CE ÎNSEAMNĂ ÁGUEDAS ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «águedas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția águedas în dicționarul Spaniolă
Definiția aguedelor din dicționar este tradusă în folclorul spaniol și leonez, femeile care, la 3 februarie, sărbătoarea San Blas, îmbrăcate în costume regionale, își asumă simbolic locul. En el diccionario castellano águedas significa en el folclore castellano y leonés, mujeres que el día 3 de febrero, festividad de San Blas, ataviadas con trajes regionales, toman simbólicamente el mando del lugar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «águedas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁGUEDAS»
Descoperă întrebuințarea
águedas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
águedas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la ebriedad a la leyenda. La trayectoria poética de ...
¡Águedas, aguedicas, decidles que me dejen bailar con ellos, que yo soy del
pueblo, 40 soy un vecino más, decid a todos que he esperado este día toda la
vida! Oídlo. [DMP, 119-120] En efecto, aquí la fiesta es, de hecho, el lugar de ...
Luis García Jambrina, 1999
2
Guía de lectura de Claudio Rodríguez: hacia sus poemas
... ya puedo arrimar la cintura bien, que puedo mover los pasos a vuestro aire
hermoso! ¡Águedas, aguedicas, decidles que me dejen bailar con ellos, que yo
soy del pueblo, soy un vecino más, decid a todos que he esperado este día toda
...
Luis Miguel García Jambrina, Luis Ramos de la Torre, 1988
3
Entendimiento del poema de Rubén Darío a Claudio Rodríguez
¡Venid, bailad conmigo, que ya puedo 35 arrimar la cintura bien, que puedo
mover los pasos a vuestro aire hermoso! ¡Águedas, aguedicas, decidles que me
dejen bailar con ellos, que yo soy del pueblo, 40 soy un vecino más, decid a
todos ...
Gregorio Torres Nebrera, 1999
EL BAILE DE ÁGUEDAS 10 VEO que no queréis bailar conmigo y hacéis muy
bien. Si hasta ahora no hice más que pisaros, si hasta ahora no moví al aire
vuestro estos pies cojos. Tú siempre tan bailón, corazón mío. ¡Métete en fiesta;
pronto, ...
Claudio Rodríguez Luis M. García Jambrina. ¡Venid, bailad conmigo, que ya
puedo arrimar la cintura bien, que puedo mover los pasos a vuestro aire
hermoso! ¡Águedas, aguedicas, decidles que me dejen bailar con ellos, que yo
soy del ...
Claudio Rodríguez, Luis M. García Jambrina, 1993
6
La llama y la ceniza. Introducción a la poesía de Claudio ...
... y hasta domésticas y usaderas, como la ropa tendida, el fuego del hogar, una
viga de mesón, una pared de adobe, la contrata de mozos, la labranza o el baile
de las «águedas». Pero en cuanto apuramos nuestro análisis, nos percatamos ...
Angel L. Prieto de Paula, 1989
7
Sal Gorda: Cantares Picantes Del Foklore Español
Mas si no se ha dado con una muestra mayor de este tipo de cantares, no quiere
ello decir que no existiesen, y bien procaces, como se deduce de lo dicho sobre
la salmantina fiesta de Águedas en el informe del Ateneo de Madrid, según la ...
8
Claudio Rodríguez y la tradición literaria
17 Sobre «El baile de Águedas», véase, por ejemplo, José Andrés Casquero
Fernández, «Un modelo de fiesta popular femenina: las «Águedas»» (El Correo
de Zamora, 5 febrero 1984, p. 9), donde se ofrece abundante bibliografía sobre
el ...
Luis Miguel García Jambrina, 1999
9
Fiestas Sagradas: Sus Orígenes, Ritos y Significado Que ...
Precedentes. del. Carnaval. (La. Candelaria. y. las. Águedas). •"">□' ebrero fue
incorporado en segundo lugar por Numa L^ Pompilio y se lo dedicó a Plutón (su
equivalente en la 1 mitología etrusca era Februo, dios de los infiernos) para ^S ...
Jesús Callejo, Jesús Callejo Cabo, 1999
10
Para una periodización de la literatura peruana
Con la argelina al viento. González Prada, Exóticas. José María Eguren,
Simbólicas. Alberto Ureta, Rumor de almas. Valdelomar, La ciudad de los tísicos.
Águedas y Emilo Adolfo Westphalen. Muere Manuel Moncloa y Covarrubias •
i i i i • < I ...
Carlos García-Bedoya Maguiña, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁGUEDAS»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
águedas în contextul următoarelor știri.
Las Águedas de Mancera de Abajo celebran su día
Vegas Un año más las aguederas de Mancera de Abajo celebraron el 5 de febrero su día en honor a la Santa de Catania. Los actos comenzaron, como cada ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
Almonacid de Zorita también celebra sus Águedas
Almonacid de Zorita celebró el viernes sus 'Aguedas', una fiesta popular que tradicionalmente se había guardado en la villa, pero que a finales de los años ... «Guadaque, Feb 16»
Las Águedas, sinónimo de diversión
María Múñez Para pasar un día de diversión y entretenimiento no es necesario salir del pueblo. Y si no que se lo digan al grupo de mujeres que celebró este ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
Las Águedas toman el mando en la provincia
Corresponsales Un año más, las mujeres de la provincia volvieron a tomar el bastón de mando demostrando que la tradición de las Águedas sigue más viva ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
Las águedas toman el mando del Ayuntamiento de León
El alcalde mostró su agradecimiento a las 52 águedas que participaron en esta fiesta por acudir a las casa de todos, al Salón de Plenos del Consistorio de San ... «ileon.com - Información de León, Feb 16»
El frío no puede con las Águedas de Villar de Gallimazo
A pesar del frío de la mañana, en torno a 120 personas se dieron cita en Villar de Gallimazo para celebrar las Águedas. Ataviados con los trajes charros y al ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
Las Águedas toman el mando en Alba de Yeltes
En Alba de Yeltes la celebración de Las Águedas no comienza hasta las cinco de la tarde. A dicha hora las mujeres tienen una misa en honor a la santa y a ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
300 águedas festejan a su patrona en Castrejón
Tiene 19 años y desde hace dos forma parte de la cofradía de las Águedas de su pueblo, Bobadilla. «Mi madre y mi tía son águedas y me decidí a formar parte ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
Las águedas de Mogarraz mantienen viva la tradición
La alegría ha inundado en la mañana de este vienes día 5 de febrero las calles de la localidad serrana de Mogarraz con motivo de la festividad de Santa ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
Las águedas celebran su día
Los vecinos de Montemayor del Río están viviendo una frenética semana de actividades: San Blas, matanza tradicional, Santa Águeda y Carnaval han reunido ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
