
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Traumatismo. raquimedular. y. de. columna. cervical. /i. r. J. tO. Dr. Alejandro Zuluaga Santamaría El traumatismo de columna cervical es una causa frecuente de incapacidad, el 75% de los casos ocurre en personas menores de 50 años.
Juan E Gutierrez, 2006
6
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
La anatomía y, sobre todo, la fisiología del raquis cervical son totalmente diferentes de las de los raquis lumbar y dorsal. Las necesidades funcionales no son las mismas y, una vez más, son ellas las que hacen la anatomía y la fisiología.
Marcel Bienfait, 1997
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El plexo cervical (Fig. 5.68) se forma a partir de las ramas primarias anteriores de los cuatro nervios cervicales superiores y consta de una serie de bucles entre los nervios adyacentes. El primer nervio cervical surge entre los músculos recto ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Tracción vertebral y fisioterapia
Tracción vertebral cervical eléctrica y/o electrónica con sistema de medición automático En el caso de la tracción vertebral con una mesa con motor eléctrico, una vez colocado el barbuquejo y las cinchas al paciente y este colocado en la ...
Gil Martinez, Jacobo Martínez Cañadas, 2006
9
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Diagnóstico ecográfico de la incompetencia cervical y evidencia que respalda la intervención Cuadro 30.2. Comparación entre efectividades: cerclaje electivo al comienzo del. INTRODUCCIÓN El aborto tardío y el parto pretérmino son dos ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
10
Principios y práctica de la medicina manual
COLUMNA CERVICAL La columna cervical constituye una región importante de la columna vertebral y recibe bastante atención por parte de los que ejercen la medicina manual. Actúa como soporte del cráneo y desde el punto de vista ...
Philip E. Greenman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERVICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cervical în contextul următoarelor știri.
1
La nadadora holandesa Dekker estará en Río tras sufrir un cáncer ...
(Reuters) - La nadadora Inge Dekker, a quien le diagnosticaron cáncer cervical en febrero y que se sometió a una cirugía en marzo, participará de sus cuartos ... «Reuters España, Iul 16»
2
Someten a Mijares a cirugía cervical ¡y ya está de pie!
Manuel Mijares sorprendió la noche de este lunes con un par de imágenes en donde dio a conocer que se sometió a una cirugía por un problema en el área ... «TVNotas, Iun 16»
3
El Pana empeora y podría quedar tetrapléjico
El veterano matador de Apizaco presenta una lesión raquimedular cervical severa ... El doctor se mostró pesimista ante la lesión -«lesión raquimedular cervical ... «El Mundo, Mai 16»
4
Realizan primer Congreso Internacional de Control de Cáncer ...
Este viernes y sábado se está realizando en Managua el primer Congreso Internacional de Control de Cáncer Cervical, una enfermedad en la que es de ... «El 19 Digital, Apr 16»
5
Un sistema para saber si la lesión cervical tras un accidente es real ...
El síndrome del latigazo cervical es uno de los trastornos más frecuentes tras un accidente de tráfico, afectando al 35 por ciento de las víctimas por estos ... «www.infosalus.com, Apr 16»
6
Parapléjicos investiga la valoración objetiva del dolor del esguince ...
Según informa el investigador principal del proyecto, el traumatólogo Andrés Barriga, «el esguince cervical es una patología originada, en un 98% de los casos, ... «Tribuna de Toledo, Mar 16»
7
Un 20% de los lesionados en accidente de tráfico presenta daños ...
Dolor de cuello, zumbidos en el oído y sensación de mareo, entre sus síntomas más frecuentes. Las lesiones cervicales pueden dejar secuelas si no se tratan a ... «20minutos.es, Mar 16»
8
María José Campanario, optimista tras ser operada de una hernia ...
La odontóloga presentaba una hernia en la región cervical que le originaba otros problemas de salud que lleva arrastrando desde hace algún tiempo como ... «Vanitatis, Mar 16»
9
Lesión cervical tiene en riesgo a estudiante por accidente en un ...
En un hospital de la ciudad de Pasto se recupera una estudiante de bachillerato que sufrió una lesión en la columna, luego de que padeciera un accidente en ... «Diario del Sur, Mar 16»
10
Castroviejo, con fractura cervical y de cúbito
Jonathan Castroviejo (Movistar) sufre fracturas en la sexta vértebra cervical y en el cúbito izquierdo a consecuencia de la caída que sufrió cuando descendía en ... «Sport, Feb 16»

IMAGINILE CERVICAL

cervical

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cervical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cervical>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z